28 sierpnia delegacja Stowarzyszenia z sekretarzem Z. Berezą i wiceprezesem J. Witakiem na czele, wzięła udział w uroczystym starcie X Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu Katyńskiego, które odbyło się na Pl. Józefa Piłsudskiego w Warszawie. Naszym udziałem w tej patriotycznej uroczystości było także zaproszenie współpracującego ze Stowarzyszeniem aktora – Stanisława Górki do przedstawienia kilku okolicznościowych wierszy. Mamy nadzieję, że nawiązana współpraca z Wiktorem Węgrzynem - pomysłodawcą i organizatorem Rajdu zaowocuje jeszcze większym włączeniem sie naszego Stowarzyszenia w to wielkie przedsiewzięcie w kolejnych latach.

26 sierpnia w Domu Przyjaźni członkowie kierownictwa Stowarzyszenia, z p.o. prezesa dr Tadeuszem Samborskim na czele, gościli przybyłego z kurtuazyjną wizytą J. E. Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Republiki Mołdowy w Polsce - Iurie Bodruga. W trakcie spotkania ambasador przedstawił informacje nt. aktualnej sytuacji w Mołdowie, a członkowie władz Stowarzyszenia poinformowali gościa o podejmowanych w ostatnim okresie działaniach na rzecz popularyzacji Mołdowy w naszym kraju oraz planowanych przedsięwzięciach na okres do końca br.

Tego samego odbyło się spotkanie z Ireną Piłatowską – dziennikarką, Redaktorem Naczelnym Studia Reportażu i Dokumentu Polskiego Radia. W trakcie spotkania z tą wybitną postacią polskiej szkoły reportażu omawiano obszary wspólnych zainteresowań Stowarzyszenia i Studia, a wśród nich przykłady sylwetek naszych rodaków ze Wschodu wartych szerszej popularyzacji. Postanowiono, że nasze Stowarzyszenia przekazywać będzie Redakcji informacje o ważnych imprezach związanych z utrwalaniem i popularyzowaniem polskości na Wschodzie. Uznano także za celowe rozważenie możliwości zawarcia w niedalekiej przyszłości umowy o współpracy pomiędzy SWP-W i Studium reportażu i Dokumentu.

16 sierpnia w Domu Przyjaźni odbyło się spotkanie Tadeusza Samborskiego i Zbigniewa Berezy z dr Franciszkiem Gryciukiem - p.o. prezesa Instytutu Pamięci Narodowej. W trakcie rozmowy przedstawiono gościowi informacje o wybranych kierunkach pracy Stowarzyszenia oraz nowych propozycjach zmierzających do poprawy naszych relacji ze wschodnimi sąsiadami. Otrzymaliśmy także dwie publikacje książkowe z bogatego dorobku Instytutu.

Kolejne Dni Rosji w Wałbrzychu

Wałbrzych 6.08. W malowniczej scenerii Sali Maksymiliana Zamku Książ odbyła się inauguracja Dni Kultury Rosyjskiej połączona z wernisażem malarstwa rosyjskiego, które użyczyło nam Towarzystwo Objazdowe Wystaw Artystycznych XXI wiek z Sankt Petersburga. Na inaugurację Dni Kultury Rosyjskiej przybyli: Siergiej Skaczko - Radca Ambasady Federacji Rosyjskiej w Polsce, dyrektor Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury, Luka Jezierskij - Attache Konsulatu Generalnego Federacji Rosyjskiej w Poznaniu, Zbigniew Bereza - Sekretarz Generalny Zarządu Krajowego SWP-W oraz dr Piotr Sosiński - Zastępca Prezydenta Miasta Wałbrzycha, Walery Wyborżanin – prezes Zarządu Towarzystwa Objazdowego Wystaw Artystycznych XXI wieku – kurator wystawy z Sankt Petersburga, radni Rady Miejskiej Wałbrzycha.

Otwierając wernisaż Alicja Młodecka – dyrektor Wałbrzyskiej Galerii Sztuki Biura Wystaw Artystycznych Zamek Książ przywitała zaproszonych gości oraz poinformowała zebranych o tym, że wernisażowi towarzyszy pokaz prac pokonkursowych 19. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej „ minimum” zorganizowany przy współpracy z Galerią Sztuki w Legnicy. Leszek Solarek – prezes Wałbrzyskiego Oddziału SWP-W poinformował uczestniczących o tym, że jest to dziesiątą prezentacją sztuki naszych Wschodnich sąsiadów z Federacji Rosyjskiej, Białorusi, Kazachstanu, Ukrainy w podwojach Zamku Książ w tej dekadzie. Przypomniał uczestniczącym, że wernisaż to również inauguracją „Dni Kultury Rosyjskiej”, w ramach których we wrześniu i październiku odbędą się kolejne koncerty i wystawy, a wśród nich wystawa - „Kocham Ciebie grodzie Piotrowy mój" w OSK Podzamcze), poświęconą pamięci Wojciecha Siemiona, malarstwa rosyjskiego z prywatnych zbiorów w Brańsku Federacja Rosyjska (w Galerii Civitas Christiana w Wałbrzych) i w Miejskim Domu Kultury w Świebodzicach), wystawa z okazji 150 rocznicy urodzin Antoniego Czechowa pt. „Sztuka uskrzydla i unosi coraz wyżej i wyżej” w ( Bibliotece Pod Atlantami ), koncertu romansów rosyjskich w październiku b.r. (Zamek Książ) oraz występu „Zespołu Pieśni Tańca Kozaków Rosyjskich” z Moskwy, który odbędzie się w dniu 22 października b.r. w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji w Świebodzicach.

Oddział Wałbrzyski SWP-W serdecznie dziękuję wszystkich przybyłym na otwarcie Dni Kultury Rosyjskiej, a w szczególności Ambasadzie FR w Warszawie i Konsulatowi Generalnemu FR w Poznaniu, panu Waleremu Wyborżaninowi z Sanki Petersburga, Rosyjskiemu Ośrodkowi Nauki i Kultury w Warszawie i Pradze (Czechy) , Zarządowi Krajowemu SWP-W, władzom samorządowym Wałbrzycha, Wałbrzyskiej Galerii Sztuki BWA Zamek Książ i Przedsiębiorstwu „Zamek Książ” Spółka z o.o. za wsparcie i pomoc w organizacji Dni Kultury Rosyjskiej.

Z sercem na Białoruś: "Tropami wspólnej historii"

Z inicjatywy Tadeusza Samborskiego dwa Stowarzyszenia: "Współpracy Polska – Wschód" oraz Kulturalne "Krajobrazy" w Legnicy zorganizowały w dn. 4-8 sierpnia wyjazd studyjno – turystyczny na Białoruś. Około 50 - osobowa grupa chętnych do odwiedzenia tego bliskiego nam kraju i narodu już w pierwszym dniu pobytu zwiedziła m.in. twierdzę w Brześciu, dworek Tadeusza Kościuszki w Mereczowszczyźnie i kościół, w którym był ochrzczony w Kosowie. W czasie pobytu w dworku Tadeusza Kościuszki w Mereczowszczyźnie p.o. prezesa Tadeusz Samborski przekazał zakupione przez Stowarzyszenie Współpracy Polska – Wschód cenne eksponaty tamtejszemu muzeum Wielkiego Polaka (Wiktor Gomulicki - "Pamiątki Kościuszkowskie", Jan Lubicz – Pachoński - "Bitwa pod Racławicami", „The Kościuszko Laudation”, karta korespondencyjna – "Kopiec Kościuszki"). Dr Tadeusz Samborski wręczył też - dar prywatny - medalion z podobizną Tadeusza Kościuszki z pracowni Rzemiosła Artystycznego Stefana Przywuskiego. Następnego dnia goście z Polski zwiedzili barokowy kościół z kryptą Radziwiłłów w Nieświeżu. W tym historycznym mieście grupa polskich turystów zwiedziła też imponujący pałac Radziwiłów oraz muzeum miasta mieszczące się w dawnym ratuszu.

Już w stolicy Białorusi – Mińsku byliśmy gośćmi Biblioteki Narodowej, a następnie w Muzeum Narodowym. Podczas zwiedzania zabytków w Mińsku doszło do spotkania polskiej grupy z biskupem Antonim Dziemianko, który przybliżył nam dzieje społeczności katolickiej na Białorusi, a głównie w stolicy Białorusi. W kościele Św. Heleny i Szymona (tzw. "czerwonym kościele") goście z Polski uczestniczyli we mszy świętej, którą muzycznie ilustrowali nasi artyści (Zespół Śpiewaczy "Zachęta" z Zimnej Wody gm. Lubin, Mieczysław Borkowski – "Janko Muzykant" z Podlasia, trębacz Zbigniew Krupiński z Legnicy oraz "Wspólna Wędrówka" z Mińska). Po mszy św. odbyło się spotkanie ze znanym i bardzo twórczym kapłanem ks. Władysławem Zawalniukiem założycielem kilku teatrów i biblioteki polskiej funkcjonujących przy kierowanej przez niego parafii. W sobotni wieczór odbyło się uroczyste spotkanie polskiej grupy z przedstawicielami partnerskiego dla nas Związku Stowarzyszeń Przyjaźni i Współpracy Kulturalnej w ich reprezentacyjnej siedzibie przy ulicy Zacharowa 28 w stolicy Białorusi. Tam także odbył się wspólny polsko – białoruski koncert i wieczorek towarzyski. Tą część naszego pobytu w Mińsku zaszczycił Pan Tadeusz Strużecki - Wiceminister Kultury Republiki Białoruś, który na etapie przygotowań do naszego wyjazdu pomógł nam wydatnie w stworzeniu atrakcyjnego programu zwiedzenia miejsc historycznych i instytucji kultury.

Realizując bogaty program pobytu na Białorusi korzystaliśmy także z uprzejmej i serdecznej opieki i pomocy polskich przedstawicielstw dyplomatycznych. W Konsulacie Generalnym RP w Brześciu (Konsul Generalny Anna Nowakowska) odbyło się uroczyste spotkanie z tamtejszymi Polakami (m.in. Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej – Maria Sulima), w czasie którego wręczono upominki od Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód (tornistry, upominki szkolne), prywatne dary od członków naszej grupy oraz inne produkty codziennego użytku ofiarowane dla naszych Rodaków przez Mazowiecki Oddział PCK (Pani Irena Drożdż od kilku lat ofiarnie wspiera nasze działania na Wschodzie). Pomocy organizacyjnej udzieliły nam osobiście: Pani Konsul Anetta Sondej i Pani Wicekonsul Agnieszka Wójcik – Mokrzycka. Losowej pomocy udzielili nam także przedstawiciele Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Mińsku (Kierownik Wydziału Konsularnego Pan Marek Martinek, Pani Konsul Mariola Wójcik oraz Pan Konsul Robert Nowakowski). Wszystkim przedstawicielom Polskiej Służby dyplomatyczno – konsularnej z Białorusi (Mińsk, Brześć) składamy tą drogą serdeczne podziękowanie za ofiarność i życzliwość.

W drodze powrotnej do kraju zwiedziliśmy Zamek w Mirze, Muzeum Adama Mickiewicza w Nowogródku (z wejściem na kopiec Wieszcza). Nie omieszkaliśmy także korzystając z pięknej, upalnej pogody ochłodzić się w czystej wodzie legendarnego jeziora "Świteź".

W świetle powyższego staje się oczywistym, że wrażenia wszystkich uczestników wyjazdu są piękne, bogate i bardzo różnorodne, bo skład naszej grupy był też niezwykły. Grupę tworzyli samorządowcy, animatorzy kultury, dyrektorzy placówek kultury z Warszawy i ziemi Legnickiej, przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego, artyści (m.in. aktor Zbigniew Lesień), nauczyciele, a nawet przedstawiciele "Polskiej Miedzi" i polskiego przemysłu farmaceutycznego. Wzorcową usługę transportową zrealizowało współpracujące od lat ze Stowarzyszeniem Kulturalnym "Krajobrazy" przedsiębiorstwo Intertrans PKS Głogów. Moderatorem historycznej części naszego pobytu był dr Tadeusz Samborski – pasjonat i znawca Kresów Wschodnich oraz szczery orędownik zbliżenia Polaków z sąsiadującymi z nami za wschodniej granicy narodami.

W dniu 29 lipca w Domu Przyjaźni odbyło się spotkanie, z kończącym swoją misję w Polsce, Siergiejem Skaczko - dyrektorem Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury w Warszawie oraz jego następcą Andriejem Potiomkinem. W spotkaniu uczestniczyli z ramienia Stowarzyszenia: dr Tadeusz Samborski, Jozef Bryll, Zbigniew Bereza i Janusz Witak. Za wieloletnią aktywną współpracę z naszym Stowarzyszeniem dyr Skaczko uhonorowany został dyplomem i medalem „Mickiewicz- Puszkin”, a jego następcy życzono równie owocnych wyników w pracy na rzecz popularyzacji kultury rosyjskiej w naszym kraju.

Oby z nieszczęściem nie pozostać samemu

Konin. Władze mołdawskigo miasta Ungeni, naszego partnera, zwróciły się o pomoc. Szczególnie tę część Mołdawii ostatnio doświadczyła powódź. Każdy kto mieszka w pobliżu rzeki wie czego może ona dokonać. Niedawno przeżywaliśmy sami walkę z tym żywiołem. Nasi mołdawscy przyjaciele, zapewne o wiele biedniejsi od nas, nie mogąc poradzić sobie z tym problemem poprosili o pomoc. Wezbrana woda zniszczyła urodzaje, zabudowania, drogi. Zapewne tak samo jak i u nas. Pomagając chcemy aby poszkodowani wiedzieli, że nie są sami. Zdajemy sobie sprawę, że to co im przekażemy, to nie zastąpi tego co utracili. Będzie to może tylko symbol i znak dobrego serca. Nadzwyczajna Sesja Rady Miasta Konina 28 lipca dała temu konkretny wyraz. Pierwotną kwotę pomocy o przyznanie, której zwrócił się Prezydent Miasta, Rada swoją uchwałą podniosła do pięćdziesięciu tysięcy złotych. Za te pieniądze zostanie zakupiona żywność o przedłużonej trwałości, odzież, środki czystości, oraz specjalistyczny sprzęt do odwodnienia i czyszczenia studzien. Nasze Stowarzyszenie aktywnie włączyło się w organizację tego przedsięwzięcia.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Festiwal w Zielonej Górze

25 lipca w Zielonej Górze po raz trzeci odbył się Festiwal Piosenki Rosyjskiej. W wypełnionym po brzegi Amfiteatrze odbył się konkurs na interpretację rosyjskich utworów. Koncert uroczyście rozpoczął Prezydent Miasta Zielona Góra Janusz Kubicki. W Festiwalu, który składał się z trzech części uczestniczyła delegacja Zarządu Krajowego SWP-W z p.o. prezesa dr Tadeuszem Samborskim i wiceprezesem Józefem Bryllem. W pierwszych dwóch częściach konkursowych, każdy z 12 wykonawców śpiewał rosyjską piosenkę z ostatniego dwudziestolecia. Wystąpili: Anna Dereszowska, Agnieszka Włodarczyk, Iwona Węgrowska, Magda Femme, Kasia Wilk, Marii, Sławek Bieniek oraz zespoły: Ocean, Sami, Wet Fingers, Chłopcy i Video. Występy konkursowe przeplatane były prezentacją gwiazd sceny rosyjskiej: Valeriya, Paweł Sokolov, Dima Bilan oraz zespoły Fabrika, Via Sirius i Zvery. Koncert poprowadzili Marzena Rogalska i Mateusz Damięcki oraz Alina Artz (z zespołu Via Sirius).

Konkurs wygrała Anna Dereszowska i otrzymała Statuetkę Złotego Samowaru III edycji Festiwalu Piosenki Rosyjskiej - Zielona Góra oraz nagrodę - czek na 50 tysięcy złotych. Zaśpiewała piosenkę pt. „Aktrisa" („Aktorka"). Statuetkę Srebrnego Samowara zdobyła Agnieszka Włodarczyk (30 000 zł), a Brązowego (20 000 zł) - Marii. Brązowy Samowar i czek na 20 000 złotych ufundowało Stowarzyszenie Współpracy Polska – Wschód. Nagrodę wręczył p.o. prezesa Zarządu Krajowego SWP-W dr Tadeusz Samborski. Duży udział w przygotowaniu i przeprowadzeniu Festiwalu ma Oddział Lubuski naszego Stowarzyszenia oraz osobiście wiceprezes Oddziału Zygmunt Stabrowski i Stanisław Domaszewicz. Gratulujemy.

Kolejny rok akcji „Dzieci lwowskie gośćmi piastowskiej ziemi legnickiej”

W dniach od 2 do 19 lipca grupa dzieci z Ukrainy i Mołdawii wraz z opiekunkami spędziła wakacje na gościnnej ziemi legnickiej, w ramach akcji „Dzieci Lwowskie Gośćmi Piastowskiej Ziemi Legnickiej” organizowanej już po raz trzynasty przez Stowarzyszenie Kulturalne „Krajobrazy”. Legnicki oddział SWP-W był współorganizatorem tego przedsięwzięcia. Akcja ta ma na celu stworzenie możliwości jej uczestnikom podniesienia poziomu znajomości języka polskiego oraz poznania historii i zabytków naszego regionu. Adresowana jest głównie do dzieci posiadających polskie korzenie, a także tych, które chcą poznać język polski i nasz kraj. Młodzież mieszkała u rodzin w Legnicy i jej okolicach. Dla opiekunek noclegi zapewniło Centrum Kształcenia Ustawicznego w Legnicy.

Organizatorzy przewidzieli liczne wycieczki oraz imprezy integracyjne. I tak, 5 lipca dzieci zwiedziły Złotoryję, w tym Zakłady Vitbis, gdzie zapoznały się z procesem produkcji i zdobienia bombek, Rynek i Basztę Kowalską. Przewodnik terenowy - pani Sylwia Dudek- Kokot zapoznała dzieci z historią miasta i techniką płukania złota. Następnie wyruszyły na Zamek Grodziec, gdzie pan Kasztelan Zenon Bernacki ugościł dzieci obiadem i słodkim poczęstunkiem. Po posiłku i zasłużonym odpoczynku dzieci zwiedziły Zamek oraz pod kierunkiem polonistki Edyty Kloś-Dobrowolskiej wypowiadały się na tematy związane z programem wycieczki. 7 lipca na zaproszenie wójta Gminy Kunice - Zdzisława Tersy dzieci przebywały na Jeziorem Kunickim. Ta doskonale zorganizowana impreza integracyjna, obfitująca w liczne zabawy i konkursy oraz inne atrakcje takie jak pływanie motorówkami, była okazją do wzajemnego poznania się i nawiązania nowych przyjaźni. 10 lipca pani Renata Węgiel zorganizowała wycieczkę po Jaworze i okolicach. Przewodnik -Krzysztof Patrzek zapoznał dzieci z historią Jawora, oprowadził po Ratuszu, Muzeum Regionalnym, Kościele św. Marcina i Kościele Pokoju. Następnie grupa udała się do miejscowości Zębowice, gdzie znajduje się piekarnia Pana Stanisława Furtaka. Uczestnicy wycieczki zapoznali się z procesem produkcji wyrobów piekarniczo- cukierniczych i zostali poczęstowani słodkimi wyrobami tejże piekarni. Ostatnim punktem wycieczki był zabytkowy pałacyk w Muchowie, w którym dzieci mogły odpocząć i zjeść obiad.12 lipca 2010 r. zwiedziliśmy Prochowice, Trzebnicę i Lubiąż. Po Prochowicach (cmentarz, zamek) oprowadzał pan dr Tadeusz Samborski - prezes Zarządu Krajowego SWP-W. Na Zamku serdecznie powitali i ugościli nas właściciele – Państwo Wawrzyniakowie. W Trzebnicy pod opieką siostry Jolanty, zwiedziliśmy pocysterski kościół św. Bartłomieja i św. Jadwigi, który jest dziś Międzynarodowym Sanktuarium św. Jadwigi Śląskiej oraz klasztor sióstr Boromeuszek, mieszczący się w barokowych zabudowaniach klasztornych z lat 1697- 1726. Lubiąż słynie z jednego z największych w Europie zespołu klasztornego, który jest zarazem jedną z największych barokowych budowli w Polsce. Z jego historią zapoznał nas przewodnik Wacław Bobariko. Późnym wieczorem, po obfitym obiedzie w Karczmie Cysterskiej prowadzonej przez Państwo Mirosławę i Ireneusza Kowal wróciliśmy do Legnicy. Kolejna wycieczka, zorganizowana przez Józefę Witas odbyła się w środę 14. Program wycieczki obejmował zwiedzanie miasta Bolesławiec, Muzeum Ceramiki, Zakładów Ceramicznych ”Bolesławiec” oraz warsztaty ceramiczne w Młodzieżowym Domu Kultury, podczas których dzieci własnoręcznie malowały ceramikę, a wykonane mogły prace zabrać do domu. Swoimi talentami miały możliwość popisać się również malując, na murze wybrany fragment miejscowości, z której pochodzą, pozostawiając tym samym pamiątkę swojego pobytu. Ostatnią wycieczkę, w 16 lipca 2010 r. zorganizował pan Leszek Solarek – prezes Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód Oddziału w Wałbrzychu. Dzieci zwiedziły: Zamek Książ - okazałą rezydencję magnacką o elementach gotyku, renesansu i baroku oraz przylegające do zamku tarasy ogrodowe z XIX i XX wieku z licznymi fontannami: Szczawno Zdrój – jedno z najważniejszych i najstarszych uzdrowisk sudeckich, a nim Dom Zdrojowy i Teatr Zdrojowy; Sokołowsko - uzdrowisko z II połowy XIX w. cerkiew z początku XX wieku; Krzeszów – kościół Wniebowzięcia NMP z lat 1728-35, który stanowi sanktuarium maryjne oraz rokokową kaplicę mauzoleum z lat 1735-42, w której znajdują się gotyckie nagrobki Piastów świdnickich Bolka I i Bolka II. Dzień wałbrzyski naszej akcji jest znakomitym przykładem sprawnego funkcjonowania oddziału wałbrzyskiego Stowarzyszenia oraz twórczego współdziałania z innymi (w tym przypadku z legnickim) oddziałami naszej organizacji.

Kierownikiem wszystkich wycieczek była Monika Zbróg – wiceprezes SWP-W ZO w Legnicy. Pomagali jej członkowie Stowarzyszenia: Beata Oczeretko, Danuta Korzeniewska, Wojciech Szydłowski, Ryszard Fink, Krzysztof Patrzek, Grażyna Obsadna, Marzena Postrzech oraz inne osoby zainteresowane działalnością SWP-W w Legnicy, które zadeklarowały przystąpienie do Stowarzyszenia po zakończonej akcji. Ukoronowaniem pobytu był wieczorek pożegnalny w Pałacu Państwa Jadwigi i Jarosława Rabkowskich w Warmątowicach Sienkiewiczowskich, podczas którego wręczone zostały dyplomy dla uczestników oraz wszystkich osób, które włączyły się do organizacji przedsięwzięcia. Szczególnie zasłużeni zostali odznaczeni specjalnym medalem za działalność na rzecz Kresowian.

Ta tradycyjna już w naszym regionie akcja letnia budzi życzliwe skojarzenia mieszkańców ziemi legnickiej z jej organizatorami: Stowarzyszeniem Współpracy Polska-Wschód i Stowarzyszeniem Kulturalnym „Krajobrazy”.

Przygotowała Monika Zbróg

Z inicjatywy Burmistrza Łaskarzewa oraz aktywnym współudziale Ambasady Republiki Białoruś w RP, Stowarzyszenia Polska – Białoruś i Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód odbył się w dniu 18 lipca w Łaskarzewie IV Międzynarodowy Festiwal Akordeonistów. W programie imprezy wystąpiły znane kapele: "Polesoki", Kapela Mariana Wiącka, Kapela Zygmunta Kosmali oraz Andrzej Otton, Mieczysław Borkowski i inni. Szczególnie gorąco publiczność nagrodziła oklaskami występy zespołów białoruskich akordeonistów "Victoria" z Brześcia oraz "Fantazja" z Kobrynia. W Festiwalu uczestniczyli przedstawiciele powiatu garwolińskiego, działacze kultury, działacze, nauczyciele a także licznie przybyła na koncert społeczność Łaskarzewa i okolic. Wśród gości zaproszonych uczestniczyli: Vasily Czernik - Radca Ambasady Republiki Białoruś w RP, Bolesław Chmieliński – Przewodniczący Stowarzyszenia Polska – Białoruś, Janusz Witak – Wiceprezes Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód.

Spotkanie z prezesem Związku Polaków w Kazachstanie

9 lipca w Domu Przyjaźni przy Marszałkowskiej odbyło się spotkanie grupy przedsiębiorców i działaczy SWP-W z przebywającym w Polsce prezesem Związku Polaków w Kazachstanie - Witalijem Święcickim. Tematem spotkanie prowadzonego przez wiceprezesa Zarządu Krajowego SWP-W Józefa Brylla była aktualna informacja o działalności Związku Polaków w Kazachstanie, a także możliwości rozwojowe polskiego przedsiębiorcy na rynku Kazachstanu oraz korzyści Unii Celnej. Inicjatorem spotkania były: Polsko Kazachstańska Izba Handlowo- Przemysłowa i Zarząd Krajowy SWP-W. W spotkaniu uczestniczył p.o. prezesa ZK SWP-W dr Tadeusz Samborski, prezes Izby Piotr Guzowski oraz wiceprezes Stowarzyszenia Mój Kazachstan- Medard Masłowski. Przed spotkaniem odbyły się rozmowy z Kierownictwem Zarządu Krajowego dotyczące możliwej współpracy SWP-W i Związku Polaków w 2010 r.

Współpraca wolontariuszy

Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Obywatelskich w Koninie i nasze Stowarzyszenie w lutym umówiło się aby zaprosić do Polski grupę rosyjskich wolontariuszy. Okazją do tego pomysłu było spotkanie z briańskimi kolegami zajmującymi się pracą w środowiskach zagrożonych patologiami - alkoholizmem i narkomanią. Zaprosiliśmy trzy osoby kierujące pracą placówek i organizacji społecznych na Warsztaty Umiejętności Wychowawczych. Tematami realizowanymi na seminarium były problemy: „Zjawisko przemocy w rodzinie i źródła przemocy w rodzinie”, „Sytuacja osób doznających przemocy w rodzinie”, „Budowanie lokalnego systemu przeciwdziałania przemocy w rodzinie”, „Praca zespołów interdyscyplinarnych”, „Pierwszy kontakt z osobą pokrzywdzoną”. Zajęcia odbywały się w dniach 27-30 czerwca w Sanktuarium Maryjnym w Licheniu. Rosyjscy goście mieli okazję zapoznać się z pracą tamtejszego Centrum Pomocy Rodzinie Osób Uzależnionych. Centrum kieruje Ks. Robert Krzewicki, służący zawsze poradą. Ksiądz Robert często oprowadza gości ze wschodu po licheńskim sanktuarium. Wizyta ta jest dobrym wstępem do podejmowania się dalszych projektów.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Wyróżnienie dla Zarządu Krajowego Stowarzyszenia

W dniu 29 czerwca podczas spotkania w Ambasadzie Federacji Rosyjskiej kierownictwo Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód na czele z p.o. prezesa dr Tadeuszem Samborskim i Wiceprezesem ZK SWP-W Józefem Bryllem otrzymało z rąk Radcy Ministra Ambasady Federacji Rosyjskiej Dmitrija Polańskiego Medal 65-lecia Zwycięstwa nad faszyzmem oraz dyplom podpisany przez Prezydenta Federacji Rosyjskiej - Dmitrija Miedwiediewa. W treści decyzji czytamy: „Zarządowi Krajowemu Stowarzyszenia Współpracy Polska–Wschód wręczono medal pamiątkowy „65 lat Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945” – za aktywną pracę z weteranami, udział w działaniach na rzecz wychowania patriotycznego obywateli i wielki wkład w przygotowaniu i przeprowadzeniu jubileuszu Zwycięstwa”.

W uroczystości uczestniczyła delegacja z Briańska na czele z Posłem do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej Wiktorem Małaszenko oraz Radca Ambasady Walery Szwiec, Attache Wojskowy FR Władimir Betekhtin, przedstawiciel Ministerstwa Obrony FR i Attache ds. Kultury Elena Bobryszewa. Podczas podniosłej uroczystości wystąpili Radca Minister Dmitrij Polański oraz p.o. prezesa ZK dr Tadeusz Samborski, który w imieniu Stowarzyszenia podziękował za otrzymane wyróżnienie i podkreślił rolę jaką spełnia Stowarzyszenie w działaniach na rzecz ochrony pamięci o wyzwolicielach Polski, bohaterach II wojny światowej.

Polskie obchody rosyjskiego Dnia Partyzanta i Konspiratora

W czasie ubiegłorocznego pobytu Pana Wiktora Małaszenki - posła do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej, podjęto inicjatywę odnowienia nagrobka żołnierza Armii Czerwonej, Bohatera Związku Radzieckiego - Anny Mrozowej. W projekcie tym uczestniczyli: oddział koński naszego Stowarzyszenia, Urząd Gminy w Siemiątkowie i Urząd Gubernatora Briańska. Osobiście i ze szczególnym oddaniem realizacją tego przedsięwzięcia zajmował się Pan W. Małaszenko. Anna Morozowa jest pochowana na cmentarzu parafialnym w Gradzanowie Kościelnym, w Gminie Siemiątkowo, na Mazowszu. Miejscowi mieszkańcy dbają o miejsce pochówku „naszej Ani” i zachowują jej bohaterski czyn w swojej pamięci. Żyją jeszcze nieliczni świadkowie tamtych strasznych czasów. Uroczystość odsłonięcia nowego nagrobka odbyła się 27 czerwca, w przededniu niedawno ustanowionego w Rosji święta - Dnia Partyzanta i Konspiratora. Briańszczanie ze szczególną atencją odnoszą się do czynu partyzanckiego, stąd ustanowienie tego Święta było ich inicjatywą. Uroczystość w Gradzanowie odbyła się z udziałem władz Powiatu Żuromińskiego, Gminy Siemiątkowo i licznej rzeszy mieszkańców Gminy. Z Rosji przyjechała dwunasto osobowa delegacja, której przewodniczył deputowany W. Małaszenko. Szczególnym gościem uroczystości był Pan Konstantin Panasienko, liczący sobie 87 lat, który razem z A. Morozową walczył jako zwiadowca na tyłach wroga. Nowy nagrobek został poświęcony przez miejscowego proboszcza, złożono kwiaty i zapalono znicze. Na wniosek Wiktora Małaszenki, Gubernator Briańska wyróżnił osoby zaangażowane w prace przy tym projekcie i opiekujące się miejscami pochówków żołnierzy radzieckich, Medalem Czynu Partyzanckiego. Są nimi: Janusz Jankowski - Burmistrz Makowa Mazowieckiego, Piotr Kostrzewski - Wójt Siemiątkowa, Mirosław Różański - Sekretarz Urzędu Gminy w Siemiątkowie, Czesław Marek i Jerzy Przybylski z Koła, Zdzisław Czapla - Burmistrz Turku, Kazimierz Pałasz -? Prezydent Konina, Marcin Szubert, Czesław Botor, Antoni Podemski, Marek Kozaczewski, Zdzisław Jacaszek z Konina, prof. Artur Kijas z Poznania i Stefan Nawrot - Prezes SWP-W. Rosyjscy goście złożyli, kwiaty na mogiłach żołnierskich na cmentarzach w Warszawie i Makowie Mazowieckim, gdzie są pochowani krewni członków delegacji z Briańska. W przygotowaniach do uroczystości i w uroczystościach brała udział delegacja Ambasady Federacji Rosyjskiej w Warszawie. Ze strony Stowarzyszenia uczestniczyli Józef Bryl - Wiceprezes Zarządu Krajowego i Zdzisław Jacaszek - Wiceprezes Oddziału Wielkopolskiego. W drugim dniu wizyty delegacja odwiedziła Konin, gdzie rozmawiano o dalszych planach współpracy. Na koniec pobytu w Polsce goście zwiedzili warszawskie Stare Miasto i Łazienki. Kierownictwo delegacji spotkało się w Ambasadzie Rosyjskiej. Miało także miejsce spotkanie z Kierownictwem naszego Stowarzyszenia.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Finał XII Ogólnopolskiego Konkursu Recytacji Poezji Rosyjskiej w Krakowie

W dniach 25-27 czerwca, na Scenie pod Ratuszem Teatru Ludowego w Rynku Głównym w Krakowie, odbyły się eliminacje centralne XII Ogólnopolskiego Konkursu Recytacji Poezji Rosyjskiej, adresowanego do studentów filologii rosyjskiej uniwersytetów. W wyniku eliminacji uczelnianych, w których udział wzięło 329 studentów, do finału zakwalifikowano 39 recytatorów.

W jury konkursu, któremu przewodniczyła Beata Paluch aktorka Starego Teatru w Krakowie, zasiadali: aktor Starego Teatru Ryszard Łukowski i dr Zenon Lenkiewicz rusycysta z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Przewodnicząca jury zwróciła uwagę na wysoki poziom tegorocznego konkursu. Jury oceniało sposób interpretacji utworów, poprawność językową oraz ogólne wrażenie artystyczne.

W wyniku eliminacji wyłoniono 6 laureatów, w tym 3 medalistów:

I miejsce – JUSTYNA WĄSIK – Uniwersytet Gdański

II miejsce – DOMINIKA MALINOWSKA – Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

III miejsce – ALEKSANDRA MICHTA – Uniwersytet Jagielloński w Krakowie.

Wyróżnienia otrzymali:

WIKTORIA KORZENIEWSKA – Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

NASTASIA OSHCHEPKOVA – Uniwersytet Gdański

ALEKSANDER SZTANUCHIN – Uniwersytet im. Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

Trzej najlepsi recytatorzy otrzymali nagrody pieniężne ufundowane przez Zarząd Krajowy SWP-W (I miejsce – 1 000 zł., II miejsce - 750 zł., III miejsce - 500 zł.). Wyróżnieni recytatorzy otrzymali multimedialną Wielką Encyklopedię Rosyjską. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali filmy rosyjskie DVD. Konsul Federacji Rosyjskiej w Krakowie Iwan Ulitik i dyrektor RONiK Siergiej Skaczko wręczyli laureatom nagrody książkowe. Uroczystość ogłoszenia werdyktu uświetnili swoją obecnością: Prezes Stowarzyszenia - Stefan Nawrot, Wiceprezes - Janusz Witak, Konsul Federacji Rosyjskiej w Krakowie - Iwan Ulitik i Dyrektor RONiK - Siergiej Skaczko. W uroczystości wzięli udział pracownicy naukowi z kilku uczelni. Studenci i zaproszeni goście wysłuchali koncertu duetu „Dzikie Pola” (Natalia Rogaczewa i Władysław Pieriewiediencew).

Organizatorem konkursu była wiceprezes małopolskiego oddziału SWP-W w Krakowie - Maria Kaczmarczyk.

Kalinka na Kongresie w Centrum Olimpijskim

W dniach 25-26 czerwca Biuro Turystyki „Kalinka” miało wyjątkową okazję zaprezentowania swojej oferty, w charakterze jednego z kilkudziesięciu wystawców Kongresu Naukowego Polskiego Towarzystwa Medycyny Sportowej, który odbył się w Centrum Olimpijskim w Warszawie. Wiodącym tematem spotkania była rola medycyny sportowej w sporcie dzieci i młodzieży oraz aktywność ruchowa w profilaktyce i leczeniu chorób cywilizacyjnych. „Kalinka” zaoferowała uczestnikom Kongresu pobyty sanatoryjne i rekreacyjno-wypoczynkowe w Druskienikach. Stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem lekarzy, trenerów, fizjoterapeutów, nauczycieli w-f oraz związanych ze sportem naukowców. Była to wyjątkowa okazja do nawiązania kontaktów ze środowiskiem, którego działalność jest szczególnie ukierunkowana na profilaktykę zdrowotną i zabiegi rehabilitacyjne.

Dużym sukcesem było również uzyskanie dla „Kalinki” rekomendacji od Centrum Medycyny Sportowej w Warszawie. Wg wstępnych ustaleń to właśnie BT „Kalinka” będzie miało zaszczyt organizacji pobytów sanatoryjno-rehabilitacyjnych dla polskiej kadry narodowej.

W najbliższym czasie podpiszemy stosowne umowy i sprecyzujemy obszar działań. Wśród nowych partnerów BT „Kalinka” znalazło się również Muzeum Sportu i Turystyki z siedzibą w Centrum Olimpijskim w Warszawie. Główne założenia tej współpracy to kompleksowa obsługa turystyczna i wzajemna reklama.

XI zebranie Zarządu Krajowego Stowarzyszenia

Warszawa. 24 pod przewodnictwem p.o. prezesa Stowarzyszenia dr Tadeusza Samborskiego obradowało XI zebranie Zarządu Krajowego SWP-W. W pierwszym punkcie obrad po zapoznaniu się z Bilansem Stowarzyszenia i Rachunkiem zysków i strat za rok 2009 oraz przedłożonymi opiniami do obu dokumentów przygotowanymi przez Krajową Komisję Rewizyjną i komisję ds. finansowo-gospodarczych, po dyskusji, podjęto uchwałę zatwierdzającą przedłożone dokumenty. W drugim punkcie obrad zapoznano się z projektem sprawozdania merytorycznego z działalności Stowarzyszenia w roku ubiegłym. Także ten dokument, po dyskusji i wniesionych poprawkach, przyjęto w stosownej Uchwale. Wiele dyskusji wzbudził kolejny punkt obrad, związany z wypracowaniem stanowiska Zarządu do zaproponowanego Aneksu do umowy z inwestorem, w sprawie nieruchomości przy ul. Marszałkowskiej 115. W związku z obawami o pogorszenie się pozycji Stowarzyszenia wobec inwestora w zaproponowanym Aneksie, postanowiono wstrzymać się z akceptacją przedłożonej propozycji do uzyskania niezbędnych wyjaśnień i korekt oraz wrócić do tematu na kolejnym zebraniu. W kolejnej uchwale, upoważniono przedstawicieli Stowarzyszenia do udziału w zgromadzeniach wspólników spółek z udziałem SWP-W oraz wniosków na te zgromadzenia (zbycie udziałów ze względu na brak zysków i korzyści dla organizacji w okresie przynależności do tych podmiotów).

Warszawa. 23 pod przewodnictwem p.o. prezesa Stowarzyszenia dr Tadeusza Samborskiego obradowało prezydium Zarządu Krajowego. Głównymi tematami obrad były: przyjęcie projektu sprawozdania z działalności Stowarzyszenia, dyskusja nad dalszymi działaniami prawnymi w sprawie „Domu Przyjaźni”, zapoznanie się z opiniami do Bilansu Stowarzyszenia i Rachunku zysków i strat za 2009 r. przygotowanymi przez Krajową Komisję Rewizyjną i komisję ds. finansowo-gospodarczych, a także informacje i decyzje w sprawach bieżących.

Katowice. 21 czerwca pod przewodnictwem prezesa – Marka Rasińskiego obradowało prezydium Śląskiego oddziału SWP-W. W trakcie zebrania zapoznano się z wynikami konkursu recytatorskiego „Poezja i Proza na Wschód od Bugu”, w którym przedstawiciele województwa zajęli kilka czołowych lokat. Następnie przyjęto informacje o stanie przygotowań do inauguracyjnego zebrania „Klubu Rusycystów”, którą zaplanowano na 28 września br. w Bibliotece Śląskiej oraz Konferencji Gospodarczej „Śląsk – Białoruś”, która planuje się odbyć w końcu października br. Prezes M. Rasiński poinformował także zebranych o wynikach Forum Gospodarczego w Mińsku i odbytego w Katowicach II Kongresu Gospodarczego. W obu tych wydarzeniach uczestniczył osobiście.

Legnica. Z przyjemnością informujemy, że nasz oddział w Legnicy uruchomił własną stronę w Internecie. jej adres to: http://swpwlegnica.pl/
Serdecznie gratulujemy i zapraszamy do odwiedzin

Tydzień Wina Mołdawskiego

W dniu 18 czerwca 2010 roku w gmachu Centralnej Biblioteki Rolniczej w Warszawie odbyło się uroczyste otwarcie Tygodnia Wina Mołdawskiego, któremu towarzyszyły występy mołdawskich zespołów artystycznych oraz degustacja win. W imprezie wzięli udział dr Tadeusz Samborski – p.o. Prezesa Zarządu Krajowego SWP-W, Zbigniew Bereza – Sekretarz Generalny Zarządu Krajowego SWP-W, Janusz Witak – Przewodniczący Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polska – Mołdawia oraz Tomasz Vogtman – Prezes Polsko–Mołdawskiej Izby Handlowo – Przemysłowej. Barwne zespoły artystyczne z Mołdawii występowały również w dniu 19 i 20 czerwca 2010 r. na Jarmarku Spółdzielczym, który odbywał się na Nowym Świecie w Warszawie.

Dni Kazachstanu w województwie Lubelskim

Z inicjatywy Zarządu Krajowego i Oddziału SWP-W w Lublinie w dniach 16 i 17 czerwca odbyły się „Dni Kazachstanu w Województwie Lubelskim”. Głównymi organizatorami imprezy byli: Stowarzyszenie Współpracy Polska–Wschód, Ambasada Kazachstanu, Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Stowarzyszenie „Mój Kazachstan”, Urząd Miasta Lublin oraz Polsko Kazachstańska Izba Handlowo- Przemysłowa. W trakcie trwania dni eksponowane były trzy wystawy: w budynku Urzędu Marszałkowskiego - wystawa fotograficzna „Kazachstan”, w budynku głównym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego – jurta oraz w gmachu poczty Głównej „Pocztowe Znaczki Kazachstanu”. Odbyły się również spotkania i konferencje podczas których zaprezentowane zostały problemy współpracy pomiędzy Polską a Kazachstanem. Pierwsze spotkanie odbyło się w gmachu Urzędu Marszałkowskiego z udziałem mieszkańców, przedsiębiorców i członków Stowarzyszenia. Marszałek Województwa dr Krzysztof Grabczuk przedstawił problemy województwa. Ambasador Kazachstanu Aleksej Wołkow zapoznał zebranych z sytuacją w Kazachstanie. Problematykę gospodarczą przedstawili wykorzystując prezentacje multimedialne: Radca – Minister Ambasady Kazachstanu Margułan Bajmuchan, Sekretarz Generalny ZK SWP-W Zbigniew Bereza oraz Prezes Polsko – Kazachstanskiej Izby Handlowo Przemysłowej Piotr Guzowski. Tego samego dnia w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim odbyło się sympozjum nt.: „Polacy w Kazachstanie Dawniej i Dzisiaj”. Głównym organizatorem sympozjum był Ksiądz Prof. Edward Walewander oraz Katedra Pedagogiki Porównawczej Instytutu Pedagogiki KUL. Sympozjum poprzedzone zostało spotkaniem Ambasadora Kazachstanu, przedstawicieli ZK SWP-W i gości z Prorektorem KUL-u Ks. Prof. dr hab. Stanisławem Ziębą oraz otwarciem wystawy jurty kazachskiej. Sympozjum otworzył Prorektor KUL Prof. Stanisław Zięba. W czasie sympozjum wystąpili także: Władysław Sokołowski – Prezes Stowarzyszenia „Mój Kazachstan”, Medard Masłowski- były Konsul Generalny w Kazachstanie, Józef Bryll Wiceprezes ZK SWP-W. Obrady prowadził Ksiądz Profesor Edward Walewander. Tego dnia odbyły się również spotkania Ambasadora Kazachstanu oraz przedstawicieli Stowarzyszenia i gości z Marszałkiem Województwa - dr Krzysztofem Grabczukiem i Prezydentem Miasta Lublin dr inż. Adamem Wasilewskim. Nasze Stowarzyszenie reprezentowali na spotkaniach: Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Sekretarz Generalny ZK Zbigniew Bereza, Prezes Oddziału w Lublinie Janusz Szpak i członek Prezydium ZK Ks. Prof. Edward Walewander.

17 czerwca w Krasnymstawie odbyło się X Forum Gospodarcze, którego jednym z elementów były wystąpienia nt. stanu i perspektyw współpracy gospodarczej Polski z Kazachstanem. Autorami prezentacji i wystąpień byli: Margułan Bajmuchan i Zbigniew Bereza. Licznie zabrani uczestnicy Forum z zainteresowaniem wysłuchali informacji, a następnie w dyskusji dopytali o najbardziej ważne kwestie związane z warunkami prowadzenia handlu z tym dalekim geograficznie, ale bliskim Polsce rynkiem. Gospodarzem Forum był prezes naszego oddziału w Lublinie, starosta powiatu – Janusz Szpak. O randze imprezy świadczy fakt obecności i aktywnego udziału w obradach marszałka województwa Krzysztofa Grabczuka.

Dni Kazachstanu przebiegały pod honorowym patronatem Ambasadora Kazachstanu, Marszałka Województwa Lubelskiego, Prezydenta Lublina oraz Rektora Katolickiego Uniwersytetu Jana Pawła II.

Finał XL Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego Poezji i Prozy„Na Wschód od Bugu” w Jaworze

Jawor. W dniach 15 - 17 czerwca 2010 r. w Jaworze - prastarym piastowskim grodzie po raz dziesiąty odbyły się eliminacje centralne XL Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego Poezji i Prozy „Na Wschód od Bugu”. 16 czerwca w zabytkowym Teatrze Miejskim w Jaworze odbyło się uroczyste otwarcia eliminacji centralnych. Przed przesłuchaniami uczestnicy konkursu młodzież i goście zostali zaproszeni do wzięcia udziału w wernisażu wystawy, która odbyła się w fuae teatru pt. „ Kocham cię grodzie mój Piotrowy „ poświęconej pamięci Wojciecha Siemiona, wieloletniego prezesa Oddziału Mazowieckiego SWP-W, wielkiego aktora. W tym samym dniu w Młodzieżowym Centrum Spotkań Jaworskiego Ośrodka Kultury odbyło się spotkanie władz miasta i powiatu jaworskiego z opiekunami laureatów finału centralnego. W spotkaniu uczestniczyli: Michał Lenkiewicz- Wicestarosta Jaworski, Maria Piwko – z-ca Burmistrza Jawora, Barbara Leonowicz – dyrektor Jaworskiego Ośrodka Kultury, Wanda Gołębiewska- dyrektor Powiatowego Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze. W imieniu organizatorów spotkanie poprowadził Leszek Solarek. Spotkanie tradycyjnie było platformą wymiany doświadczeń, uwag i spostrzeżeń oraz dzielenia się troskami wynikłymi w trakcie organizacji konkursu na wszystkich jego etapach.

17 czerwca odbył się finał LX Konkursu, prowadzony przez Kazimierza Hałaszyńskiego, połączony z koncertem galowym w wykonaniu uczestników, przygotowanym przez panią Barbarę Zawiślak-Karcz. W gali uczestniczyli zaproszeni goście: Józef Bryll - wiceprezes Zarządu Krajowego SWP-W, Michał Lenkiewicz - wicestarosta jaworski, Artur Urbański – Burmistrz Jawora, Maria Piwko - zastępca Burmistrz Jawora, Mariusz Barański- Przewodniczący Rady Powiatu Jaworskiego, Andrzej Madej - Przewodniczący Rady Miejskie Jawora, Tadeusz Spendowski - dyrektor Wydziału Edukacji i Sportu Urzędu Miejskiego w Legnicy, Leszek Solarek- członek Zarządu Krajowego SWP-W- prezes Oddziału w Wałbrzychu Ryszard Pękała - prezes Oddziału SWP-W w Legnicy, Andrzej Mordel - prezes Oddziału we Wrocławiu, Bogumiła Antosz – przedstawiciel Oddziału w Katowicach, Wanda Gołębiowska – dyrektor Powiatowego Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze, Barbara Leonowicz - dyrektor Jaworskiego Ośrodka Kultury, Joanna Fluda - PCKZ – kierownik Internatu.

Podczas finału wystąpił także znakomity zespół taneczno-wokalny z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr IV w Legnicy z językiem ukraińskim jako językiem wykładowym im. Bohdan Ihora Antonycza . Zespół zaprezentował w układzie wokalno-tanecznym pieśni i tańce ukraińskie. Wręczone zostały również przyznane przez Kapitułę medale „Mickiewicz – Puszkin”, za wybitne zasługi w krzewieniu współpracy kulturalnej i kultury naszych Wschodnich sąsiadów. Prezes Leszek Solarek odczytał laudację skierowaną do wyróżnionych najwyższym odznaczeniem naszego Stowarzyszenia. Medal otrzymali: Michał Lenkiewicz - wicestarosta jaworski; Zbigniew Lesień - aktor, przewodniczący jury; Kazimierz Hałaszyński - przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Konkursu od 1999 roku, wiceprezes Oddziału w Legnicy; Wiesława Mleczko - sekretarz jury Konkursu od 1999 r., działaczka sekretarz Komitetu Organizacyjnego OJR na Dolnym Śląsku od 1975, tłumacz rosyjskiego i ukraińskiego; Maria Krajewska - inicjatorka wielu działań promujących kulturę rosyjską, nauczycielka języka ros. w Powiatowym Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze. Medale wyróżnionym wręczył Józef Bryll – wiceprezes Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód .

Wyniki LX edycji konkursu przedstawił przewodniczący Jury Bogusław Danielewski - profesor Akademii Muzycznej, aktor Teatru Polskiego we Wrocławiu. Jury pracowało w składzie: Bogusław Danielewski - przewodniczący, Wiesława Mleczko, Joanna - Berezińska Mężyk, Iwona Wołoszczenko, Barbara Zawiślak-Karcz. Po wysłuchaniu 29 recytatorów, reprezentujących 11 województw ze szkół ponad gimnazjalnych, gimnazjów i szkół podstawowych, jury przyznało następujące nagrody:

W pionie szkół podstawowych:

Pierwsze miejsce: AGATA ZIEBURA woj. śląskie, uczennica SP17 w Chorzowie, nagroda ufundowana przez Zarząd Krajowy Stowarzyszenia Współpracy Polska- Wschód – mini-wieża

Drugie miejsce: MARTA HORYZA – woj. dolnośląskie, uczenica SP 24 we Wrocławiu, nagroda ufundowana przez Burmistrza miasta Jawora - aparat fotograficzny

Trzecie miejsce: MIŁOSZ KOCZOROWSKI – woj. warmińsko- mazurskie, uczeń SP15 w Elblągu - nagroda ufundowana przez Prezesa PBT HAWE w Legnicy – aparat fotograficzny

Wyróżnienia:

ALEKSANDRA DĄBROWSKA - woj. warmińsko- mazurskie, uczennica SP15 w Elblągu - nagroda ufundowana przez dyrektor Powiatowego Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze

ŁUKASZ FILIPIUK – woj. bielsko – podlaskie, uczeń SP3 w Bielsku- Podlaskim za interpretację tekstu w języku białoruskim, Zarząd Wojewódzki Stowarzyszenia Współpracy Polska- Wschód w Katowicach – słownik PWN i komplet przyrządów do pisania

W pionie szkół gimnazjalnych nie przyznano pierwszego miejsca.

Dwie równorzędne drugie nagrody otrzymali: IZABELA PAPIERSKA – woj. kujawsko-pomorskie, uczennica Publicznego Gimnazjum w Chrostkowie, nagroda ufundowana przez Prezydenta m. Legnicy – aparat fotograficzny oraz MICHAŁ PAWLUSZEK – woj. świętokrzyskie, uczeń Publicznego Gimnazjum NR 2 w Pińczowie, nagroda ufundowana przez założyciela Wyższych Szkół Menadżerskich w Legnicy i Jeleniej Górze – aparat fotograficzny

W pionie szkół ponad gimnazjalnych

Dwa równorzędne pierwsze miejsca zajęli: OLEG FEDYK – woj. małopolskie, uczeń Liceum Ogólnokształcącego nr II w Krakowie nagroda ufundowana przez Ministerstwo Edukacji Narodowej – mini-wieża oraz

KATARZYNA KORFANTY – woj. śląskie Centrum Kultury w Chorzowie, nagroda ufundowana przez Starostę powiatu Jawor – mini-wieża

MARTA SULEWSKA – woj. dolnośląskie, uczennica Liceum Ogólnokształcącego nr I w Dzierżoniowie, nagroda ufundowana przez PREZESÓW Oddziałów Stowarzyszenia Współpracy Polska- Wschód w Wałbrzychu i Legnicy – zestaw kina domowego

AGATA GAĆ – woj. mazowieckie, nagroda ufundowana przez Kanclerza Wyższej Szkoły Medycznej w Legnicy – aparat fotograficzny .

Laureaci otrzymali nagrody z rąk organizatorów i sponsorów. Gorące podziękowania należą się organizatorom, a szczególnie Leszkowi Solarkowi Prezesowi Oddziału w Wałbrzychu oraz Kazimierzowi Hałaszyńskiemu Wiceprezesowi Oddziału w Legnicy.

Obradowała Rada Stowarzyszeń

Warszawa. 15 czerwca pod przewodnictwem p.o. prezesa SWP-W – Tadeusza Samborskiego odbyło się V posiedzenie Rady Stowarzyszeń. W trakcie obrad uczestniczący w nim przedstawiciele bratnich Stowarzyszeń i Klubów poinformowali zebranych partnerów o aktualnej sytuacji w swoich organizacjach oraz planach na następne miesiące. Trudna sytuacja finansowa SWP-W przenosi się na możliwości współfinansowania wielu ciekawych inicjatyw podejmowanych przez partnerów. Na tym tle pozytywnym wyjątkiem jest sytuacja w Stowarzyszeniu ”Wspólnota Rosyjska”, które już po raz kolejny z powodzeniem aplikowało o środki finansowe z MSWiA. Szczególnie trudną sytuację ma Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chińskiej, które do problemów finansowych spotyka się z przypadkami nadmiernego zainteresowania władz działalnością jego członków.

Wystawa w Domu Przyjaźni

Warszawa. 15 czerwca, w ramach obchodów 65 rocznicy zwycięstwa nad hitlerowskim faszyzmem, otwarta została w Domu Przyjaźni w Warszawie wystawa fotograficzna pt. „Obrona Twierdzy Brzeskiej na zdjęciach i w dokumentach nieprzyjaciela”. Wystawę tę zorganizowały: Ambasada Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej, Stowarzyszenie Polska – Białoruś oraz Stowarzyszenie Współpracy Polska – Wschód. W otwarciu wystawy uczestniczyli przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, przedstawiciele warszawskich instytucji kultury, aktywiści obu Stowarzyszeń oraz polskie i białoruskie media. Wystawę otworzył Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Białorusi w Polsce Wiktar Gaisenak. Dokumenty wystawowe omówiła T. Jurczuk – pracownik naukowy muzeum ”Twierdza Brzeska”.

Po otwarciu wystawy odbył się koncert białoruskiego zespołu wokalno -instrumentalnego „ZARANICA” z Kobrynia.

Młodzi artyści z za wschodniej granicy na XXXI Międzynarodowym Dziecięcym Festiwalu Piosenki Tańca w Koninie

Czerwiec to miesiąc w który odbywa się coroczne spotkanie młodych artystów aby pochwalić się tym co przez cały rok przygotowali, oczywiście nie tylko na festiwalowe pokazy i przesłuchania. Do konkursów zgłoszono ponad 3 tysiące propozycji. Nasi wschodni sąsiedzi z Litwy, Białorusi, Mołdawii Ukrainy i Rosji nie pierwszy raz uczestniczą w konińskim festiwalu. Przyjeżdżają każdego roku. Jest to dla nich wyróżnienie i podziękowanie za pracę jaką wkładają w ciągu roku w doskonalenie swoich artystycznych umiejętności i rozwijanie talentu. A zdarzają się talenty. Nie było takiego Festiwalu, aby artyści „ z za Buga” nie wywieźli wyróżnień i nagród. Festiwalowe zmagania odbywają się w różnych kategoriach artystycznych i wiekowych. Stąd jest wiele powtarzających się APLAŁZÓW, czyli nagród za pierwsze trzy miejsca. I tak: zespół „Junost” z Briańska wytańczył „Srebrny Aplauz”, zespół „Diectwo” też z Briańska wytańczył „Brązowy Aplauz” i wyróżnienie, „Allegro” z Czerniowców, a oddeski „Surpriz” „Złoty Aplauz” i GRAND PRIX. Natomiast młodzi piosenkarze z zespołów „Dolia” z Lwowa i „Do-re-mi” z Ungeni (Mołdawia) otrzymali „Brązowe Aplauzy”, a Lidia Wasilków z Trostańca w Rejanie Dolińskim na Ukrainie i Karina Jurasz z Grodna na Białorusi „Złote Aplauzy”. Karinę Stowarzyszenie nasze, za szczególne wykonanie piosenki „Arlekin” z repertuaru Ałły Pugaczowem, wyróżniło Nagrodą Honorową - KRYSZTAŁOWYM MIKROFONEM. Cztery dni dla uczestników Festiwalu to czas dobrej zabawy. Szkoda tylko że finałowy koncert nie pozwoliła dokończyć pogoda. Do zobaczenia na następnym Festiwal, oby przy lepszej pogodzie. Chociaż, jak mówi rosyjskie przysłowie: „u prirody niet płachoj pagody”.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Radom. W dniu 14.06 w siedzibie oddziału w Radomiu, Leszek Słomkowski - wiceprezes oddziału mazowieckiego Stowarzyszenia, odbył spotkanie z P. Arturem Łepeckim z Wydziału Promocji Miasta Urzędu Miejskiego w sprawie planowanych we wrześniu "Spotkań z Rosją". Omówiono organizację spotkania Przedstawiciela Handlowego Rosji w Polsce z przedsiębiorcami regionu.

Wizyta na Białorusi

W dniach 11-14 czerwca przebywała na Białorusi delegacja naszego Stowarzyszenia, w składzie Tadeusz Samborski, Józef Bryll i Zbigniew Bereza. Głównym celem wyjazdu był udział w IX Konferencji popularnonaukowej przygotowanej przez Stowarzyszenie Polska Macierz Szkolna „Polesie” i pod patronatem Konsulatu Generalnego RP Brześciu, nt. „Krystyna Krahelska – duma Polesie”. W konferencji udział wzięło kilkadziesiąt osób z różnych organizacji z kraju i Białorusi, a wygłoszone referaty (w tym przygotowany przez dr T. Samborskiego) wydane zostaną w specjalnej publikacji. W kolejnych dniach miała miejsce wycieczka „szlakiem sławnych przodków” – Krystyny Krachelskiej, Tadeusza Kościuszki i Tadeusza Rejtana.

Wycieczka młodzieży z Gdyni i Gdańska do Kaliningradu

Nagrodą za udział w konkursach z języka rosyjskiego było zaproszenie naszej młodzieży przez Instytut Języka Rosyjskiego Uniwersytetu im. E. Kanta do Kaliningradu, aby przez te kilka dni mieć okazję zapoznać się z kulturą i językiem sasiadów .Uczestnikami wycieczki byli: grupa uczniów z X Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni i VIII Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku oraz nauczyciele: Mirosława Rzodkiewicz, Ludmiła Wieremjewicz i Mariusz Dąbrowski

Podróż rozpoczęła się 7 czerwca o godzinie 8.30, gdy wyruszyliśmy pociągiem z Dworca Głównego w Gdyni. Na miejscu byliśmy w godzinach popołudniowych. Po zakwaterowaniu w akademiku Uniwersytetu im. E.Kanta ruszyliśmy na zwiedzenie okolicy. Pierwszym obiektem był Sobór Chrystusa Zbawiciela, gdzie poznaliśmy się z jego historią i niektórymi z obrzędów wiary prawosławnej. Drugiego dnia zwiedzaliśmy centrum miasta Kaliningradu, poznając przy tym wiele ciekawych osób i wyborną kuchnię rosyjską. W południe odbyło się spotkanie ze studentkami filologii polskiej Uniwersytetu im. E. Kanta. Było to dla wszystkich wielkie przeżycie, ponieważ mogliśmy porozmawiać w języku rosyjskim w środowisku nie szkolnym, lecz naturalnym, z naszymi wschodnimi rówieśnikami. Dowiedzieliśmy się, jak Polskę postrzegają przedstawiciele innych nacji, w tym przypadku - Rosjanie, ale również Ukraińcy i Białorusini. Ostatniego dnia wybraliśmy się do ZOO. W ogrodzie zoologicznym mieliśmy możliwość zobaczyć gatunki zwierząt nie spotykane raczej w polskich ogrodach zoologicznych, a które wydały nam się fascynujące i niezwykle interesujące, ze względu na sposób odżywiania, jak i miejsce występowania w środowisku naturalnym. Następnie udaliśmy się w okolice nabrzeża rzeki Pregoły, gdzie podziwialiśmy zacumowane okręty floty rosyjskiej, piękne widoki, a w wolnej chwili czytaliśmy miejscową prasę. Naszą uwagę szczególnie zwróciła życzliwość, z jaką spotkaliśmy się w Kaliningradzie, jak również specyfika tego miejsca, która dotyczy nie tylko bardzo zmiennej pogody, ale także architektury miasta - sąsiedztwo trzech różnych epok i styli (pruskiej, radzieckiej i współczesnej) powoduje bardzo ciekawy efekt.

Do Gdyni wróciliśmy w późnych godzinach wieczornych 9 czerwca. Każdy z uczestników był bardzo zadowolony z wyprawy do Rosji. Uważamy, że naprawdę warto zwiedzić to miasto i poczuć jego unikatowy klimat ze względu na wspaniałą i interesującą namiastkę kultury rosyjskiej, jak choćby i ze względu na bliskość Kaliningradu (zaledwie 180km od Gdyni). Mamy nadzieję, że utrzymamy stały kontakt z nowo poznanymi koleżankami, zarówno studentkami z Kaliningradu, jak i z Gdańska.

Uczestnicy

Warszawa. 9 czerwca członkowie kierownictwa Stowarzyszenia: Józef Bryll i Zbigniew Bereza spotkali się w Domu Przyjaźni z przebywającą w Polsce delegacją Międzynarodowego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie: Ireneuszem Derkiem – prezesem i Stefanem Perkowskim poprzednim prezesem. Tematem rozmowy była wymiana informacji nt. warunków do prowadzenia biznesu na Ukrainie, działalności obu organizacji oraz określenie obszarów potencjalnej współpracy.

Opole. 8 czerwca odbyło sie otwarcie wystawy „Ukraińskie impresje” Justyny Samołuk z półrocznego pobytu na Ukrainie w ramach wspierania młodych talentów.

„PUSZKINIANA 2010” Zakończenie w Muzeum Literatury

Warszawa. Dnia 7 czerwca 2010 r. w Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza na Starym Mieście odbyło się uroczyste spotkanie, połączone z wręczeniem nagród rzeczowych (namioty, śpiwory, torby turystyczne i książki) oraz dyplomów 15 laureatom i 21 wyróżnionym XXV Ogólnopolskiego Konkursu Recytacji Poezji i Prozy Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza „PUSZKINIANA 2010” dla uczniów szkół ponadpodstawowych.

Do finału tegorocznego Konkursu przystąpiło 136 uczniów z 35 szkół, w tym 55 z 13 szkół Mazowsza i 37 uczniów z 8 szkół w Warszawie. W uroczystości wzięło udział około 100 uczniów i opiekunów. Uświetnili ją również zaproszeni goście w osobach: Siergiej Skaczko - dyrektor Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury w Warszawie, Andriej Potiomkin - z RONiK, dr Tadeusz Samborski – po Prezesa ZK SWP-W, Józef Bryll - Wiceprezes ZK SWP-W, Eugenia Dąbkowska – przedstawicielka Fundacji „Kultura i Sztuka ponad Granicami”, Ewa Wygnańska – dyr Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza.

W tym roku – tak jak i w poprzednim – patronat nad Konkursem objął Marszałek Województwa Mazowieckiego Pan Adam Struzik. Konkurs organizujemy wspólnie z Rosyjskim Ośrodkiem Nauki i Kultury w Warszawie. Sponsorem naszego Konkursu – od wielu lat – jest Fundacja „Kultura i Sztuka ponad Granicami”.

W imieniu Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód p/o Prezesa Pan Tadeusz Samborski pogratulował organizatorom za tak wspaniały Konkurs. Uroczystości prowadził Wiceprezes Oddziału Mazowieckiego Ryszard Tomalak. W drugiej części spotkania wystąpiło 5 laureatów Konkursu z recytacją najlepszych utworów.

Warszawa. 7 czerwca w Klubie dyskusyjnym „Przeglądu socjalistycznego” w Warszawie odbyło się spotkanie nt. Stosunki gospodarcze Polski z Federacją Rosyjską. Spotkanie prowadził redaktor naczelny Andrzej Ziemski, a temat referował i odpowiadał na pytania sekretarz generalny naszego Stowarzyszenia – Zbigniew Bereza.

Opole. 1 czerwca odbyło się spotkanie dyrektorów Muzeum Śląska Opolskiego, Centralnego Muzeum Jeńców Wojennych w Opolu-Łambinowicach i Prezesa Oddziału Wojewódzkiego SWP-W celem ustalenia programu pobytu delegacji Muzeum Historii Rozwoju Norylskiego Okręgu Przemysłowego z Norylska, podział zadań sposobów finansowania i podpisania wspólnego zaproszenia dla delegacji z Norylska

Goście z Moskwy

31 maja gościliśmy w „Domu Przyjaźni” delegację z Moskwy w składzie Stanisław Książek – wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Współpracy Kulturowej i Biznesowej z Polską oraz Emanuel Bagramjan – prorektor Akademii Pedagogicznej. Okazją do spotkania była wizyta naszych gości w Polsce, którzy realizowali porozumienie o współpracy międzyuczelnianej z Wyższą Szkołą Zawodową z Piły. Spotkanie z kierownictwem Stowarzyszenia z p.o. prezesa Tadeuszem Samborskim na czele było dobrą okazją do wymiany informacji nt. aktualnej sytuacji w obu organizacjach oraz planowanych przedsięwzięciach na najbliższy okres. Nasi rosyjscy partnerzy poinformowali nas np. o akademiach z okazji urodzin A. Mickiewicza i F. Szopena, które były okazją do spotkań licznego w Moskwie grona miłośników Polski i naszej kultury. Trwają przygotowania do Festiwalu Młodych Muzyków oraz uroczystego odsłonięcia tablicy pamiątkowej ku czci Henryka Wieniawskiego.

Radom. 40 osobowa grupa młodzieży z Radomia uczestnicząca w projekcie "Epitafium 21", który ma na celu inwentaryzację zabytkowych grobów na radomskim cmentarzu w nagrodę uczestniczyła w wycieczce do Wilna. Koordynatorem projektu "Epitafium21" jest Janusz Wieczorek - działacz naszego oddziału. Wyjazd, w dniach 28-30 maja, był nagrodą dla najbardziej aktywnych uczniów biorących udział w projekcie i jednocześnie miał na celu zapoznanie młodzieży ze śladami polskiej historii w Wilnie. Radomska grupa składająca się z uczniów szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadpodstawowych i opiekunów zwiedzała przede wszystkim cmentarz na Rossie, Ostrą Bramę, Stare Miasto i najciekawsze architektonicznie kościoły. Odwiedzili również podwileńskie miasteczko Troki, w którym zwiedzali między innymi słynny zamek, stawiany przez księcia Witolda.

Kraków. 28 maja odbyły się eliminacje wojewódzkie XL Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „Poezja i proza na Wschod od Bugu”. Do eliminacji przystąpiło 23 uczniów ze szkół podstawowych i średnich województwa małopolskiego. Jury w składzie: Ryszard Łukowski-aktor Starego Teatru, Zenon Lenkiewicz-rusycysta z Uniwersytetu Jagiellońskiego, Maria Kaczmarczyk-wiceprezes oddziału SWP-W wyłoniło 3 laureatów, którzy będą reprezentować nasz oddział w eliminacjach centralnych konkursu:

Dominik Puchalski - Szkoła Podstawowa Nr 113 w Krakowie

Beata Kukwisz - I Liceum Ogólnokształcące w Olkuszu

Oleg Fedyk - II Liceum Ogólnokształcące w Krakowie

Laureaci otrzymali dyplomy i nagrody książkowe.

Kolejne Forum Ukraina- Polska w Warszawie

W dniach 26-28 maja w Warszawie odbyło się Ukraińsko-Polskie Forum Gospodarcze. Impreza została zorganizowana przez Ambasadę Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej wspólnie z Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego, Agencją Rozwoju Mazowsza, Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych, Ukraińskim Ekonomicznym Centrum, Polsko-Ukraińską Izbą Gospodarczą oraz Fundacją Współpracy Polsko-Ukraińskiej PAUCI. W spotkaniu udział wzięło ponad 260 wybitnych ekonomistów, ekspertów, przedstawicieli administracji centralnej i regionalnej RP i Ukrainy, oraz biznesmenów, finansistów i inwestorów zainteresowanych rozwijaniem współpracy polsko-ukraińskiej.

Do uczestników Forum listy powitalne nadesłali Wicepremier Ukrainy Borys Kolesnikow i Wicepremier, Minister Gospodarki RP Waldemar Pawlak. Miało miejsce również uroczyste podpisanie Porozumienia o Współpracy między Województwem Mazowieckim i Obwodem Kijowskim.

Celem Forum było pogłębienie współpracy gospodarczej między Polską, a Ukrainą oraz określenie kierunków dalszego rozwoju współpracy dwustronnej poprzez umożliwienie uczestnikom omówienia nowych modeli współpracy w różnych dziedzinach gospodarki w nowych warunkach. W czasie trwania Forum omawiano m.in. kwestie perspektyw polsko-ukraińskiej współpracy handlowo-gospodarczej, pozyskiwania inwestycji, współpracy regionalnej, współpracy w sektorze energetyki, infrastruktury, rolnictwa, Euro 2012 itp. Odbył się szereg paneli dyskusyjnych, prezentacji ofert inwestycyjnych oraz wręczenie nagród i wyróżnień najskuteczniejszym inwestorom.

Reprezentantem naszego Stowarzyszenia w obradach Forum był Zbigniew Bereza, który występował jako komentator dyskusji w jednym z paneli.

Majowe wizyty konińskich partnerów

Jak każdego roku, tak i w tym roku, w maju odbywały się Dni Konina. O wiele skromniejsze, bo i pieniążki należy lepiej liczyć, ale wcale nie gorsze. Były już tradycyjne imprezy estradowe i sportowe.

Nie zabrakło, także gości z miast partnerskich. Przyjechali Łotysze z Auce i Dobele, Litwini z Akmene i Joniszkis, Mołdawianie z Ungeni, Ukraińcy zCzerniowców, Białorusini z Reczycy, Rosjanie z Briańska, francuscy Polacy z Henin-Beaumont i Bułgarzy z Karłowa. Goście w większości, to tamtejsi samorządowcy mieli okazję uczestniczyć w konferencji poświęconej dwudziestoleciu odnowionego samorządu w Polsce. Reczycka delegacja kontynuowała rozmowy biznesowe rozpoczęte jesienią z konińską firmą mającą chęć rozpocząć działalność na Białorusi. Rosjanie dogadali się z naszym klubem piłki nożnej kobiet na mecz, a dyrekcje konińskiego 4-go Gimnazjum i też 4-go Gimnazjum briańskiego omówiły najbliższe formy współpracy. Były rozmowy między naszymi gośćmi w sprawie nawiązania nowych kontaktów, jak na przykład Reczyca z Akmene.

Goście obejrzeli wystawę twórców z Akmene i Briańska, uczestników Wędrującej Galerii Sztuki Miast Partnerskich.

W maju przyjeżdżają na praktyki uczniowie briańskich szkół zawodowych. Ośrodek WITYNG w Mikorzynie k. Konina przyjął na trzy tygodnie kucharzy. Po raz pierwszy praktykę odbywali fryzjerzy. Praktyka u nas pozwala młodzieży popracować w innych warunkach jak u siebie, a nauczycielom zapoznać się z odmiennym, jak w Rosji systemem nauki zawodu.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Wędrująca Galeria Sztuki Miast Partnerskich - IV Wystawa w Koninie - maj 2010

Galeria jest projektem, którego autorami i wykonawcami są Stowarzyszenie Współpracy Polska- Wschód oraz Wydział Promocji i Współpracy z Zagranicą Urzędu Miejskiego w Koninie. Z Galerią współpracuje Miejska Biblioteka Publiczna w Koninie. Intencją projektu jest gromadzenie artystów plastyków w celu popularyzacji dorobku kulturalnego środowisk twórczych naszych miast partnerskich. Zadanie to Galeria realizuje organizując wystawy malarstwa, fotografii, rzeźby. Co roku odbywa się plener z udziałem artystów uprawiających różne formy sztuki.

Zapraszamy do uczestnictwa w projekcie.

Nikołaj Aleksjejewicz Jenin

Urodził się w 1950 roku w Briańsku . W 1982 roku ukończył Leningradzki Instytut Malarstwa, Rzeźby i Architektury im. Repina. Studiował w pracowni profesora J. M. Nieprincewa, gdzie wykładowcami byli profesorowie Romonyczew i Jeriemiejew. Jest nagrodzony wieloma wyróżnieniami i dyplomami Ministerstwa Kultury i Związku Malarzy Federacji Rosyjskiej. Od sześciu lat współpracuje z naszym Stowarzyszeniem, organizując w Polsce plenery malarskie dla utalentowanych swoich studentów. Jego prace brały udział w ponad dwudziestu wystawach w Rosji. Miał także wystawy indywidualne w Polsce. Zwiedzali je mieszkańcy miast: Konina, Wałbrzycha, Jawora i Lichenia. Prace artysty można spotkać w Briańskim Obwodowym Muzeum Krajoznawczym, salonie Dyrekcji Wystaw Artystycznych Związku Malarzy w Moskwie i Art Galerii w Riazaniu oraz licznych prywatnych kolekcjach. Jest wykładowcą na Briańskim Państwowym Uniwersytecie.

Michaił Sergiejewicz Reszjetniow

Briańszczanin urodzony w 1959 roku. Studiował w Moskiewskim Państwowym Instytucie Malarstwa im. W. I. Surikowa na Wydziale Malarstwa Sztalugowego pracowni prof. I. S. Głazunowa - Twórcy Ludowego Rosji, gdzie po ukończeniu studiów otrzymał specjalność - malarz pejzażysta. Był zdolnym i aktywnym studentem, gdyż brał udział w licznych wystawach, także międzynarodowych, na przekład w Berlinie i na Kubie. Prace jego były reprodukowane w prasie rosyjskiej- Ogoniok, Panorama, Izwiestija. Po ukończeniu studiów wraca do Briańska. Zajmuje się malarstwem historycznym, portretem, pejzażem. Twórczość artysty można spotkać w wielu rosyjskich salonach wystawowych, w Muzeum „Briański Lies”, Briańskim Muzeum Krajoznawczym, Muzeum Aljeksjeja K. Tołstoja, Muzeum Fiodora I. Tiutczewa w Owstugu i w Moskwie, a także w Muzeum Literackim w Briańsku. Jest laureatem wielu prestiżowych nagród i wyróżnień ministerialnych jak i związków twórczych. Żywo interesują się jego twórczością środki masowej informacji. Był gościem kanału „Kultura” Państwowej Telewizji Rosyjskiej.

Jest nauczycielem i wychowawcą młodych talentów. Wielu jego uczniów studiowało i studiuje w znanych rosyjskich uczelniach artystycznych. Jest organizatorem plenerów malarskich w Rosji, Ukrainie, Białorusi. Wiele swoich prac przekazał do domów dziecka szpitali, szkół. Od 2007 roku pełni funkcję Przewodniczącego Zarządu Briańskigo Oddziału Ogólnorosyjskiej Twórczo-Społecznej Organizacji „Związek Malarzy Rosji”. W 2008 roku otrzymał tytuł „Zasłużony Artysta Rosji”.

Władimir Aleksandrowicz Burdin

Rocznik 1960 z Briańska. Jego przygoda ze sztuką ma zapewne początek w średniej szkole. Jest bowiem absolwentem Średniej Szkoły Artystycznej im. B. W. Jogancowa przy Akademii Sztuk w Leningradzie. Studiował także w Moskiewskiej Wyższej Szkole Sztuki Stosowanej w pracowni malarstwa monumentalnego u profesora A.Ł. Orłowskiego. Pracował i dotąd pracuje jako nauczyciel przedmiotów związanych ze sztuką. Obecnie kształci studentów w Briańskim Państwowym Uniwersytecie, gdzie jest docentem. Swoją twórczość wystawiał na kilkunastu wystawach zbiorowych i trzech wystawach autorskich. Zagraniczne wystawy to w 1987 roku Niemcy i dwukrotnie w 2007 roku na Białorusi w Mińsku. Obrazy artysty wchodzą w stałe kolekcje sztuki Obwodowego Centrum Muzealno-Wystawienniczego w Briańsku i Briańskiego Muzeum Historyczno-Krajoznawczego. Wiele jego prac cieszy oko prywatnych kolekcjonerów w Rosji jak i zagranicą.

Rita Almanis

Rita Almanis urodziła się w 1967 roku na Syberii. Gdy miała 2 latka jej rodzina przeniosła się na Litwę w okolicę Joniszkis. Od najmłodszych lat jak sama mówi, przebywała w kręgu sztuki. Uczyła się w szkole artystycznej dla dzieci. Pogłębiała swoją wiedzę o sztuce na lekcjach w Siauliai u Profesora Bonawentury Saltis. Studiowała na tamtejszym Uniwersytecie jak i w Moskwie. Los rzucił ją, także na cztery lata do słonecznej Hiszpanii. Pobyt w innym niż Żmudź kraju, pozostawił w jej obrazach ciepło, kolory i słońce. Szczególny nastrój bije z jej prac. Wyuczona profesja to specjalista w dziedzinie sztuk pięknych i rzemiosła. Pracuje jako nauczycielka w szkole artystycznej w Naujoji Akmene, gdzie i mieszka. Swój dorobek artystyczny prezentowała na wystawach w Hiszpanii i w swoim kraju.

Pojedynek na wiersze

Białystok. Wspaniałe strofy poetyckie Puszkina, Mickiewicza, Achmatowej, wzruszające i przejmujące fragmenty prozy Gogola, Tołstoja, Bułhakowa i innych pisarzy zostały zaprezentowane przez młodych recytatorów ze szkół podstawowych i gimnazjalnych podczas wojewódzkiego finału 40 Konkursu Recytatorskiego „Poezja i proza na wschód od Bugu”. Odbył się on 24 maja w Zespole Szkół nr 2 w Białymstoku, a zorganizował go Podlaski Oddział Wojewódzki Stowarzyszenia Współpracy Polska Wschód we współdziałaniu z dyrekcją i nauczycielami ZS nr 2. Uczestnicy Konkursu - uczniowie podlaskich podstawówek i gimnazjów pokazali się z najlepszej strony, prezentując różnorodne utwory poetyckie i prozatorskie. Młodzi recytatorzy z Białegostoku, Siemiatycz, Bielska Podlaskiego, Szudziałowa pokazali bogactwo i piękno literatury powstałej we wschodniej części Polski i Europy.

Jury Konkursu, pod przewodnictwem Moniki Wróblewskiej, aktorki Teatru Dramatycznego im. A. Węgierki w Białymstoku długo debatowało na przyznaniem miejsc, w tym premiowanych wyjazdem na finał krajowy konkursu do Jawora.

W kategorii szkół podstawowych pierwsze miejsce otrzymał Łukasz Filipiuk, uczeń Szkoły Podstawowej nr 3 w Bielsku Podlaskim (opiekun- Helena Mieszczariakowa). Drugie miejsce zajęła Julia Kędyś ze Szkoły Podstawowej w Szudziałowie (opiekun- Ludmiła Klimiuk), a trzecie Aleksandra Kluczyk ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Białymstoku (opiekun- Katarzyna Fabisiak).

Wśród gimnazjalistów najlepsza była Ewelina Malinowska z Gimnazjum Publicznego nr 3 w Bielsku Podlaskim (opiekun- Helena Miszczariakowa). Na miejscu drugim sklasyfikowano Ewelinę Moczulską z Gimnazjum Gminnego w Siemiatyczach (opiekun- Krystyna Janczak), na trzecim- Agnieszkę Domanowską z Publicznego Gimnazjum nr 9 w Białymstoku (opiekun – Katarzyna Fabisiak). Swojego laureata Konkursu wybrała publiczność przysłuchująca się recytacją konkursowym. Nagrodę tą otrzymała Roksana Orzechowska, uczennica Publicznego Gimnazjum nr 9 w Białymstoku.

Wszyscy uczestnicy Konkursu otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez posłów: Eugeniusza Czykwina, Krzysztofa Jurgiela, Oddział Wojewódzki NBP, Urząd Marszałkowski i organizatorów, najlepsi dyplomy uznania. Na finał wystąpił szkolny kabaret z Zespołu Szkól nr 2 w Białymstoku rozbawiając publiczność świetnymi dowcipami.

Hieronim T. Wawrzyński

Pamięć o bohaterach

W dniu 20 maja odbyło się spotkanie Wiceprezesa Zarządu Krajowego SWP-W Józef Brylla, Prezesa Oddziału w Koninie Zdzisława Jacaszka oraz Radcy Ambasady Federacji Rosyjskiej Walerego Szwieca z Panem mgr Piotrem Kostrzewskim Wójtem Gminy Siemiątkowo na terenie której znajduje się grób Ani Morozowej - Bohaterki Związku Radzieckiego. W spotkaniu uczestniczył także Sekretarz Gminy. Tematem spotkania było przygotowanie do wizyty delegacji z Briańska, która przybędzie do Gradzanowa Kościelnego na uroczystość odsłonięcia odnowionego nagrobka Ani Morozowej. Z inicjatywy Oddziału w Koninie, Zarząd Krajowy we współpracy z władzami Obwodu Briańskiego na czele z Posłem do Dumy Federacji Rosyjskiej Wiktorem Małaszenko, postanowił dokonać renowacji nagrobka. Prace zostały wykonane. Podczas spotkania omówiono przebieg wizyty delegacji w dniu 27 czerwca br. W uroczystości udział wezmą także członkowie SWP-W i Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska. Tego dnia uczestnicy spotkania zapalili znicze na miejscu bohaterskiej śmierci i na grobie Ani Morozowej. Serdecznie dziękujemy Prezesowi Zdzisławowi Jacaszkowi za inicjatywę i realizację projektu, a władzom Gminy Siemiątkowo za okazaną pomoc i życzliwość przy przygotowaniu i realizacji zadania.

Kraków. W dniu 20 maja członkowie oddziału uczestniczyli w konferencji naukowej Stowarzyszenia „Kuźnica” . Tematem konferencji były perspektyw rozwoju Polski i Europy do 2030 roku oraz aktualne stosunki Polski z Rosją i krajami byłego obszaru ZSRR.

Tytuły „Inicjatywa Społeczna 2009 roku” rozdane

Białystok. Kilka organizacji pozarządowych z województwa podlaskiego zostało nagrodzone. - Honorowe dyplomy i statuetki „ Inicjatywa Społeczna roku 2009” otrzymały te stowarzyszenie i fundacje, których prezesi byli na „ty” z przewodniczącą kapituły konkursowej, Ewą Jasińską - skomentował werdykt jury jeden z uczestników uroczystości. Pomysłodawcą i organizatorem konkursu był wojewoda podlaski, Maciej Żywno. Uroczysta gala pierwszej edycji konkursu "Inicjatywa Społeczna Roku 2009” odbyła się 19 maja w Urzędzie Wojewódzkim w Białymstoku. Udział w niej wziął Andrzej Kurpiowski - sekretarz województwa podlaskiego.

- Dzisiejsze spotkanie to skromne podziękowanie za inicjatywę, aktywność organizacji pozarządowych w lokalnych społecznościach. Wspieranie, promowanie i dziękowanie za pracę społeczną należy do jednych z przyjemniejszych obowiązków wojewody. – Powiedział Wojewoda Podlaski Maciej Żywno otwierając galę.

Wyniki konkursowych zmagań przedstawiła przewodnicząca komisji konkursowej. Poinformowała, że wpłynęło 35 zgłoszeń ciekawych inicjatyw od 32 organizacji. Tytuły „Inicjatywy Społecznej roku 2009” oraz wyróżnienia przyznano w czterech kategoriach. W pierwszej - inicjatyw edukacyjne i sportowe laureatem zostało Podlaskie Stowarzyszenie Diabetyków Oddział Wojewódzki w Białymstoku za inicjatywę „Czwartkowe Obiady u Diabetyków”. Wyróżnienia otrzymali: Fundacja Złoty Środek” za inicjatywę: ”Usypywania mandali w intencji pokoju na świecie przez buddyjskich mnichów z Himalajów” i Centrum Aktywności Społecznej Pryzmat z Suwałk za „Młodzieżową Grupę Ratowniczą”.
W kategorii inicjatyw na rzecz kultury i dziedzictwa narodowego nagrodę główną otrzymała Fundacja Audiodeskrypcja za inicjatywę „Warsztaty z zakresu tworzenia audiodeskrypcji dzieł plastycznych, a wyróżnienie Stowarzyszenie Macierzanka - za inicjatywę: Dni otwarte Wioski Tematycznej „Biegun zimna i sera”.

Laureatem w kategorii inicjatyw z zakresu polityki społecznej została Grupa „Szczęściary” za akcję charytatywną na rzecz hospicjum „Dom Opatrzności Bożej” w Białymstoku . Wyróżnieniami uhonorowano: Stowarzyszenie Akademia Plus 50 - za inicjatywę „Wielokierunkowa aktywizacja środowiska seniorów na różnych płaszczyznach” i Stowarzyszenie „Bardzo Aktywna Wieś Barwa” z Zabłudowa - za projekt aktywizująco - integracyjny mieszkańców gminy Zabłudów.

W czwartej kategorii, inicjatyw na rzecz ochrony środowiska nagrodę główną otrzymała Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych - za projekt edukacyjny dla kreatorów edukacji ekologicznej „Las, tajemnice, …i przedszkolaki”, wyróżnienie zaś Stowarzyszenie Agroturystyczne „Puszcza Mielnicka” - za działania na rzecz rozwoju turystyki przyjaznej środowisku z wykorzystaniem zasobów dziedzictw.

Zgłoszona do konkursu przez Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód inicjatywa „Uczelnie w Powiecie” nie znalazła uznania w oczach kapituły konkursowej. Podobny los spotkał współorganizowany przez Wieści Podlaskie – Turniej Wiedzy o Spółdzielczości. Nie ma się czemu dziwić, nie znamy przewodniczącej kapituły, a naszych inicjatyw nie konsultowaliśmy z innymi członkami jury. W Białymstoku już tak bywa… Nie ma znaczenia, czy konkurs organizuje marszałek, wojewoda czy prezydent miasta. Każda władza ma swoich „pieszczochów”, z którymi jest na „ty”. Mnie to już nie dziwi. I tak jest lepiej niż bywało w starożytnym Rzymie w czasach republiki.

Hieronim T. Wawrzyński

Informacje z przebiegu Eliminacji Wojewódzkich XL Jubileuszowego Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „Poezja i Proza na Wschód od Bugu”

Dnia 18.05.2010r. W Collegium Maius Uniwersytetu Opolskiego odbyły się Eliminacje Wojewódzkie 40 Jubileuszowego Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „Poezja i Proza na Wschód od Bugu”.

Organizatorami eliminacji byli: Stowarzyszenie Współpracy Polska- Wschód Oddział Wojewódzki w Opolu, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Opolskiego, Biblioteka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Opolskiego i Wojewódzki Ośrodek Metodyczny w Opolu. W związku z wysoką rangą impreza spotkała się z dużym zainteresowaniem ze strony uczestników. Plakaty informujące o tym kulturalnym wydarzeniu zostały rozmieszczone w punktach informacyjnych Uniwersytetu Opolskiego.

We wtorkowy poranek, w Bibliotece Collegium Maius Uniwersytetu Opolskiego w szranki o tytuł „najlepszego” stanęło 32 uczestników zwycięzców eliminacji w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych. O godzinie 10 rozpoczęła się rywalizacja, którą poprzedziło uroczyste otwarcie Konkursu. Powitania zebranych dokonała Wiceprezes Oddziału Wojewódzkiego Stowarzyszenia p. mgr Jadwiga Fatyga. W otwarciu uczestniczyli p. Halina Bilik - Opolski Kurator Oświaty oraz zastępca dyrektora Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Bożena Dereń. Oprócz słów zachęty skierowanych do uczestników eliminacji p. Dereń zaproponowała młodym ludziom zwiedzanie budynku UO, a także w późniejszym czasie podjęcie studiów na Uczelni.

Komisja Konkursowa w składzie:

• mgr Krystyna Indyk – UO, przewodnicząca

• mgr Jadwiga Fatyga – WOM Opole, członek

• mgr Zofia Gawdyn – WOM Opole, członek

stanęła przed niebywale trudnym zadaniem wyłonienia zwycięzców. Konkurs stał na wysokim poziomie co niewątpliwie nie wpływało na łatwość wskazania tych najlepszych. W kanonie reprezentowanych przez uczestników fragmentów znalazła się zarówno twórczość klasyczna, jak i współczesna. Do najczęściej recytowanych utworów należały dzieła: Anny Achmatowej, Bułata Okudżawy, Antoniego Czechowa, Michaiła Bułhakowa, Fiodora Dostojewskiego, Aleksego Tołstoja i wielu innych.

Po przesłuchaniu recytatorów Komisja wyłoniła laureatów w 3 pionach:

• w kat. szkół podstawowych:

1. Paulina Struś z PSP nr.1 w Głuchołazach

2. Karolina Kosińska z PSP w Kopicach

3. Małgorzata Bańska z PSP w Biskupicach

• w kat. szkół gimnazjalnych:

1. Jakub Gołas z PG nr 2 w Głuchołazach

2. Dominika Pieniążek z PG nr 1 w Prudniku

3. Dominika Dudzińska z PG nr 4 w Kędzierzynie- Koźlu

• w kat. szkół ponadgimnazjalnych:

1. Marta Szmigiel z II LO w Kędzierzynie- Koźlu

2. Karolina Mateja z Zespołu Szkół w Praszce

Na szczeblu centralnym, który odbędzie się w dniach 16-18 czerwca 2010 r. w Powiatowym Centrum Kształcenia Zawodowego im. Komisji Edukacji Narodowej w Jaworze województwo opolskie reprezentować będą zwycięzcy w poszczególnych kategoriach.

Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy uczestnictwa w konkursie, natomiast laureaci otrzymali dyplomy i nagrody książkowe ufundowane przez Opolskie Kuratorium Oświaty. Pozostałe koszty związane z przeprowadzeniem konkursu czyli wyżywienie, dyplomy i podziękowania dla uczestników, opłaty jury, druk afiszy, zawiadomień oraz dekorację sali zostały pokryte przez Stowarzyszenie Współpracy Polska- Wschód Oddział Wojewódzki w Opolu.

Konkurs spotkał się z bardzo pozytywnym odbiorem ze strony Opolskiego Kuratorium Oświaty. P. Kurator Halina Bilik wysoko oceniła Eliminacje, zarówno pod względem poziomu, jak i organizacji.

Opracował: Kamil Gora - stażysta OW SWP-W

III Forum Polska-Ukraina

W dnia 17 i 18 maja obradowało w Lublinie III Forum Polska-Ukraina pn. „Inwestycje. Gospodarka. Współpraca transgraniczna”. W Forum udział wzięło blisko 300 uczestników, w tym liczna grupa gości z Ukrainy, z 3 gubernatorami obwodów przygranicznych. Spotkanie było dobrą okazją do wysłuchania aktualnych informacji nt. stanu i perspektyw współpracy pomiędzy podmiotami z naszych krajów, w tym w ramach wspólnych przedsięwzięć inwestycyjnych. Dużo uwagi poświęcono w dyskusji możliwościom, jakie daje współpraca na poziomie regionów, gdzie mimo pewnych sukcesów nadal jeszcze wiele jest do zrobienia.

Reprezentantem naszego Stowarzyszenia w obradach Forum był Zbigniew Bereza, który występował w panelu „Najnowsze tendencje w stymulowaniu inwestycji i pozyskiwaniu inwestorów”.

Rosyjscy goście w Białymstoku

W poniedziałek 17 maja w każdym z szesnastu polskich województw przebywały delegacje rosyjskich regionów. Ich przyjazd był związany z II Forum Polska - Rosja, które odbyło się następnego dnia w stolicy. Forum to efekt ubiegłorocznego spotkania w Moskwie polskich samorządowców i parlamentarzystów z ich rosyjskimi odpowiednikami. Do Białegostoku przyjechała sześcioosobowa delegacja z Republiki Ałtajskiej, Obwodu Kałużskiego i Republiki Jakuckiej w składzie: Viktor K. Kvasov wicegubernator Obwodu Kałużskiego, Olga A. Kopyshenkova – szefowa sportu, turystyki i polityki młodzieżowej Obwodu Kałużskiego, Elena M. Kholod – szefowa AKB „Lanta – Bank”, Anatoly I. Saltykov – wiceszef Komitetu Rady Federacji ds. samorządu lokalnego oraz Ivan I. Belekov – przewodniczący Zgromadzenia Państwowego Republiki Ałtajskiej. Poniedziałkowe przedpołudnie goście spędzili na rozmowach w urzędzie marszałkowskim. Potem Rosjanie pojechali do Supraśla podziwiać zbiory zgromadzone w Muzeum Ikon.

W białostockich rozmowach poświęconych samorządności, wspieraniu małych i średnich firm oraz możliwościom współpracy z partnerami rosyjskimi w innych dziedzinach uczestniczyli Jacek Piorunem, członek Zarządu Województwa, Wojciech Dzierzgowski, wicewojewoda podlaski, Andrzej Parafiniuk, prezes Podlaskiej Fundacji Rozwoju Regionalnego oraz przedstawiciel prezydenta Białegostoku - Waldemar Pawłowski. Nasze Stowarzyszenie w trakcie spotkania z gośćmi aktywnie reprezentował Hieronim Wawrzyński.

Gości z Rosji szczególnie zainteresowała koncepcja funkcjonowania stowarzyszeń ponadgranicznych w postaci euroregionów, które wspólnie realizują projekty finansowane ze środków unijnych oraz współpraca gospodarcza z podlaskimi firmami. Interesowało ich także funkcjonowanie samorządów i terenowej administracji rządowej.

W opinii szefowej resortu sportu, turystyki i polityki młodzieżowej Obwodu Kałużskiego Olgi A. Kopyshenkovej, jednym z ważniejszych tematów, jakie interesują delegację są kwestie dotyczące koncepcji funkcjonowania gospodarstw agroturystycznych. Chcieli się dowiedzieć jak to u nas działa, by przenieść na swój grunt sprawdzone rozwiązania. Zapowiedziano kontynuację rozmów na temat współpracy, w tym także w sferze nauki, kultury i wymiany młodzieży.

Hieronim T. Wawrzyński

Wizyta w Wilnie

W dniach 13-16 maja w Wilnie przebywał dr Tadeusz Samborski p.o. Prezesa Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód wraz z grupą samorządowców i animatorów kultury z Dolnego Śląska i Mazowsza. 14.05 w Pałacu Pacó, w siedzibie Ambasady RP w Wilnie, delegację przyjęła Radca Minister Ambasady RP w Wilnie Ewa Figiel. W spotkaniu uczestniczył Konsul Tomasz Zahn. Pani Minister Ewa Figiel przedstawiła aktualny stan stosunków polsko – litewskich oraz problemy Polaków mieszkających na Litwie. Po spotkaniu delegacja uczestniczyła w symbolicznej ceremonii sadzenia róż na skwerze graniczącym pomiędzy Ambasadą Francji a Ambasadą RP. Uczestnicy spotkania wzięli następnie udział w poświęceniu polskiej szkoły im. Ferdynanda Ruszczyca w miejscowości Rudomino i nadaniu tej szkole Sztandaru.

W kolejnym punkcie programu wizyty odbyło się spotkanie z Dyrekcją Muzeum Adama Mickiewicza w Wilnie. Po muzeum delegację oprowadzał Dyrektor Rimantas Salna. Następnie odbyło się spotkanie z polskim poetą zamieszkałym w Wilnie – Wojciechem Piotrowiczem.

15 maja dr Tadeusz Samborski spotkał się z posłem na Sejm Republiki Litewskiej, Prezesem Związku Polaków na Litwie - Michałem Mickiewiczem. W trakcie spotkania Prezesi omówili kierunki i formy współpracy Związku Polaków na Litwie i Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód.

Uczestnicy wyjazdu zwiedzili starówkę Wilna oraz miasto Troki i uczestniczyli w programach kulturalnych.

Opole. W trakcie pobytu w Opolu delegacji z Rosji, która wizytowała województwo w ramach II Forum Polska-Rosja, prezes naszego Oddziału Eugeniusz Brudkiewicz przedstawił prezentację nt. działalności oddziału SWP-W i omówił cele i wybrane formy pracy naszego Stowarzyszenia.

13 maja w Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie odbyła się konferencja, przygotowana przez uczelnie i radę Krajową Ruchu Stowarzyszeń Regionalnych nt. Nauka a regionalizm. Nasze Stowarzyszenie reprezentował w niej Zbigniew Bereza.

Warszawa. 14 maja pod przewodnictwem p.o. prezesa Stowarzyszenia dr Tadeusza Samborskiego obradowało prezydium Zarządu Krajowego. Głównym tematem obrad była dyskusja nad projektem bilansu za rok 2009, który postanowiono przekazać pod obrady komisji ds. finansowo-gospodarczych i Krajowej Komisji Rewizyjnej. Następnie dyskutowano nad projektem opisowej części sprawozdania z działalności w ub. r. i postanowiono, aby prace nad nim były nadal kontynuowane. Prezydium podjęło Uchwałę o zwołaniu XI zebrania Zarządu Krajowego na dzień 24 czerwca, natomiast na 15 czerwca postanowiono zaprosić członków Rady Stowarzyszeń. Wysłuchano także informacji i podjęto decyzje w sprawach bieżących.

Rozmowy w Lublinie

W dniu 11 maja w Lublinie odbyły się rozmowy dotyczące przeprowadzenia w czerwcu br. "Dni Kazachstanu". W rozmowach z Członkiem Zarządu Województwa Lubelskiego Arkadiuszem Bratkowskim, Dyrektorem Departamentu Kultury, Edukacji i Sportu Mirosławem Korbutem, Dyrektorem Kancelarii Prezydenta Ewą Haponiuk, Starostą Krasnostawskim Januszem Szpakiem oraz Prezesem Firmy Wodrol Nieruchomości Leszkiem Kalinowskim uczestniczyli: Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Prezes Stowarzyszenia Mój Kazachstan - Władysław Sokołowski, Prezes Polsko – Kazachstańskiej Izby Handlowo Przemysłowej - Piotr Guzowski oraz Radca – Minister Ambasady Kazachstanu - Margułan Bajmuchan. Ustalono termin Dni Kazachstanu na 16 -17 czerwca, oraz przyjęto propozycje programu ich przebiegu. Odbyło się również spotkanie na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. Ksiądz Profesor Edward Walewander przedstawił możliwości prezentacji na terenie uczelni kazachskiej jurty oraz towarzyszacej jej wystawy a także przeprowadzenia sympozjum naukowego. Wszystkie propozycje przyjęto do realizacji.

Bydgoszcz. 11 maja odbyło się XXXV Spotkanie Kujawsko–Pomorskiego Klubu Eksportera, którego hasłem było: Z Północy Europy na Wschód: Norwegia, Rosja kierunki rozwoju polskiego eksportu. W pierwszej części dyskutowano nt. Stan obecny i perspektywy współpracy gospodarczej Polski z Rosją. Rekomendacje dla firm i samorządów. Wprowadzenie do dyskusji wygłosili dr Aleksander Ershov – doradca w Przedstawicielstwie Handlowym Federacji oraz sekretarz generalny ZK SWP-W Zbigniew Bereza. Było to kolejne spotkanie w ramach współpracy pomiędzy Klubem Eksportera i naszym Stowarzyszeniem.

Warszawa. 10 maja w Szkole Głównej Handlowej odbyła się konferencja przygotowana przez Studenckie Koło Naukowe Stosunków ze Wschodem pt. IX Dni Wschodnie. Pomocy w organizacji konferencji udzielił Zbigniew Bereza, który przedstawił prezentacje i poprowadził wykład nt. Relacje gospodarcze Polski z wybranymi partnerami na Wschodzie.

Elbląg – Kaliningrad. W dniach 7-9 maja przebywała w Elblągu grupa weteranów z Kaliningradu. W programie pobytu były między innymi spotkania z uczniami i kadrą pedagogiczną Szkoły Podstawowej Nr 15, która przygotowała dla gości z Rosji składankę poezji. Odbyły się także spotkania z polskimi kombatantami i weteranami, wspólną delegację przyjął także wiceprezydent miasta. W tych samych dniach w Kaliningradzie gościła na uroczystościach upamiętniających 65 – rocznicę zwycięstwa nad faszyzmem delegacja kombatantów elbląskich. Całość programu realizowana była przez Warmińsko-Mazurski oddział naszego Stowarzyszenia, Związek Weteranów i Kaliningradzki oddział Stowarzyszenia Rosja-Polska.

Radom. 9 maja delegacje SLD na czele z posłem na Sejm RP Markiem Wikińskim, SWP-W, Danutą Grabowską, Leszkiem Słomkowskim, Elżbietą Michałkiewicz, Jerzym Wójcikiem i Mirośławem Ciurą złożyli wiązanki kwiatów oraz zapalili znicze na grobach żołnierzy radzieckich. Należy stwierdzić, że akcja "Światełko dla Rosjan" cieszyła się dużym zainteresowaniem mieszkańców Radomia. Wielu z nich przybyło na cmentarz zapalając znicze na grobach poległych.

Tego samego dnia w Muzeum im. Witolda Gombrowicza we Wsoli k/ Radomia odbyła się dyskusja "O polskim kompleksje rosyjskim". W polemice udział wzięli rusofil prof. Andrzej de Lazań - rusycysta z Uniwersytetu Łódzkiego oraz rusofob z rozsądku Bartłomiej Sienkiewicz - współzałożyciel i wieloletni dyrektor Ośrodka Studiów Wschodnich - ekspert i publicysta.

Leszek Słomkowski

Kraków. 9 maja wiceprezes M. Kaczmarczyk złożyła kwiaty pod pomnikiem żołnierzy radzieckich na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie, a 8 maja, na zaproszenie prezydenta Krakowa J. Majchrowskiego, uczestniczyła w otwarciu wystawy „Polska w II wojnie światowej” na dziedzińcu Urzędu Miasta Krakowa i złożeniu kwiatów przed Grobem Nieznanego Żołnierza.

Warszawa. 8 maja delegacja Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód złożyła wieniec na Grobie Nieznanego Żołnierza, a w dniu 9 maja pod pomnikiem na Cmentarzu-Mauzoleum Żołnierzy Armii Radzieckiej. Podobne uroczystości odbyły się w wielu miastach kraju, a nasze delegacje składały wieńce między innymi w Bydgoszczy, Kaliszu, Katowicach i Opolu.

Katowice. Cmentarz żołnierzy radzieckich walczących o wyzwolenie Katowic i Śląska znajduje się w Parku Kościuszki w Katowicach . W dniu 8 maja Rudolf Maroń – Wiceprezes naszego Oddziału Stowarzyszenia z przedstawicielami Stowarzyszenia Oficerów Rezerwy Ludowego Wojska Polskiego Zarządu Miejskiego w Katowicach złożyli kwiaty i zapalili znicze na grobach poległych w walkach żołnierzy radzieckich. Wśród poległych są 3 generałowie, którzy wyzwalali nie tylko Śląsk, ale i Katowice, oraz część bezimiennych żołnierzy. 9 maja Prezes Oddziału Marek Rasiński i wiceprezes Jan Kihl złożyli kwiaty i zapalili znicze na grobach żołnierzy radzieckich na cmentarzu w Parku Kościuszki.

Lampka na grobach

Z inicjatywy Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska i naszego Stowarzyszenia 7 maja delegacje obu Stowarzyszeń z Przewodniczącą Niną Latusek i Wiceprezesem ZK SWP-W Józefem Bryllem złożyły wiązanki kwiatów i zapaliły znicze na Cmentarzu Jeńców Radzieckich w Białobrzegach. Na tym cmentarzu spoczywają zwłoki około 10 000 jeńców radzieckich narodowości rosyjskiej, ukraińskiej, białoruskiej, mongolskiej i polskiej pomordowanych przez hitlerowców w latach 1941 – 1944. Cmentarz wymaga renowacji i opieki. Prace podjęte zostaną w bieżącym roku. Oba Stowarzyszenia włączą do swoich planów opiekę nad tym miejscem.

Warszawa. 7 maja odbyło się ciekawe przedsięwzięcie literackie którego organizatorami były Stowarzyszenia: Współpracy Polska-Wschód i Stowarzyszenie Polska-Litwa oraz Biblioteka Publiczna Dzielnicy Praga Południe przy ul. Meissnera 5 w Warszawie, która to placówka była również gospodarzem tej imprezy.

Jako główni goście w spotkaniu uczestniczyli: Rimantas Salna - Dyrektor Muzeum im. Adama Mickiewicza przy Bibliotece Uniwersytetu Wileńskiego, Wojciech Piotrowicz - mieszkający w Wilnie polski poeta, tłumacz i publicysta - autorzy wydanych w Wilnie książek - „Adam Mickiewicz a kobiety” (Adomas Mickievicius ir moterys) oraz dr Saulius Spokeviciusv - wybitny specjalista chirurgii plastycznej (Baltijos Amerikos Klinika), współwydawca rozprawy Stanisława Morawskiego „Fizjonomistyka kobiet” (Stanislovas Moravskis Moteru Fizjonomika).

Stanisław Morawski (1802-1853) jest znany głównie jako autor pamiętnika „Kilka lat młodości mojej w Wilnie" (1818-1825), zbiorku „Szlachta-bracia". Praca „Fizjonomistyka kobiet” nie jest utworem literackim, lecz przykładem fachowej literatury specjalistycznej, którą można określić jako studium psychofizjologiczno-anatomiczne kobiety. „Fizyognomistyka kobiet" datowanego na połowę XIX w. Tym bardziej więc należy się cieszyć z odkrycia w zbiorach biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego nieukończonego rękopisu notatek Stanisława Morawskiego. Jest to przede wszystkim interesujący dokument epoki ilustrujący nowatorskie, XIX-wieczne myślenie o naturze i fizjologii człowieka, o intymnej sferze jego życia. Właściwą ocenę tego odkrycia można byłoby pozostawić specjalistom z dziedziny medycyny, ale niezwykle rzetelne przygotowanie do druku i fachowe komentarze autorów opracowania sprawiają, że dokument ten może przemówić do szerokiego grona odbiorców, tym bardziej że studium Morawskiego stanowi barwny i oryginalny element naszego wspólnego dziedzictwa narodowego.

Uczestnicy spotkania zadawali liczne pytania dotyczące życia i twórczości Adama Mickiewicza, na które przybyli autorzy i eksperci odpowiadali chętnie i wyczerpująco. Można było również nabyć wspomniane utwory.

65 - rocznica Dnia Zwyciestwa

Stowarzyszenie Polska-Rosja wspólnie z Oddziałem Mazowieckim Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód i Związkiem Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego zorganizowało obchody Dnia Zwycięstwa z okazji 65 rocznicy. W dniu 6 maja o godz. 17.00 odbyło się uroczyste spotkanie w Domu Przyjaźni, połączone z koncertem. Spotkanie otworzył Sekretarz Generalny Stowarzyszenia Polska-Rosja – Ryszard Tomalak, który powitał zaproszonych gości, w osobach: Pana Walerego SZWIECA – Radcę Ambasady Federacji Rosyjskiej w Polsce, płk Iwana ŁUCYSZYNA – zastępcę attache wojskowego Rosji w Polsce, delegację weteranów z Moskwy: przedstawiciela Moskiewskiej Rady Kombatantów II Wojny Światowej gen. majora w st. spocz. Iwana Prokurowicza OSIPIENKO – uczestnika walk o Kaliningrad, Toisję Wasiliewną KAPŁAN – uczestnika walk o Stalingrad i Berlin, Pana Andrieja RUSAKOWA – sekretarza Ambasady Rosji, Pana Jerłana SAMISZEWA – Radcę Ambasady Kazachstanu w Polsce, Pana Siergieja SKACZKO – Dyrektora Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury, przedstawicieli Urzędu Marszałka Województwa Mazowieckiego, który reprezentowali: Pani Halina OLCZAK-WIERZBICKA – kierownik wydziału zagranicznego, Pan Tomasz WAZBIŃSKI – dyr. kancelarii Marszałka, Pan Zbigniew CZAPLICKI – pełnomocnik Marszałka ds. kombatantów. Obecne było także kierownictwa naszego Stowarzyszenia oraz płk Ludwik ROKICKI – Prezes Związku Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego. Wystąpienie okolicznościowe wygłosił płk Wiesław KORGA – sekretarz gen. ZŻ LWP. Pozdrowienia od kombatantów Moskwy zebranym na sali przekazał członek delegacji gen. major Iwan Prokurowicz OSIPIENKO. W części artystycznej wystąpił Zespół Estradowy „BIELANY” oraz gościnnie przebywający w Polsce tenor z Jekatirienburga - Jewgiennij KRIUKOW.

Kraków. 1 maja przedstawiciele naszego oddziału uczestniczyli w obchodach Święta Pracy, organizowanych przez Małopolską Radę Wojewódzką SLD oraz OPZZ, pod hasłem „O demokrację i sprawiedliwość społeczną”. Uroczystości odbyły się pod pomnikiem czynu rewolucyjnego w Krakowie.

150 rocznica urodzin Antoniego P. Czechowa

W dniu 29 kwietnia w „Domu Przyjaźni” przy Marszałkowskiej odbył się wieczór poświecony wybitnemu rosyjskiemu pisarzowi A. P. Czechowowi. Organizatorami imprezy byli ; Stowarzyszenie Wspólnota Rosyjska, Zarząd Krajowy SWP-W oraz Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury. Prowadzący spotkanie Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll i Przewodnicząca Nina Latusek powitali uczestniczących gości: p.o. Prezesa ZK SWP-W dr Tadeusza Samborskiego, Prezesa Mazowieckiego Towarzystwa Kulturalnego Janusza Ostrowskiego, Sekretarza Generalnego Społecznego Towarzystwa Polska–Ukraina Mieczysława Brzezińskiego, Wicedyrektora Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury Aleksandra W. Gorienkowa, Dyrektora kancelarii Marszałka Województwa Mazowieckiego Tomasza Waźbinskiego, Kierownika Wydziału Zagranicznego Urzędu Marszałkowskiego Halinę Wierzbicką-Olczak, oraz licznie zebranych uczestników. Sylwetkę pisarza przedstawiła znakomicie prof. dr hab. Alicja Wołodźko-Butkiewicz Dyr Instytutu Uniwersytetu Warszawskiego a znakomity aktor Stanisław Górka odczytał fragmenty dzieł Czechowa przeplatając je swoją interpretacją słynnych piosenek rosyjskich. W trakcie imprezy odbył się pokaz multimedialny związany z A. P. Czechowem. Imprezie towarzyszyła wystawa

poświecona 150 Rocznicy Urodzin A. P. Czechowa eksponowana w holu „Domu Przyjaźni”.

Spotkanie przedstawicieli Stowarzyszenia z dr Janem Borkowskim – Sekretarzem Stanu z Ministerstwie Spraw Zagranicznych

W dniu 28 kwietnia br w "Domu Przyjaźni", siedzibie Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska - Wschód, odbyło się spotkanie z Panem dr Janem Borkowskim - Sekretarzem Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych nt. Polska mniejszość narodowa na Wschodzie w oficjalnej polityce państwa polskiego. Na spotkanie przybyli prezesi i członkowie terenowych oddziałów SWP-W, przedstawiciele innych resortów, urzędów i instytucji centralnych, a także liczni sympatycy Stowarzyszenia.

Pan minister w kilkudziesięciominutowym wystąpieniu nakreślił główne problemy związane z Polakami i polonią za granicą, czyli ok 17mln, co stanowi 1/3 wszystkich przedstawicieli narodowości polskiej, a także rolą polskich placówek dyplomatycznych w tym zakresie.

Większość wystąpienia poświęcona była naszym Rodakom na Litwie, Ukrainie i Białorusi jako że ta liczna grupa znalazła się poza granicami kraju z niezależnych od siebie przyczyn jakimi były uwarunkowania historyczne. Głównym przykładem jakim posłużył się minister była sytuacja Polaków na Litwie. Szczególną uwagę zwrócił na utrudnione relacje i współpracę rządu polskiego z odpowiednikiem litewskim. Niekonsekwencja tamtejszych władz, a także składane przez nich "puste" obietnice są w ocenie ministra najważniejszym problemem i hamulcem w relacjach bilateralnych. Trwający od lat proces dyskryminacji polskich szkół w miejscach – skupiskach Polaków na Litwie osiągnął w ostatnim okresie apogeum. Nierówne traktowanie polskich i litewskich szkół polega w dużym stopniu na zróżnicowanym poziomie dofinansowań z jednostek samorządowych, jak też centralnych z wyraźną preferencją jednostek litewskich. Nadmienił także o ograniczaniu podstawowej zasady UE dot. swobody przepływu osób przez przepisy o pisowni imion i nazwisk, a także problemach procesowych Polaków na Litwie związanych ze zwrotem nieruchomości.

Jako przedsięwzięcia obecnie realizowane przez resort spraw zagranicznych minister wymienił przygotowania Atlasu Polonii na świecie, a także opracowanie głównych zasad kontaktów władz polskich z Polonią dot. traktowania organizacji polonijnych jako partnerów i istotnego z wielu względów rozróżniania pomocy od współpracy

W trakcie dyskusji goście zadając pytania i komentując polską politykę zagraniczną skupili się na kilku kierunkach. Pan Emil Legowicz – prezes Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej zwrócił uwagę na problemy techniczno-kompetencyjne związane z wystawianiem opinii dla osób ubiegających się o Kartę Polaka przez jedną osobę, a nie ciało kolegialne w skład którego mieliby wejść przedstawiciele ważniejszych polskich organizacji regionu lwowskiego.

Pan Zygmunt Grochowski – były konsul RP we Lwowie przedstawił swoje zastrzeżenia do polskiego MSZ podkreślając jego bezradność w niektórych kluczowych sprawach. Podkreślił także problem znikomych szans Polaków w procesach przed sądami litewskimi.

Ciekawym segmentem dyskusji były pytania i odpowiedzi związane z obecną sytuacją Polaków mieszkających na Białorusi w kontekście panującej tam sytuacji politycznej. Poruszone zostały też kwestie dofinansowań polskich organizacji.

Wspomnienia o maju 1945 roku

Za kilka dni Europa obchodzić będzie 65 rocznicę zwycięstwa nad hitlerowskimi Niemcami. U nas w Polsce jakoś tego historycznego faktu staramy się nie dostrzegać, choć mieliśmy znaczący wkład w pokonanie III Rzeszy i przyniosło ono wolność dla udręczonego narodu. To już jednak nasza polska specyfika, że czcimy wydarzenia tragiczne i bolesne, a o zwycięstwach i sukcesach nie pamiętamy. Pamiętają zaś o tym przełomowym w dziejach Europy wydarzeniu i nadają mu właściwe wymiar przedstawicielstwa dyplomatyczne z innych krajów. Przypominają nam, że w naszej historii jest przełomowa data - 8 maja 1945.

Czyni tak między innymi Ambasada Rosji i afiliowany przy niej Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury w Warszawie. W ostatnich dniach kwietnia w siedzibie RONiK przy Belwederskiej odbył się uroczysty wieczór poświęcony 65 rocznicy Zwycięstwa. W jego ramach została otwarta ciekawa wystaw fotografii i fotokopii dokumentów pod hasłem „Droga do Zwycięstwa”. Warto ją obejrzeć, gdyż prezentowane są dokumenty, które były do tej pory niedostępne, jak np. osobiste notatki Majskiego czy Mołotowa. Był także koncert „Pieśni z lat wojny”. Dla polskich i rosyjskich kombatantów zaśpiewał najpierw Aleksander Ślepakow, syn żołnierza radzieckiego walczącego na polskiej ziemi, a potem Leonid Wołodźka. Obaj pieśniarze przypomnieli wiele znanych piosenek z lat II wojny światowej, w tym także utwory Włodzimierza Wysockiego.

W najbliższych dniach planowane są kolejne imprezy z tej okazji. Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury w Warszawie 5 maja zaprasza na otwarcie wystawy obrazów malarzy - weteranów wojny z Jekaterinburga, zaś 7 maja na świąteczne spotkanie poświęcone 65 rocznicy zwycięstwa. W dniach 22-23 maja i 28-31 maja w warszawskim kinie „Świt” na projekcję retrospektywną filmów Nikity Michałkowa. (hw)

Kraków. 29 kwietnia wiceprezes M. Kaczmarczyk spotkała się z Małopolskim Kuratorem Oświaty - Aleksandrem Palczewskim, w celu przedstawienia wyników eliminacji centralnych Olimpiady oraz zaprosiła Kuratora na spotkanie z nauczycielami języka rosyjskiego, które zorganizuje 18 maja.

Polskie odkrywanie Mołdowy

28 kwietnia w Pałacyku Kombatantów w Warszawie odbyła się bardzo ciekawa promocja książki autorstwa Janusza Solaka pt. „Mołdawia. Republika na trzy pęknięta. Historyczno- społeczno, militarny i geopolityczny wymiar „zamrożonego konfliktu” o Nadniestrze”. Tą ważną dyskusję o przeszłości młodej republiki zorganizowali: Stowarzyszenie Polska-Mołdowa, Polsko-Mołdowska Izba Przemysłowo-Handlowa, Wydawnictwo Adam Marszałek i Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód.

Sala konferencyjna wypełniona była do ostatniego miejsca. Na promocję przybyli, między innymi: Vilen Murzac - charge de daffaires Ambasady Republiki Mołdowy, poseł i były wicemarszałek Sejmu Franciszek Stefaniuk, kilku parlamentarzystów, naukowcy z warszawskich uczelni, dyplomaci, przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego w Warszawie, a także przebywający w Warszawie działacze środowisk polonijnych ze Lwowa i Wilna. Spotkanie otworzył Tadeusz Samborski, p.o. prezesa Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód, a po nim głos zabrał Adam Marszałek, wydawca książki. Mówił on o motywach wydania tej publikacji.

- Niewielka Mołdawia przytłacza ogromem wrażeń - powiedział prezes Marszałek. Przecinają się tutaj trzy kręgi cywilizacyjne: słowiański, łaciński i islamski. Książka jest cenna ze względu na to, że stawia pytanie o to, dlaczego Mołdawia nie wykorzystała historycznej szansy na zjednoczenie, po wybiciu się na niepodległość, po rozpadzie imperium radzieckiego.

Autor pracy, Janusz Solak, lotnik, doktor nauk humanistycznych, dyplomata (w latach 1999- 2003 pełnił misję dyplomatyczną w Rumunii i Republice Mołdowy) stwierdził, że do napisania książki skłoniła go niewiedza. Od dzieciństwa stykał się Besarabią, Naddniestrzem i Gagauzi, a dopiero po latach odkrył, że wszystkie te trzy części należą do Mołdawii. Opisał dokładnie dzieje tych krain, historię narodu mołdawskiego i dzień dzisiejszy republiki położonej na peryferiach zjednoczonej Europy.

Niezwykle serdeczne słowa do uczestników prezentacji skierował dyplomata - Vilan Murzac. Przypomniał, że oba narody - mołdawski i polski mają wiele wspólnego, jak choć heroiczną walkę o niepodległość.

Fragmenty książki czytał Stanisław Górka, znany warszawski aktor. Przygotował on także dwie niespodzianki dla uczestników spotkania, zaśpiewał dwie mołdawskie ballady. Podczas promocji nie zabrakło emocjonującej dyskusji. Kilka osób wspominało swoje wizyty w Mołdawii, inni wyrażali swoje uznanie dla ponownego zbliżenia między naszymi krajami i zadowolenie z ponownego odkrywania Mołdowy. Promocję zakończyły długie rozmowy przy lampce doskonałych mołdowskich win.

Hieronim T. Wawrzyński

Współpraca ZK SWP-W z Biblioteką Pragi Płd.

W dniu 27 kwietnia w Bibliotece Publicznej Dzielnicy Warszawa Praga – Południe przy ul. Meissnera odbył się wieczór poświęcony A. P Czechowowi. Organizatorami wieczoru była Dyrekcja Biblioteki oraz Zarząd Krajowy Stowarzyszenia. Przed imprezą uczestnicy mieli możliwość obejrzenia wystawy dzieł Czechowa. Zarząd Krajowy Reprezentowali p.o. Prezesa dr Tadeusz Samborski, Wiceprezes ZK Józef Bryll oraz Janusz Witak. Uczestników przywitali dr Tadeusz Samborski i dyr Mirosława Majewska podkreślając rolę i miejsce pisarza w kulturze świata. Sylwetkę pisarza przedstawiła dr hab. Anna Jędrzejkiewicz z Uniwersytetu Warszawskiego, a znakomity aktor Stanisław Górka odczytał fragmenty dzieł Czechowa przeplatane romansami rosyjskimi śpiewanymi przez Jelenę Guminską. Udana impreza zapoczątkowała współpracę Zarządu Krajowego SWP-W z biblioteką.

W dniu 27 kwietnia na zaproszenie Ambasadora Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej Alekseja Wołkowa i Jego Małżonki Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll uczestniczył w koncercie fortepianowym znakomitej pianistki Kazachstanu Żanii Aubakirowej zorganizowanym z okazji Roku Chopinowskiego. Koncert odbył się w Sali Białej Muzeum Pałacu w Wilanowie.

Finał XLI Olimpiady Języka Rosyjskiego

W dniach 24 i 25 kwietnia odbyły się w Warszawie eliminacjach centralne XLI Olimpiady Języka Rosyjskiego, do których zakwalifikowanych zostało 98 uczestników.

20 uzyskało tytuł laureata, a 74 finalisty. Najlepszy wyniki osiągnęli:

Dawid Wilken z Katowic (98 pkt. na 100 możliwych),

Jarosław Kulik z Warszawy (95/100),

Aleksandra Janowicz z Białegostoku (93/100) oraz

Anastazja Gałuza z Lublina (91/100).

Laureaci otrzymali nagrody rzeczowe w postaci książek i albumów oraz stypendia na studia w Rosji ufundowane rzez Ambasadę Rosji.

Serdecznie gratulujemy wszystkim olimpijczykom.

Komplet wyników osiągnietych w finale znajduje sie na stronie Komitetu Głównego Olimpiady: http://www.ir.uw.edu.pl/ojr/tresci/Wyniki_XLI_OJR2010.pdf

Kraków - Warszawa. W eliminacjach centralnych Olimpiady Języka Rosyjskiego, które odbyły się w Warszawie w dniach 24-25 kwietnia uczestniczyło 7 uczniów z województwa małopolskiego, którzy osiągnęli następujące wyniki:

FORYŚ Agata (III LO Tarnów) 89 punktów, V lokata – laureat
FEDYK Anna (II LO Kraków) 78 punktów, XIII lokata – finalista
MANIAK Marta (I LO Gorlice) 76 punktów, XV lokata – finalista
SZCZERBOWSKA Julia (Powiatowy Zespół nr 2 Szkół Ogólnokształcących Oświęcim ) 69 punktów, XXII lokata – finalista
NISZTUK Anna (LO Andrychów) 65 punktów, XXVI lokata – finalista
STARZYK Agnieszka (VIII LO Kraków), 64 punkty, XXVII lokata - finalista
STACH Marta (Zespół Szkół Ogólnokształcących Kraków) 60 punktów, XXXI lokata – finalista.

Legnica. 24 kwietnia, w siedzibie Wyższej Szkoły Medycznej w Legnicy, odbyło się spotkanie nowych członków Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód z Prezydium Zarządu Oddziału. W roku bieżącym do Stowarzyszenia przystąpiło 35 osób. Utworzone zostały 2 nowe koła: koło nr 2 liczące 23 osoby oraz koło nr 3 przy Wyższej Szkole Medycznej liczące 12 osób. Na spotkaniu zostały wręczone legitymacje członkowskie i odznaki Stowarzyszenia. Uczestnicy spotkania zapoznali się także z pl anem pracy na 2010 rok oraz propozycjami wycieczek na Wschód.

Spotkanie uatrakcyjnił krótkim występem popularny aktor Stanisław Górka, znany powszechnie jako Zbyszek - kościelny w serialu „Plebania”, który zabawiał zebranych gości.

23 kwietnia w Ambasadzie Białorusi odbyło się spotkanie z Radcą Ambasady Wasylim Czernikiem. Podczas spotkania omówione zostały przygotowywane do realizacji imprezy min. wystawy, wyjazd grupy do Brześcia, składanie kwiatów na grobach itd.. W spotkaniu uczestniczyli Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll i Przewodnicząca Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska Nina Latusek.

Ekspedycja Drogami Pokoju, Przyjaźni i Zgody w „Domu Przyjaźni”

22 kwietnia Zarząd Krajowy Stowarzyszenia Współpracy Polska –Wschód wspólnie z Ambasadą Federacji Rosyjskiej był organizatorem imprez związanych z przejazdem przez Stolicę Ekspedycji Drogami Pokoju, Przyjaźni i Zgody jadącej z Moskwy do Berlina i dalej nad Łabę. Uczestników, wśród których znajdowali się weterani II wojny oraz młodzież z różnych ośrodków Federacji Rosyjskiej przywitali na granicy Warszawy Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Prezes Oddziału w Koninie Zdzisław Jacaszek, Dyrektor BT Kalinka Jan Sabadasz, Radca Ambasady FR Walery Szwiec, Attache Kulturalny FR Elena Bobryszewa.

Pod honorową eskortą Ekspedycja udała się na Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Armii Radzieckiej, gdzie oddano hołd poległym oraz złożone zostały wieńce i wiązanki kwiatów , w którym uczestniczyli weterani członkowie Związku Żołnierzy LWP z Płk. Ludwikiem Rokickim. Związku Polaków byłych Żołnierzy Armii Czerwonej z Henrykiem Lisowskim, Kierownictwo ZK SWP-W z Wiceprezesem ZK Józefem Bryllem i Prezesem Oddziału Zdzisławem Jacaszkiem, Ambasady FR z Radcą Walery Szwiecem i Dyr. RONIK Sergiejem Skaczko oraz uczestnicy Ekspedycji. W godzinach popołudniowych w „Domu Przyjaźni” przy Marszałkowskiej odbyło się spotkanie uczestników Ekspedycji z działaczami SWP-W, weteranami - uczestnikami II wojny światowej i młodzieżą szkolną . Uczestniczący w spotkaniu p.o. Prezesa ZK SWP-W dr Tadeusz Samborski witając uczestników Ekspedycji w Domu Przyjaźni podkreślił znaczenie obchodów 65 Rocznicy dla Europy i Świata, zwrócił także uwagę na znaczenie tego typu inicjatyw przybliżających uczestnikom prawdę historyczną i szacunek dla tych , którzy oddali życie w czasie II wojny. Wystąpili także: Prezes Związku Żołnierzy LWP Ludwik Rokicki oraz Wiceprezes Polaków byłych Żołnierzy Armii Czerwonej płk Eugeniusz Kuklis podkreślając znaczenie pamięci o rocznicy zwycięstwa. Szef Ekspedycji generał porucznik Wasilij Iwanowicz Gniezdiłow z-ca szefa Komitetu Kombatantów SNG przekazał uczestnikom spotkania życzenia oraz przedstawił cel Ekspedycji. Gorącymi oklaskami przyjęto wystąpienie 90-letniej Walentyny Iwanowej Fominy – bohatera obrony Leningradu. W trakcie spotkania wymieniono pamiątkowe upominki a goście honorowi podpisali się na kopii Sztandaru Zwycięstwa, który zostanie przekazany podczas spotkania nad Łabą . Spotkanie prowadzili Attache Ambasady FR Elena Bobryszewa i Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll. Na spotkaniu gościliśmy także: Radcę Ambasady FR Walerego Szwieca, Dyrektora Kancelarii Marszałka Woj. Mazowieckiego Tomasza Waźbinskiego, Kierownika Wydziału Zagranicznego Urzędu Marszałkowskiego Halinę Wierzbicką–Olczak, doradcę Wicepremiera Pawlaka Ambasadora Teofila Stanisławskiego.

W części artystycznej spotkania wystąpili: Jelena Gumińska ,która przedstawiła pieśni wojenne oraz artyści uczestnicy Ekspedycji, przedstawiając uczestnikom wspaniały koncert. Następnego dnia członkowie Ekspedycji wraz z Prezesem Zdzisławem Jacaszkiem udali się do Poznania.

Wiadomości z oddziału Dolnośląskiego

Wałbrzych. 21 kwietnia odbyło się robocze spotkanie z przedstawicielami Powiatowo Miejskiej Biblioteki Publicznej „Biblioteka pod Atlantami” w Wałbrzychu w sprawie włączenia się przez nasz Oddział w organizację cyklu edukacyjnego dla młodzieży gimnazjalnej i szkół ponadgimnazjalnych i przeprowadzenia „Dnia Rosyjskiego”, który zaplanowano na 11 maja.

Wałbrzych. W dniach 16 – 23 kwietnia odbywały się konsultacje indywidualne z członkami Zarządu Oddziału w Wałbrzychu poświęcone wypracowaniu stanowiska w związku z planowaną na 28 kwietnia b.r. Krajową Naradą Aktywu Stowarzyszenia. Spotkania te odbywały się w Wałbrzychu, Świdnicy i Bielawie.

Wałbrzych. 20 kwietnia nauczyciele języka rosyjskiego z regionu wałbrzyskiego uczestniczyli w spotkaniu zorganizowanym przez Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne z panem Mirosławem Zybertem w hotelu Qubus w Wałbrzychu. W spotkaniu uczestniczyli Wiesława Mleczko i Leszek Solarek – członkowie Zarządu Wałbrzyskiego.

Kraków. 20 kwietnia w 70. rocznicę zbrodni katyńskiej, w Fundacji Judaica odbyła się promocja książki Andrzeja Kunerta „Katyń. Ocalona pamięć”. W spotkaniu uczestniczył autor książki i prof. Jerzy Pomianowski. Na spotkanie, którego byliśmy współorganizatorami, licznie przybyła młodzież z krakowskich liceów i studenci filologii wschodniosłowiańskiej UJ.

Wałbrzych. 17 kwietnia prezes Leszek Solarek i Jerzy Wierbol – prezes firmy POLKAM (główny organizator koncertu) baletu BIERIOZKA w Świebodzicach w dniu 23 kwietnia 2010 w Sali Widowiskowo – Sportowej spotkali się z dyrektorem Państwowego Akademickiego Baletu Bieriozka Siergiejem Azowskim. Zespół w dniach 17/18 kwietnia wypoczywał w kompleksie pałacowo – parkowym zamku Książ w Wałbrzychu. Stowarzyszenie nasze tradycyjnie sprawuje patronat honorowy nad koncertem.

Świdnica. W siedzibie Zarządu Miejskiego SWP-W w Świdnicy 16 kwietnia odbyło się posiedzenie, które dotyczyło przyjęcia 50 osobowej grupy młodzieży z Moskwy, w dniu 2 maja b.r. Młodzi goście zwiedzą cmentarz Żołnierzy Armii Radzieckiej w Świdnicy, następnie miasto i zabytkowy Kościół Pokoju. Następnie Po południu dadzą koncert w Teatrze Miejskim. W ich wykonaniu świdniczanie usłyszą pieśni okresu II wojny światowej oraz obejrzą występy grup artystycznych Kołokoł, Sozwiezdie i Zadorinka.

Wałbrzych. 15.04 w siedzibie Fundacji Rozwoju Ekonomii Społecznej w Wałbrzychu odbyła się ceremonia wręczenia certyfikatów uczestnikom cyklu edukacyjnego „Działalność społeczno-ekonomiczna w podmiotach Ekonomii Społecznej” przeprowadzonego w okresie od 7.12.2009 r. do 15.04.2010 r. Certyfikaty otrzymali działacze naszego Stowarzyszenia: Janina Prietzel i Leszek Solarek. Ceremonię prowadził prezes Zarządu Fundacji Rozwoju Ekonomii Społecznej pan Zenon Matuszko.

Kraków. 14 kwietnia, w ramach „Spotkań Wschodnich” członkowie oddziału uczestniczyli w spotkaniu z Natalią Iwanową, historykiem literatury, krytykiem literackim i zastępcą redaktora naczelnego miesięcznika „Znamia”. Tematem spotkania była współczesna literatura rosyjska, polityka historyczna Rosji oraz stosunki między Polską i Rosją.

Obradowało prezydium

14 kwietnia marca pod przewodnictwem p.o. prezesa Stowarzyszenia dr Tadeusza Samborskiego obradowało prezydium Zarządu Krajowego. Obrady rozpoczęto minutą ciszy dla upamiętnienia ofiar tragicznej katastrofy pod Smoleńskiem. Zebrani złożyli informacje o licznych kondolencjach, jakie napływały w tych dniach do członków kierownictwa Stowarzyszenia i naszych oddziałów z partnerskich organizacji w różnych krajach i bardzo wielu osób prywatnych. Były to wyrazy szczerego żalu i współczucia po stracie prezydenta kraju, jego małżonki i tak wielu wybitnych polaków. W pierwszym punkcie obrad przyjęto sprawozdanie z zakończonej XXV edycji Ogólnopolskiego konkursu recytacji poezji i prozy Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza - ”PUSZKINIANA 2010”. Postanowiono, że od następnego roku Konkurs, którego organizatorem jest oddział mazowiecki Stowarzyszenia, stanie się imprezą rekomendowaną dla wszystkich oddziałów. W drugim punkcie obrad, po dyskusji, przyjęto założenia zaplanowanej na jesień br. narady nt.: Stan obrotów towarowych i perspektywy zwiększenia polskiego eksportu na rynki Wschodnie z punktu widzenia organizacji pozarządowych. W kolejnym punkcie zebrani zapoznali się z pierwszą wersja sprawozdania merytorycznego z działalności Stowarzyszenia za rok 2009, które przedstawione zostanie na XII Zebraniu Zarządu Krajowego, na którym przyjmowany będzie bilans. Rozpoczęta dyskusja nad projektem dokumentu kontynuowana będzie na następnym zebraniu. W ostatnim punkcie przedstawiono informacje o sprawach bieżących.

W dniu 14 kwietnia odbyło się kolejne zebranie Zespołu w składzie: Józef Bryll, Barbara Krzanowska-Kuszaj, Ewa Kierylak, Ryszard Tomalak, powołanego przez Prezydium Zarządu Krajowego w ramach uruchamiania tematów związanych z realizacją planu naprawczo – oszczędnościowego. Członkowie zespołu dokonali analizy zgodności aktualnych płac z podpisanym porozumieniem płacowym, zapoznali się z udziałem członków Zarządu Krajowego we władzach spółek, w których udziały ma Stowarzyszenie oraz przedyskutowali propozycje dot. sposobów wynagradzania za realizację zadań w SWP-W, zapoznali się także z aktualną sytuacją finansową Stowarzyszenia przedstawioną przez Wiceprezesa ZK Józefa Brylla. Zgłoszone zostały propozycje i uwagi, które powinny być rozpatrywane na kolejnych zebraniach komisji.

Szczecin - Kaliningrad. 11 kwietnia przebywała w Kaliningradzie delegacja zachodniopomorskiego oddziału SWP-W, była to wizyta w ramach przyjętego w styczniu planu współpracy na rok bieżący. W trakcie wizyty uzgodniono plan obchodów 65-rocznicy Dnia Zwycięstwa.

Tragiczne wydarzenia w Smoleńsku upamiętniono złożeniem kwiatów i wpisem w księdze kondolencyjnej wyłożonej w Konsulacie Generalnym w Kaliningradzie.

W dniu 11.04.2010 r. przedstawiciele kierownictwa Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód - p.o. prezesa dr Tadeusz Samborski, wiceprezes Józef Bryll oraz sekretarz generalny Zbigniew Bereza złożyli w imieniu naszej Organizacji okolicznościowe wpisy w Księdze Kondolencyjnej wyłożonej w Pałacu Prezydenckim oraz w Kancelarii Sejmu RP.

Tekst wpisu wniesiony do Księgi Kondolencyjnej Pałacu Prezydenckiego:

„W sercach milionów Polaków, w kraju i za granicą rozpalał miłość i dumę z przynależności do narodu polskiego i wspólnej Ojczyzny.

W dniach żałoby narodowej - w bólu i smutku hołd pamięci prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego i wszystkich członków delegacji, którzy zginęli w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem."

Składa

Zarząd Krajowy Stowarzyszenia

Współpracy Polska-Wschód

Wpisany w Księdze Kondolencyjnej Sejmu RP:

„O kraju mój tyś mą miłością wiecznie"

(St. Baliński)

Tej dewizie byli wierni wszyscy parlamentarzyści RP którzy zginęli w katastrofie lotniczej w okolicy Smoleńska i Katynia. Przez wiele lat dobrze zasłużyli się naszej Ojczyźnie.

Cześć Ich Pamięci!

W dniach żałoby narodowej w bólu i smutku hołd ofiarom tej tragedii składa

Zarząd Krajowy Stowarzyszenia

Współpracy Polska-Wschód

Wałbrzych. 11.04 prezes Oddziału SWP-W Leszek Solarek przyjął kondolencje adresowane do wszystkich mieszkańców Wałbrzycha z powodu tragicznej katastrofy samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem od Walerego Xenofontowa - prezesa Stowarzyszenia Współpracy Kulturalnej z Polską w Tule (Federacja Rosyjska).

10 kwietnia w parafii Podwyższenia Krzyża Świętego odbyła się msza w intencji ofiar tragicznej katastrofy samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem. W mszy sprawowanej przez ks. Infułata Jerzego Żrałko – kapelana kresowian wałbrzyskich uczestniczyli między innymi: Roman Ludwiczak - Senator RP, Piotr Kruczkowski – prezydent, Piotr Sosiński – wiceprezydent Wałbrzycha oraz przedstawiciele wielu organizacji pozarządowych i Zarządu SWP- W w Wałbrzychu.

W dniu 31 marca br. w „Domu Przyjaźni” odbyło się spotkanie Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla i Sekretarza Generalnego ZK Zbigniewa Berezy z Radcą Ambasady Federacji Rosyjskiej Walerym Szwiecem i Dyrektorem Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury w Warszawie Radcą Sergiejem Skaczko. Omówiono propozycje imprez związanych z obchodami 65 rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem. 22 kwietnia przez Warszawę będzie przejeżdżała Ekspedycja Drogami Pokoju, Przyjaźni i Zgody. SWP-W i Ambasada Federacji Rosyjskiej będą organizatorami przyjęcia i pobytu Ekspedycji w Warszawie. Na zakończenie spotkania przyjęto ustalenia dot. obchodów w/w rocznicy.

A miało być radośnie

Z takim nastawieniem wyjechało do Briańska ośmioro uczniów II Liceum z Konina wraz z opiekunem. Swoich kolegów z 27 Liceum poznali niespełna dwa tygodnie przed wyjazdem. Gospodarze przygotowali dla nich ciekawy i atrakcyjny program. Zaprosili ich do swoich domów, aby lepiej się poznać. Wyjechali w pierwszy dzień Świąt Wielkanocnych, od świątecznego stołu. W Smoleńsku, miejscu przesiadki oczekiwali ich gospodarze. Przyjechał Pan Igor Afonin - Dyrektor Liceum, Przewodniczący Komisji Oświaty Miejskiej Rady. Razem odwiedzili Cmentarz Wojenny w Katyniu. Złożyli wiązankę kwiatów od społeczności konińskiej i zapalili znicz. Kwiaty, które złożyli na ołtarzu przetrwały do wizyty Premierów Donalda Tuska i Władimira Putina. Pobyt swój, pełen niespodziewanych wrażeń, opisują na szkolnej stronie WWW.drugieliceum.lm.pl. Ostatnim punktem programu było zwiedzanie Gwiezdnego Miasteczka. Przyjechali tam razem ze swymi briańskimi nowymi przyjaciółmi. Tam dopadła ich tragiczna wiadomość. Tragedię tę nie przeżywali sami. Okazano im jak tylko było można współczucie. Przyjechali do kraju z przekonaniem, że Rosjanie to dobrzy koledzy. Tak samo czują jak oni.

Zdzisław Jacaszek

Wałbrzych. W marcu br. z ogromnym żalem odprowadziliśmy na miejsce wiecznego spoczynku dwójkę zasłużonych działaczy naszego Stowarzyszenia:

kap. Mieczysława Maltę (82 lata) – wieloletniego prezesa koła Związku Kombatantów RP w dzielnicy Nowe Miasto w Wałbrzychu, działacza Środowiska Polaków Byłych Żołnierzy Armii Radzieckiej.

Wacława Jarońskiego (72 lata) wieloletniego działacza Stowarzyszenia w Świebodzicach – wiceprezesa Zarządu w Predom Termet.

Cześć ich pamięci.

Gdańsk. 29 marca w Klubie Współczesnej Myśli Politycznej odbyło się spotkanie z Konsulem Generalnym Republiki Białorusi w Gdańsku dr Rusłanem Jesinem nt. Stosunki polsko-białoruskie w aspekcie regionalnym.

Czy Zygmunt Jan Rumel będzie patronem Biblioteki na warszawskiej Pradze?

Z ciekawą inicjatywą wystąpił dr Tadeusz Samborski - p.o. prezesa Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód. Jako znany działacz ludowy postanowił zadbać o kresowy segment Biblioteki Praga-Południe w Warszawie, w której do tej pory problematyka Kresów wschodnich była reprezentowana nader skromnie. W tym kontekście godzi się odnotować, iż na przyjacielską sugestię dr Tadeusza Samborskiego, pułkownik Jan Niewiński, prezes Patriotycznego Ruchu Kresowego oraz Muzeum Niepodległości i Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego wyodrębniły ze swoich zasobów książki odnoszące się do tragicznej historii Kresów Wschodnich.

29 marca delegacja Zarządu Krajowego Stowarzyszenia, pod kierownictwem dr Tadeusza Samborskiego, uczestniczyła w uroczystym przekazaniu książek od w/w placówek Bibliotece Publicznej Pragi Południe przy ul. Meissnera 5. W spotkaniu wzięli także udział przedstawiciele Mazowieckiego Towarzystwa Kulturalnego, na czele z prezesem, Januszem Ostrowskim.

Wszystkie pozycje książkowe przekazano w trakcie skromnej uroczystości na ręce pani dyrektor Mirosławy Majewskiej. Wśród cennych darów znajdowały się m.in. takie pozycje jak: ”Krzemieńczanin” Bożeny Gorskiej, czasopisma muzealno-historyczne „Niepodległość i Pamięć”, „ Zygmunt Rumel - żołnierz nieznany” Janusza Gmitruka, „Gorzka Prawda” W. Poliszczuka, „Tylko we Lwowie” Marii Sołtys, „Wspomnienia konspiracyjnego starosty z Wołynia” Antoniego Cybulskiego, „Stracone nadzieje” Włodzimierza Ważniewskiego, „Obrączka z tombaku” Ryszarda Strońskiego, oraz różnego rodzaju informatory i katalogi.

W trakcie zwiedzania Biblioteki uczestnicy tego niezwykle sympatycznego spotkania mieli możliwość obejrzenia czytelni, wypożyczalni książek obcojęzycznych (zbiory przekazane przez British Council), kawiarenki internetowej, archiwów starych wydawnictw, wypożyczalni książki mówionej oraz pracowni komputerowej dla osób w starszym wieku, gdzie pod okiem trenera seniorzy mogą uczyć się podstaw korzystania z komputera i Internetu.

Na spotkaniu omówiono szereg inicjatyw, jakie pracownicy tej wyjątkowo sprawnie zarządzanej placówki zaplanowali na bieżący rok, m.in. program promocji zdrowia, kursy językowe, szereg spotkań autorskich, cykle różnego rodzaju przedsięwzięć skierowanych dla najmłodszych, szereg wydarzeń artystycznych promujących postać Fryderyka Chopina, takich jak warsztaty artystyczne, koncerty, wystawy, prelekcje, spotkania autorskie, lekcje biblioteczne i in. Zanosi się również na ściślejszą współpracę w/w organizacji i instytucji z Biblioteką Dzielnicy Praga Południe przy ul. Meissnera 5. Już teraz wiadomo bowiem, że w celu przybliżenia problematyki kresowej mieszkańcom Pragi Południe odbędą się w niej spotkania autorskie z wymienionymi wcześniej autorami- Januszem Gmitrukiem, Bożeną Gorską i Marią Sołtys. Wiele wskazuje też na to, że dzięki życzliwości pani dyrektor pomysł dr Tadeusza Samborskiego by Bibliotece nadać imię Zygmunta Jana Rumla i umieścić stosowna tablicę ma wielkie szanse na zrealizowanie.

W taki sposób świetna i nowocześnie urządzona Biblioteka, pełniąca jednocześnie ważną rolę koordynatora poczynań kulturalnych w tej dzielnicy Warszawy może stać się ważnym centrum promocji zagadnień kresowych w stolicy.

Inauguracja Dni Kultury Rosyjskiej w Płocku w 2010 r.

27 marca w pięknej Sali Barokowej Muzeum Diecezjalnego wystąpił zespół folklorystyczny z Federacji Rosyjskiej „Sołnce Warot - inaugurując w 2010 roku kontynuację rozpoczętych w 2009 roku Dni Kultury Rosyjskiej w gościnnym Płocku. Uroczysty koncert odtworzył dyrektor Domu Darmstadt z Płockiego Ośrodka Kultury i Sztuki – głównego organizatora Pan Mariusz Wojtalewicz, który w imieniu władz Miasta Płocka powitał współorganizatorów Dni: Przewodniczącą Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska Ninę Latusek, Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla, przedstawiciela Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury oraz przedstawicieli władz miasta, zaproszonych gości i licznie zebranych mieszkańców Płocka. Kolejne imprezy odbędą się w maju i wrześniu br.

Krosno. 27 marca delegacja Podkarpackiego Oddziału Wojewódzkiego SWPW złożyła kwiaty przed pomnikiem Gen. Karola Świerczewkiego w Jabłonkach k/Baligrodu i w Cisnej pod pomnikiem poległych funkcjonariuszy MO w walkach z faszystowskimi bandami UPA. Uroczystość odbyła się z okazji 63 rocznicy śmierci gen. Karola Świerczewskiego.

Gdańsk. Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku, Pomorski Oddział SWP-W, Związek Kombatantów Rzeczpospolitej i b. Więźniów Politycznych w Gdańsku zorganizowali w dniu 26 marca spotkanie z okazji 65-rocznicy wyzwolenia Gdańska. W spotkaniu wzięło udział około 100 kombatantów, delegacja z Kaliningradu z Włodzimierzem Raszewskim komandorem I rangi, a zarazem przewodniczącym Stowarzyszenia Kaliningrad-Świnoujście. Spotkanie zaszczycili swoją obecnością: Siergiej Puczkow – Konsul generalny Federacji Rosyjskiej w Gdańsku, Rusłan Jesin – Konsul Generalny Republiki Białoruś w Gdańsku, Ołeksander Madownikow – Konsul Generalny Ukrainy w Gdańsku. Po wystąpieniach okolicznościowych: Konsula Siergieja Puczkowa, Marka Bublisa – Przewodniczącego Komisji Kultury Rady Miasta Gdańska, Anny Firlej – Prezesa Oddziału Stowarzyszenia, zebrani obejrzeli unikatowy film dokumentalny pt. „Operacja Trójmiasto” oraz wysłuchali koncertu artysty z Białorusi – Leonida Wołodźko.

Wałbrzych. 26 marca br. podpisaliśmy umowę z Wałbrzyskim Forum Aktywności Lokalnej na utworzenie strony internetowej naszego Oddziału w Wałbrzychu. Nasz adres : www.swpw.walbrzych.pl

Projekt trójstronny młodzieży polskiej, rosyjskiej i niemieckiej

Po raz drugi w dniach 22-25 marca w Koninie miało miejsce spotkanie uczniów zaprzyjaźnionych szkół. Spotkali się uczniowie II LO im. Kamila Baczyńskiego w Koninie ze swoimi kolegami i koleżankami z Haranni - Gymnasium w Herne, 27 Liceum w Briańsku oraz Publicznego Gimnazjum Nr 1 w Zagórowie w powiecie konińskim. Po wspólnym zwiedzaniu Konina i okolic i wycieczce pod ziemię do kopalni Soli Kłodawa młodzież przystąpiła do projektu RAZEM. Projekt był intelektualną zabawą polegającą na wspólnym odgadywaniu: na przykład znaczenia zwrotów w różnych językach europejskich czy przyporządkowania znanych hitów muzycznych krajom itd... Zadań tych było osiem. Na każde zadanie 10 minut. Grupy międzynarodowe. Języki różne. Czasami język zastępowały ręce i rysunki. Nie ważne kto wygrał. Ważna była zabawa i poznawanie swoich możliwości do komunikacji. Młodzi z zagranicy mieszkali w polskich rodzinach. Był jeden problem. Więcej chętnych do przyjęcia a mało gości.

Przed tym spotkaniem też po raz drugi miła miejsce międzynarodowa olimpiada matematyczna. Językiem olimpiady był język angielski. Uczestnikami byli partnerzy II LO z Briańska i Reczycy. W tym roku odbył się, z nie mniejszą popularnością, konkurs z fizyki, w takim samym składzie. Czekamy niecierpliwością za wynikami. Będą nagrody od Prezydenta Konina.

Pomagał, kibicował i informację opracował Zdzisław Jacaszek

25 marca w gmachu Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW odbyło się posiedzenie Komitetu Głównego Olimpiady Języka Rosyjskiego. Tematem posiedzenia, które prowadził Przewodniczący Komitetu Głównego prof. dr hab. Antoni Semczuk były problemy dotyczące organizacji i działalności ogólnopolskich olimpiad przedmiotowych, ze szczególnym uwzględnieniem olimpiady języka rosyjskiego. Decyzje Ministerstwa Edukacji Narodowej zmieniły zasady dla organizatorów oraz spowodowały zmniejszenie przydzielanych środków na olimpiady. Komitet zapoznał się z przebiegiem aktualnej Olimpiady, porównawczymi danymi z innymi olimpiadami oraz nowym proponowanym podziałem na okręgi. Uczestniczący w posiedzeniu wiceprezes ZK SWP-W - Józef Bryll, przedstawił członkom komitetu możliwości wsparcia przez nasze Stowarzyszenie Olimpiady i promocji języka rosyjskiego oraz zapoznał z aktualną sytuacją w działalności SWP-W.

23 marca w Radomiu odbyło się spotkanie wiceprezesa Józefa Brylla oraz Przewodniczącej Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska Niny Latusek z Dyrektorem Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego w Radomiu Krystyną Joanną Szymańską. Podczas spotkania omówiono tematy dotyczące przygotowywanego programu przeprowadzenia w Radomiu Dni Kultury Rosyjskiej. Inicjatywa spotkała się z życzliwością Wydziału. Szczegóły omówione będą z władzami Miasta po przygotowaniu projektu programu.

Konin i Brańsk to dobry przykład

Opinię taką wypowiedział Radca Minister Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Moskwie, Pan Piotr Marciniak w programie REN TV BRIAŃSK, emitowanym w 20 marca. Pan Radca był gościem władz miasta Briańska. Ambasadę Rzeczypospolitej reprezentował, również Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady Pan Michał Greczyło . Pobyt tak ważnych polskich dyplomatów w naszym partnerskim mieście był związany z inauguracją działalności Centrum Języka i Kultury Polskiej na Briańskim Państwowym Uniwersytecie im Akademika Pitrowskiego. Ta uroczystość, jak i Jubileusz 25-lecia Zespołu JUNOST, corocznego uczestnika Festiwalu Dziecięcego w Koninie były, także okazją do zaproszenia do Briańska koninian. Nasza delegacja nie pojechała tam tylko świętować, jak to wielu sądzi. Bo w przekonaniu malkontentów Rosja to „ciągła balanga”. Program o który prosiliśmy na te dwa dni 19 i 20 marca, był wypełniony wieloma spotkaniami o roboczym charakterze. Naszymi partnerami rozmów byli obecni jak i przyszli partnerzy. I tak Panie z Miejskiej Biblioteki Publicznej pracowały w Obwodowej Popularno - Naukowej Bibliotece im. Fiodora Tiutczewa uzgadniając formy pracy wynikające z wcześniej podpisanego porozumienia. Kierownik Praktyk Zespołu Szkół Zawodowych uzgadniał praktyki uczniowskie z 39 Liceum Zawodowym.

Osoby zainteresowane ochroną środowiska miały okazję zapoznać się z problemami łowiectwa na briańszczynie na spotkaniu z Szefem Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Obwodowego-Panem Igorem Balasnikowem i tamtejszymi łowczymi. Dziennikarz TV KONIN pracował ze swoimi kolegami z REN TV BRIAŃSK. Nakręcił kilka godzin materiału, z którego powstaną programy telewizyjne dla mieszkańców naszego miasta. Pan Mirosław Jurgielewicz, którego wystawa fotograficzna o Koninie była prezentowana od ubiegłego września w kilku miejscach wystawienniczych Briańska wykonał ponad tysiąc zdjęć dla przyszłej wystawy o naszym mieście partnerskim.

Ponad to odbyto kilka znaczących rozmów i spotkań. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że po raz pierwszy w historii piętnastoletnich, miejskich kontaktów miało miejsce oficjalne spotkanie konińskiej delegacji z Gubernatorem Obwodu Briańskigo - Nikołajem Deninem. W spotkaniu po stronie polskiej uczestniczyli Marcin Szubert - Kierownik Wydziału Promocji i Współpracy z Zagranicą, Zdzisław Jacaszek ze Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód oraz Mirena Kopyłowa - Prezes Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego DOM POLSKI w Brańsku. Po rosyjskiej stronie obok Gubernatora uczestnikami rozmów byli Wiktor Małaszenko - Poseł do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej i Nikołaj Łuczkin - Przewodniczący Komitetu Brińskiej Dumy Obwodowej. Było to spotkanie najwyższych władz Obwodu Briańskigo z realizatorami umowy o współpracy miast partnerskich. Rozmowa dotyczyła stanu obecnej współpracy i jej najbliższej przyszłości. Pan Gubernator podkreślił znaczenie takich działań nie tylko mających lokalny charakter, ale i wpływających na stosunki rosyjsko - polskie. Pan Małaszenko wypowiadając się zauważył, że są one istotnym wkładem i elementem nowej strategii we współpracy między parlamentami Rosji i Polski. Taka praca służy dobrze normalizacji stosunków rosyjsko - polskich. Słuchając takich opinii byliśmy miło zaskoczeni, że to co robimy ma takie znaczenie i budzi taki rezonans. Spotkanie odbywało się w Sali reprezentacyjnej i pod okiem kamer wszystkich stacji telewizyjnych akredytowanych w Brańsku.

Inne ważne tematy rozmów to: Międzynarodowy Festiwal - Internet - Pokolenie NET-rozmowa z prof. Jeleną Jelisjjewą; Współpraca instytucji zajmujących się pomocą osobom uzależnionym i ich rodzinom - rozmowa z zakonnikiem, Jeromonachem Diomidem; Poszukiwanie partnerów do nawiązania kontaktów naukowych w dziedzinie genetyki - rozmowa z dr Janową; dalsza pomoc w odnajdywaniu mogił żołnierzy poległych na naszej ziemi i opieka nad tymi miejscami - rozmowa z Wiktorem Małaszenką.

Otwarcie Centrum Języka i Kultury Polskiej jest bardzo ważne dla dalszych kontaktów konińsko-briańskich. Jest, to także owoc naszej pracy. Dzięki temu, że studenci uczący się naszego języka mogli doskonalić swoje umiejętności na obozach organizowanych przez nasze miasto zgromadziła się tam pokaźna grupa miłośników naszej kultury. Książki które przekazujemy do rąk tamtejszych czytelników też robią swoje. Pieniądz ofiarowane na Koziukowych licytacjach są właściwą inwestycją w promocję Konina i kultury polskiej.

Na Jubileusz JUNOSTI pojechali artyści z Konińskiego Domu Kultury. Wystąpili w koncercie jubileuszowym, a co było najważniejsze to, to, że mieszkali w domach swoich rosyjskich kolegów. Tak rodzą się najważniejsze przyjaźnie. Po drodze odwiedziliśmy poleskich partnerów w Reczycy.

Korzystając z okazji przywieźliśmy nową płytę nagrobną dla odnowienia mogiły Anny Mrozowej Bohaterki Związku Radzieckiego, poległej na polskiej ziemi. W drodze powrotnej odwiedziliśmy Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu. Była to najlepsza lekcja historii i współczesności, oddając cześć i pokłon poległym i pomordowanym a jednocześnie zawierając przyjaźnie z żywymi.

I na koniec. Pan Michał Greczyło - Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Moskwie miał okazje w czasie tego dwu dniowego pobytu w Briańsku zapoznać się co znaczą dla siebie te dwa miasta partnerskie. Jest On jednym z naszych dyplomatów przygotowujących kolejne tym razem w Polsce między parlamentarne polsko - rosyjskie spotkanie. Z tych to racji poprosił nas o pomoc w przygotowaniu materiałów na tę konferencję.

Jeżeli ktoś jeszcze twierdzi, że my jeździmy na wschód tylko dla rozrywki, to niech zrobi to lepiej. Życzę powodzenia. Po sukcesach będę szczerze gratulował.

Więcej można przeczytać na stronach WWW.news.nashbryansk.ru/2010/03/19/chronik/gubernator oraz www.vmałashenko.ru

opracował Zdzisław Jacaszek

22 marca w hallu głównym Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego przy Placu Bankowym odbyło się uroczyste otwarcie wystawy fotograficznej poświęconej St. Petersburgowi autorstwa wielkiego aktora Wojciecha Siemiona i jego wnuczki Karoliny Siemion. Zdjęcia opatrzone wspaniałymi tekstami (notatki i wspomnienia z wypraw do grodu Piotrowego) zrobione zostały podczas podróży Wojciecha Siemiona z wnuczką do miasta nad Newą.

W otwarciu udział wzięli: prof. Wojciech Siemion, który w gorących słowach opowiedział o wystawie oraz złożył podziękowania organizatorom wystawy i sponsorom wydawnictwa wśród których znajduje się SWP-W, p.o. prezesa ZK SWP-W dr Tadeusz Samborski, wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Radca – Minister Ambasady Federacji Rosyjskiej Dmitrij Polański, Attache ds. kultury Ambasady FR Elena Bobryszewa, oraz gospodarz imprezy Wojewoda Mazowiecki - Jacek Kozłowski .

Wiadomości z Krakowa

19 marca wiceprezes M. Kaczmarczyk, na zaproszenie kanclerza Akademii Krakowskiej, uczestniczyła w spotkaniu z Włodzimierzem Cimoszewiczem. Kanclerz doc. Klemens Budzowski przedstawił barwną drogę polityczną W. Cimoszewicza. W. Cimoszewicz w wygłoszonym wykładzie omówił mechanizmy, które powodują przemiany na wielu płaszczyznach życia politycznego, społecznego i ekonomicznego. Ze strony licznie zebranych studentów i pracowników naukowych padały liczne pytania dotyczące przyszłości polskiej lewicy.

17 marca członkowie naszego oddziału uczestniczyli w spotkaniu z wybitnymi rosyjskimi prozaikami Władimirem Makaninem i Dmitrijem Bykowem. Organizatorem spotkania, które odbyło się w Audytorium Maximum, był Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ, Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny w Moskwie oraz wydawnictwo „AST”. Pisarzom towarzyszył prorektor RGGU prof. Dmitrij Bak.

Podpisano wstępną umowę o dalszej współpracy, o corocznych wizytach wybitnych prozaików i poetów rosyjskich w Krakowie, o współpracy wydawnictwa „AST” z Małopolskim Oddziałem SWP-W.

Inauguracja działalności Żołnierskiego Uniwersytetu III Wieku

18 marca w „Domu Przyjaźni” odbyło się pierwsze inauguracyjne spotkanie Żołnierskiego Uniwersytetu III Wieku, którego organizatorami są: Związek Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego, Akademia Humanistyczna Im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku oraz Stowarzyszenie Współpracy Polska –Wschód. Spotkanie otworzył Wiceprezes Zarządu Krajowego SWP-W Józef Bryll, który przedstawił główne cele funkcjonowania Uniwersytetu oraz udział SWP-W w tym przedsięwzięciu. Prezes ZŻ LWP płk w stanie spoczynku mgr Ludwik Rokicki omówił główne zadania, które będą podejmowane w toku działalności Uniwersytetu oraz realizację wykładów i spotkań w 2010 roku. Wykład inauguracyjny na temat „Katyń 70 lat później” wygłosił Rektor Akademii Humanistycznej im Gieysztora prof. dr hab. Adam Kosecki przewodniczący Rady Programowej Uniwersytetu. Kolejne spotkanie odbędzie się 6 maja br. Słuchaczom i organizatorom projektu życzymy powodzenia.

Wałbrzych. W dniach 11-13 marca na zaproszenie pana Siergieja Wieczera – dyrektora Muzeum Narodowo-Historycznego w Mińsku ( Białoruś) przebywała dyrektor Wałbrzyskiej Galerii Sztuki Biura Wystaw Artystycznych Zamek Książ pani Alicja Młodecka, której towarzyszył pan Adam Dobosz – kurator wystawy „Bitwy pod Grunwaldem” autorstwa Rozwadowskiego i Popiela. Celem wizyty było podpisanie umowy związanej z ekspozycją w/w obrazu w miesiącu grudniu 2010 w Mińsku. Pragniemy nadmienić, że obraz ten został sprowadzony przez panią Alicję z zasobów Muzeum Historycznego we Lwowie w ramach obchodów 600–lecia bitwy pod Grunwaldem. Obraz ten będzie eksponowany w Wilnie br. W trakcie swojego pobytu w Mińsku wałbrzyszanie byli przyjęci przez pana Tadeusza Strużeckiego – Wiceministra Kultury Republiki Białoruś.

11 marca ambasador Ukrainy JE Olexander Motsyk zorganizował tradycyjne, wiosenne przyjęcie dla przedstawicieli biznesu, które stanowi dobrą okazje do wymiany poglądów i ocen na temat minionego, bardzo trudnego dla wspólnych relacji roku oraz zamierzeń na bieżący. Do najciekawszych projektów zaliczyć należy: planowane na 26-28 maja Polsko-Ukraińskie Forum Gospodarcze w Warszawie oraz inicjatywę „Korczowa Dolina”. W spotkaniu udział wzięli także członkowie naszego Stowarzyszenia: Ryszard Smolarek i Zbigniew Bereza.

W tym samym dniu odbyła się w Warszawie konferencja prasowa prezentująca projekt „Korczowa Dolina” – Centrum Dystrybucji. Nowa inwestycja zlokalizowana w strefie bezwizowego ruchu z Ukrainą o łącznej powierzchni handlowej 70 tys. m², będzie pierwszym i największym Centrum w bezpośrednim sąsiedztwie granicy z Ukrainą. W trakcie konferencji przedstawiciele inwestora, władz podkarpackiego urzędu wojewódzkiego, agencji badawczej „Pentor” i Korporacji Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych przedstawiali uwarunkowania towarzyszące planowanemu na październik br. uruchomieniu tej niezmiernie potrzebnej i od dawna oczekiwanej przez polskie firmy inicjatywy ułatwienia handlu dla tysięcy małych i średnich firm z obu stron granicy. Obecny na Konferencji dyrektor Centrum Promocji i Informacji naszego Stowarzyszenia - Zbigniew Bereza, przedstawił prezentację nt.: Współpraca gospodarcza Polski ze Wschodnimi sąsiadami – wybrane zagadnienia. Więcej informacji o projekcie znaleźć można na jej stronie: www.korczowadolina.pl

W dniu 11 marca w Katedrze Ukrainistyki Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego odbyło się spotkanie Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla , Przewodniczącego Zarządu Głównego Społecznego Towarzystwa Polska – Ukraina prof. Henryka Bednarskiego i członka Prezydium prof. Zdzisława Sirojcia z prof. dr hab.Bazylim Nazarukiem kierującym Katedrą Ukrainistyki.. Podczas spotkania omówiono możliwości współpracy obu Stowarzyszeń z Katedrą w zakresie realizacji wspólnych imprez oraz popularyzacji języka ukraińskiego w Polsce.

W dniu 10 marca pod przewodnictwem p.o. prezesa Stowarzyszenia dr Tadeusza Samborskiego obradowało prezydium Zarządu Krajowego. W pierwszym punkcie obrad odbyła się dyskusja nad stanem ilościowym organizacji. Przygotowane pod kierunkiem wiceprezesa Józefa Brylla, w oparciu o ankiety statystyczne, materiały do dyskusji, wykazały duże dysproporcje pomiędzy poszczególnymi oddziałami (od kilkudziesięciu do kilku tysięcy członków), co musi budzić wątpliwości w kwestii wiarygodności przedstawionych danych. W dyskusji podjęto zagadnienie „co bardziej podnosi prestiż naszej organizacji - jej liczebność, czy społeczna użyteczność w środowiskach działania, który zyskujemy realizacją programu i obecnością wśród nas ludzi ciszących się dużym autorytetem. Uznano, że, czas masowych organizacji już minął, obecnie liczy się głównie jakość i na to powinniśmy zwracać naszą największą uwagę w pracy nad rozwojem szeregów. Sprawa liczby ma także istotne znaczenie, w związku z rozpoczynającymi się przygotowaniami do kolejnego kongresu Stowarzyszenia. W drugim punkcie obrad Dyrektor BT Kalinka - Jan Sabadasz zaprezentował plany działalności na najbliższy rok. W trakcie prezentacji podkreślił konieczność wyjścia z ofertą usług biura na zewnętrz i podjęcia kilku niezbędnych kroków, miedzy innymi dotyczących reklamy oraz promocji biura i jego usług. Wśród nowych ofert BT Kalinka znajdą się np. wycieczki do Lwowa, weekendowe wyjazdy do Druskiennik i Wilna, a także organizacja spotkań i konferencji biznesowych. Wśród nowych pomysłów dyrekcji BT Kalinka znalazła się też propozycja zaangażowania członków oddziałów Stowarzyszenia w sprzedaż ofert naszego biura. W kolejnym punkcie prezydium przyjęło przygotowane przez sekretarza generalnego Zbigniewa Berezę założenia organizacyjno-programowe Krajowej Narady Aktywu Stowarzyszenia, którą postanowiono odbyć w maju br. W kolejnych punktach obrad wiceprezes Józef Bryll przedstawił wstępną informację nt. udziału Stowarzyszenia w różnych podmiotach gospodarczych, wytycznych do projektu „Dni Kazachstanu” w Lublinie oraz sprawach bieżących. Po dyskusji, członkowie prezydium zaakceptowali zgłoszone propozycje.

Międzynarodowa Konferencja w Kielcach

Sprawozdanie z II Międzynarodowej Konferencji Naukowej: RELACJE POLSKI Z KRAJAMI BYŁEGO ZSRR. POLITYKA – GOSPODARKA – KULTURA pod patronatem instytucjonalnym Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód Oddział Świętokrzyski, Wyższej Szkoły Ekonomii Turystyki i Nauk Społecznych w Kielcach oraz Wyższej Szkoły Handlowej w Kielcach, która odbyła się w Kielcach (Hotel Kongresowy) w dniach 6-7 marca 2010 r.

W 1989 roku załamał się dwubiegunowy układ sił na arenie międzynarodowej. Polska zaczęła stosować wobec swojego wschodniego sąsiada politykę dwutorowości. Jej istotę stanowiło nawiązanie i rozwijanie stosunków z poszczególnymi republikami związkowymi ZSRR przy jednoczesnym utrzymaniu korzystnych relacji z Moskwą. Już na początku okresu transformacji wśród priorytetów polskiej polityki zagranicznej znalazło się utrzymanie powiązań w sferze gospodarczej i bezpieczeństwa. Zaowocowało to podpisaniem szeregu umów międzynarodowych z państwami powstałymi na gruzach Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich.

Uczestnicy konferencji sprostali założeniom przedsięwzięcia którego celem było ukazanie wzajemnych relacji Polski z krajami byłego ZSRR zarówno z perspektywy historycznej jak i wyzwań współczesności. Dyskutanci przyczynili się do upowszechnienia wiedzy o politycznych, gospodarczych
i kulturowych aspektach tych stosunków.

W gronie uczestników konferencji znaleźli się wybitni intelektualiści, przedstawiciele świata polityki i biznesu – zarówno z Polski, jak i krajów postradzieckich. Przytoczone poniżej nazwiska mówią same za siebie.

Patronat honorowy objął Ambasador Ukrainy JE Olexander Motsyk.

W skład Komitetu Honorowego weszli: Dr Tadeusz Samborski – Prezes ZK SWP-W, Józef Bryll – Vice Prezes ZK SWP-W, JE Władimir Grinin – Ambasador Rosji w Polsce, JE Oleksandr Motsyk – Ambasador Ukrainy w Polsce, JE Viktar Gaisenak – Ambasador Białorusi w Polsce, JE Aleksej Wołkow – Ambasador Kazachstanu w Polsce, JM dr Jan Telus – Rektor WSETiNS w Kielcach, JM doc. dr Jan Waluszewski – Rektor WSH w Kielcach

W skład Komitetu Naukowego pod przewodnictwem Prof. dr hab. Kazimierza Kika weszli: Prof. dr hab. Ilia Briskin, Prof. dr hab. Stanisław Michałowski, Prof. dr hab. Zbigniew Gazda, Prof. dr hab. Grzegorz Janusz, Prof. dr hab. Maria Marczewska-Rytko, Prof. dr hab. Ewa Maj, Prof. dr hab. Krystyna Trembicka, Prof. dr hab. Tomasz Nałęcz, Prof. dr hab. Lucyna Mączka, Prof. dr hab. Jerzy Jaskiernia, Prof. dr hab. Oleg Leszczak, Prof. dr hab. Michał Łabaszczuk, Prof. dr hab. Genowefa Grabowska, Prof. dr hab. Aleksander Oksanycz, Prof. dr hab. Jurij Stadnicki, Prof. dr hab. Wasyl Lipczuk, Prof. dr hab. Robert Kłosowicz, Prof. dr hab. Jurij Karyagin, Dr Andrzej Olechowski, Dr Janusz Onyszkiewicz, Dr Ewa Słomka, Dr Violetta Gul-Rechlewicz, Dr Swietłana Leszczak, Dr Martyna Król, Dr Robert Piotrowski, Dr Wojciech Lis, Dr Natalia Lipczuk, Dr Jarosław Janyszyn, Dr Marek Głogoczowski.

Konferencja składała się z pięciu paneli, które zostały podzielone wg następujących kryteriów tematycznych:

1. Panel politologiczno – historyczny otwierał wykład kandydata na Prezydenta RP prof. Tomasza Nałęcza. Wykład dotyczył perspektywy historycznej polityki wschodniej Rzeczpospolitej Polskiej. Zawierał cenne wskazówki zarówno dla Polski jak i jej wschodnich sąsiadów umożliwiające konstruktywną i pokojową współpracę w celu rozwoju wszystkich państw regionu. W tej części tematycznej niezwykle interesujące wystąpienie na temat relacji Polski, NATO, UE z Rosją w kontekście polityki bezpieczeństwa zaprezentował były minister obrony narodowej dr Janusz Onyszkiewicz.

2. Panel kulturologiczno – językoznawczy, którego kwintesencję stanowiło wystąpienie prof. Olega Leszczaka, wraz
z współpracownikami z Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego w Kielcach, oraz z Uniwersytetu Łódzkiego
w osobie prof. Michała Łabaszczuka. Prelekcje skupiały się na językowych obrazach świata Polaków, Ukraińców i Rosjan.

3. Panel filozoficzno – cybernetyczno – lingwistyczny był zorganizowany wokół problematyki relacji Polski z krajami byłego ZSRR na płaszczyźnie dyskursywno – historycznej. Niezwykle interesujące wystąpienia w tej części wygłosili: mgr Rafał Stanisław Brzoza (relacje Polsko-Rosyjskie) i mgr Grzegorz Wilk-Jakubowski (relacje Polsko-Ukraińskie).

4. Panel obejmujący tematykę z zakresu stosunków międzynarodowych w perspektywie polityczno – gospodarczo – kulturalnej został rozpoczęty interesującym wykładem byłego ministra spraw zagranicznych kandydata na Prezydenta RP dr Andrzeja Olechowskiego na temat polityki zagranicznej Polski ze szczególnym uwzględnieniem relacji z Rosją. Jako szczególnie wartościowe zarówno pod względem teoretycznym jak i praktycznym należy wymienić referaty profesorów: Genowefy Grabowskiej, Aleksandra Oksanycza, Wasyla Lipczuka i Jurija Stadnickiego.

5. Panel gospodarczo – marketingowy traktujący o relacjach gospodarczo – politycznych z krajami postradzieckimi
z uwzględnieniem metamorfozy relacji ekonomicznych jako efektu innowacyjności technologicznej. Na słowa uznania niewątpliwie zasługują refleksje przedstawione przez następujących prelegentów: prof. Jurij Karyagin (JU-PS), mgr Zbigniew Bereza (Sekretarz Generalny SWP-W), dr Marek Miłek (WSETiNS, UMCS), mgr Marta Drabczuk (UMCS).

Nie do przecenienia była sama obecność, ale również wkład intelektualny - w postaci merytorycznych wystąpień głosu w dyskusji oraz rozmów kuluarowych – przedstawicieli placówek dyplomatycznych:

· Federacji Rosyjskiej w osobie dr Aleksandra Ershova;

· Ukrainy w osobie dr Tarasa Tokarskiego;

· Kazachstanu w osobie dr Margułana B. Baimukhana.

Ciężar odpowiedzialności za przygotowanie merytoryczne i logistyczne spoczął na Komitecie Organizacyjnym w składzie:

· Przewodniczący: dr inż. Jerzy Suchański;

· Sekretarz: mgr Rafał Stanisław Brzoza;

· Sekretarz: mgr Marta Drabczuk;

· Sekretarz: dr Marek Miłek;

· Sekretarz: mgr Grzegorz Wilk-Jakubowski.

Organizatorzy doceniają wkład w obsługę techniczno-organizacyjną członkiń i członków studenckich kół naukowych: Studenckiego Koła Naukowego Ekonomiści XXI – go wieku, Studenckiego Koła Naukowego Turystyki PRZYGODA działających przy Wyższej Szkole Ekonomii Turystyki i Nauk Społecznych w Kielcach.

Licznie zgromadzone audytorium w postaci słuchaczy, zarówno pierwszego dnia, jak również drugiego (w pierwszym dniu-ok. 300 Słuchaczy, drugiego dnia ok. 180) uprawnia do stwierdzenia, iż nasza konferencja była nie tylko ważnym wydarzeniem naukowym, ale również istotnym instrumentem dla upowszechnienia wiedzy o stosunkach Polski z wyżej wymienionymi państwami.

Marek Miłek i Ewelina Pawłowska

Białystok. Dla kogo Inicjatywa Roku?

Na ogłoszony przez wojewodę podlaskiego - Macieja Żywno konkurs O tytuł Społecznej Inicjatywy Roku 2009 wpłynęło 35 wniosków od 33 organizacji. Wśród zgłoszonych znalazły się dwie inicjatywy, których współorganizatorem jest redakcja lokalnego dwutygodnika „Wieści Podlaskie”. Współpracujące z redakcją - Stowarzyszenie Dyliżans Kulturalny zgłosiło Turniej Wiedzy o Spółdzielczości, a Podlaski Oddział Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód: Prezentacje Edukacyjne: „Uczelnie w Powiecie”. Oba przedsięwzięcia mają bardzo duże znaczenie dla społeczności lokalnych, zwłaszcza dla młodzieży uczącej się w małych miastach i na wsiach oraz ich nauczycieli. Osiągane efekty są jednoznaczne i mierzalne, gdyż odpowiadają na autentyczne potrzeby społeczne dużych grup mieszkańców województwa podlaskiego. Ich realizacja wymagała zaangażowania wielu partnerów, a przede wszystkim samorządów, wolontariuszy i działaczy oświatowych.

W kategorii najbardziej obleganej - inicjatyw edukacyjnych i sportowych zgłoszone zostało 12 przedsięwzięć. W kategorii inicjatyw na rzecz kultury i dziedzictwa narodowego jest 10 projektów, a zdrowia - 9 działań, a w zakresie ochrony środowiska - 4 przedsięwzięcia

Odbyły się już obrady komisji konkursowej. Po długich debatach i analizach podjęto ustalenia o rekomendacjach dla wojewody, który podejmie ostateczne decyzje. Ogłoszenie wyników za kilkanaście dni. Konkurs wojewody ma stać się cyklicznym współzawodnictwem dla organizacji pozarządowych. Do udziału zachęcać mają statuetki dla zwycięzców, wyróżnienia i medialna promocja inicjatyw.

Hieronim T. Wawrzyński

Konińskie obchody siedemdziesiątej rocznicy mordu katyńskiego

Wymordowanie przez NKWD wiosną 1940 roku w Katyniu, Miednoje i Charkowie internowanych polskich oficerów to jedno z nielicznych tak bulwersujących i dramatycznych wydarzeń, jakie miało miejsce w ówczesnej Europie. Kilkanaście tysięcy bestialsko zamordowanych, setki tysięcy deportowanych z terenów zagrabionych po 1939 roku przez ZSRR, przetrzymywanych w więzieniach, a potem mordowanych. To nikczemna karta historii ZSRR, państwa które postawiło sobie za zadanie eksterminację Polaków. Tych w Katyniu, Miednoje, czy Charkowie skazano w pogardzie, bez sądu, zbrodniczym strzałem w głowę. Tych deportowanych uznano jako wrogów jakiegoś iluzorycznego narodu na potępienie i niewolniczą pracę, odbierając im godność i majątki. Deportacje - to śmierć w drodze na Sybir dziesiątków tysięcy dzieci, starców ludzi chorych i niedołężnych. Golgota Wschodu - takim mianem często określa się tragiczne losy Polaków na Kresach.

Zbrodnia na polskich oficerach, policjantach, lekarzach, nauczycielach i urzędnikach to holokaust narodu polskiego z terenów wschodnich, to mord i likwidacja z premedytacją funkcjonariuszy innego państwa za to, że służyli swej ojczyźnie i pracowali dla niej. Dlatego Polska powinna i musi upominać się o nich w pierwszej kolejności.

Konińskie obchody 70 - tej rocznicy Mordu Katyńskiego winny być szczególnie adresowane do młodych mieszkańców naszego miasta. To młodzi ludzie bowiem powinni wiedzieć, czym był totalitaryzm, jak mają okazywać szacunek do tragicznej historii naszego narodu. W końcu, jak uczyć się wybaczać narodom, a żądać jednocześnie potępienia dla czynów złoczyńców i morderców. Ofiary tamtych czasów to bohaterowie, dlatego oddajemy im cześć i modlimy się za nich.

Na program uroczystości składają się:

5 kwietnia - złożenie kwiatów i zapalenie zniczy od społeczności konińskiej na Cmentarzu Katyńskim przez młodzież II Liceum.

11 kwietnia - Misterium Katyńskie „Strzały o świcie” w kościele p.w. św. Wojciecha w Koninie Morzysławiu.

13 kwietnia - wystawa eksponatów zebranych przez Rodziny Katyńskie zorganizowana w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Uroczysta Sesja Młodzieżowej Rady Miasta.

17 kwietnia - ognisko harcerskie przygotowane przez Komendę Hufca ZHP w Koninie

18 kwietnia - uroczysta Msza św. w intencji pomordowanych sprawowana w kościele św. Maksymiliana Kolbe w Koninie. Po Eucharystii zapalenie zniczy i złożenie kwiatów pod pomnikiem katyńskim.

W dniach 12 - 16 kwietnia w konińskich szkołach zostaną przeprowadzone stosowne pogadanki.

Opracował Zdzisław Jacaszek

Inauguracja "Dni Rosji" na Opolszczyźnie

04 marca w Collegium Maius Uniwersytetu Opolskiego odbyła inauguracja obchodów Dni Rosji na Opolszczyźnie 2010. Organizatorami Dni są: Oddział Wojewódzki SWP-W w Opolu, Urząd Marszałkowski, RONiK w Warszawie, Uniwersytet Opolski, Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Muzeum Śląska Opolskiego i Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Opolu . Program Dni zakłada realizację wielu imprez i przedsięwzięć na przestrzeni od marca do listopada 2010 r. Inaugurację rozpoczęło otwarcie wystawy fotograficznej przed Salą Senatu pt. „Moskwa- Sanki Petersburg w obiektywie opolskich studentów i wykładowców”. Część oficjalna inauguracji odbyła się w Sali Senatu Uniwersytetu. Gości i uczestników powitała Rektor Uniwersytetu Opolskiego JM prof. dr hab. inż. Krystyna Czaja, wśród których byli: Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej w Poznaniu Władimir Tkaczew, Radca Ambasady Federacji Rosyjskiej – Dyrektor RONiK Siergiej Skaczko, Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Marszałek Województwa Opolskiego Józef Szebesta, Dyrektorzy Departamentów Urzędu Marszałkowskiego, członkowie Zarządu Oddziału SWP-W oraz wykładowcy i studenci Uniwersytetu. Całość inauguracji prowadzili prof. dr hab. Wojciech Chlebda i Prezes Oddziału SWP-W - główny inicjator Dni Eugeniusz Budkiewicz. Warto przypomnieć, że Oddział Opolski otrzymał I nagrodę Marszałka Województwa Opolskiego „Partnerstwo bez granic” w kategorii Organizacje Pozarządowe za inicjatywę Międzynarodowej Konferencji. Wykład inauguracyjny nt. „Kultura rosyjska dziś i polsko- rosyjskie stosunki kulturalne” wygłosił dr Grzegorz Wiśniewski – Sekretarz Generalny Związku Literatów Polskich członek Prezydium ZK SWP-W. Podczas inauguracji wręczone zostały przez Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla, przyznane przez Zarząd Krajowy medale Mickiewicz- Puszkin. Medale otrzymali profesorowie: Teresa Smolińska i Bronisław Kodzis. Nagrodzono również autorów najlepszych fotografii znajdujących się na wystawie. Na zakończenie odbyła się prezentacja multimedialna autorstwa studentki III roku filologii wschodniosłowiańskiej Magdaleny Jóźwik: „Opole – Warszawa – Moskwa”. W dniu inauguracji odbyło się również spotkanie zaproszonych gości z Rektorem Uniwersytetu Opolskiego i Marszałkiem Województwa Józefem Szebestą.

Oddziałowi i Prezesowi Eugeniuszowi Budkiewiczowi gratulujemy Nagrody Marszałka oraz wspaniałej kompleksowo przygotowanej inicjatywy „Dni Rosji na Opolszczyźnie 2010”.

W ramach Dni Filmu Rosyjskiego, w każdą środę, w Oddziale Zbiorów Obcojęzycznych Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu, prezentowane będą następujące filmy:

10.III. - „Podróż ze zwierzętami domowymi” godz. 10:00

17.III. - „Wyspa” godz. 17:00

24.III. - „Bunt. Sprawa Litwinienki” godz. 17:00

31.III - „Indi” godz. 17:00

18 rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych Polski i Białorusi

2 marca Stowarzyszenie Polska-Białoruś i Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód zorganizowały w Domu Przyjaźni w Warszawie spotkanie aktywu tych organizacji z przedstawicielami władz państwowych i organizacji pozarządowych Republiki Białoruś. Okazja była przypadająca w tym dniu 18 rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między Rzeczypospolitą Polską i Republiką Białoruś.

Dyskutanci wskazywali, że w latach tych występowały okresy ożywionej i owocnej współpracy, ale także miały miejsce fakty powodujące sytuacje złożone a nawet konfliktowe w stosunkach bilateralnych. Wszyscy wypowiadający się, zarówno ze strony polskiej jak i białoruskiej, byli jednak zgodni co do tego, że fakty te nie mogą być przeszkodą w kształtowaniu właściwych polsko – białoruskich relacji we wszystkich obszarach działalności, ze szczególnym uwzględnieniem współpracy w sferze kultury, nauki, gospodarki, turystyki itp. Współpraca ta powinna opierać się na zasadach równości, partnerstwa i obopólnych korzyści.

Stronę białoruską reprezentowali: Paweł Łatuszka – Minister Kultury RB, Wiktar Gaisenak – Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny RB w Polsce, Anatoli Butewicz – Przewodniczący Towarzystwa Białoruś-Polska, Vasily Czernik – Radca Ambasady RB, Władimir Gilep – Przewodniczący Białoruskiej Fundacji Kultury, Aleksander Karaczun – Dyrektor Centrum Kultury Białoruskiej w Polsce oraz Jan Syczewski – Przewodniczący Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Polsce.

W spotkaniu uczestniczyło kierownictwo Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód - z p.o. Prezesa Tadeuszem Samborskim oraz kierownictwo Stowarzyszenia Polska-Białoruś – z Przewodniczącym Bolesławem Chmielińskim.

W części artystycznej wystąpił zespół wokalno-instrumentalny „GORODNICA” z Grodna.

Bielsk Podlaski. Dialogi maturalno - studenckie

Pod koniec lutego, z inicjatywy „Wieści Podlaskich”, Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód i władz powiatu, odbyły się w Bielsku Podlaskim VIII Prezentacje Edukacyjno - Doradcze pod hasłem „Uczelnie w Powiecie”. Przedsięwzięciu patronowali w tym roku, m.in.: Krzysztof Jurgiel - poseł, wiceprzewodniczący sejmowej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, prof. Barbara Kudrycka - minister nauki i szkolnictwa wyższego, Marek Sawicki - minister rolnictwa i rozwoju wsi oraz Jarosław Dworzański - marszałek województwa podlaskiego i Jerzy Kiszkiel - podlaski kurator oświaty.

Impreza odbyła się hali sportowej Gimnazjum nr 1 im. Niepodległości Polskiej w Bielsku Podlaskim. Licznie przybyli na imprezę uczniowie bielskich szkół ponadgimnazjalnych i Zespołu Szkół Rolniczych w Rudce mogli zapoznać się z ofertą edukacyjną 14 uczelni z Lublina, Białej Podlaskiej, Hajnówki i Białegostoku. Szczególnym zainteresowaniem cieszyły się stoiska, uczestniczących po raz pierwszy w Prezentacjach: Wyższej Szkoły Kosmetologii i Ochrony Zdrowia i Niepublicznej Wyższej Szkoły Pedagogicznej. Na brak zainteresowania nie mogła także narzekać Akademia Podlaska w Siedlcach, Uniwersytet w Lublinie oraz Wyższa Szkoła Zawodowa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej. Oblegane było stoisko Wyższej Szkoły Administracji Publicznej w Białymstoku, gdzie maturzyści mogli zagrać w lotki. Przedstawiciele pozostałych uczelni, jak również Banku Spółdzielczego w Brańsku, byli również zasypywani pytaniami o możliwości i warunki studiowania oraz sposoby ich finansowania.

Impreza „Uczelnie w Powiecie” Bielsku Podlaskim rozpoczęła się od oficjalnego jej otwarcia. Przybyli na nie: Grzegorz Anatol Tymiński - naczelnik wydziału edukacji Starostwa Powiatowego, Jerzy Bajena - prezes bielskiego ZNP, radny miejski, Barbara Kazoruk - wicedyrektor Gimnazjum nr 1, dyrektorzy szkół oraz przedstawiciele prasy i radia. Oficjalnego otwarcia dokonał naczelnik Tymiński, który podkreślił, że inicjatywa prezentowania ofert edukacyjnych uczelni wyższych jest niezwykle ważna w społecznościach małych i należy ją kontynuować w kolejnych latach. „Młodzi ludzie chcą się kształcić” stwierdził naczelnik. „Wspólnie musimy dostarczyć im wiedzy, że są takie możliwości i każdy z nim może skorzystać”.

Podczas oficjalnego otwarcia odczytane zostały także listy skierowane do uczestników imprezy od patronujących imprezie. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Marek Sawicki wyraził w nim swoje poparcie dla tej inicjatywy, zaś poseł Krzysztof Jurgiel dziękował wszystkim za zaangażowanie i konsekwencję w realizacji tego przedsięwzięcia. Oficjalne otwarcie imprezy zakończył kabaretowy program artystyczny „ Jak ty zdasz, kochanie” w wykonaniu uczniów z Gimnazjum nr 1 w reżyserii Ewy Lajkowskiej i opracowaniu muzycznym Joanny Chilkiewicz.

Tradycyjnie odbył się także konkurs o puchar starosty bielskiego dla wystawców. Puchar ten otrzymał Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku za najbogatszą ofertę edukacyjną zaprezentowaną na prezentacjach. Z kolei puchar od organizatorów „Uczelni w Powiecie” za najciekawszą prezentację na imprezie otrzymała Wyższa Szkoła Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku. Specjalne wyróżnienia, koszulkę z autografami polskich siatkarek otrzymał Ania Grzegorczuk z Państwowej Szkoły Wyższej w Białej Podlaskiej.

W trakcie trwania imprezy odbyło się także ciekawe seminarium dla młodzieży na temat ”Jakie kadry dla nowoczesnej gospodarki? Poprowadziły je dwie studentki Akademii Podlaskiej, stypendystki ministra nauki i szkolnictwa wyższego, Klaudia Gimitrzak i Katarzyna Janiak. Impreza w Bielsku Podlaskim była udana, a korzyści wynieśli z na niej wszyscy- uczniowie bielskich szkół, ich nauczyciele i reprezentanci uczelni. Starostwa Powiatowego w Bielsku Podlaskim.

Hieronim Teodor Wawrzyński,

e-mail:wawrzynski@poczta.onet.pl

Kraków. W dniach 27-28 lutego sekretarz naukowy Olimpiady Języka Rosyjskiego Maria Kaczmarczyk przeprowadziła eliminacje okręgowe dla uczniów szkół średnich województwa małopolskiego. W eliminacjach udział wzięły 24 osoby. Jury pod przewodnictwem prof. J. Henzla oceniało test pisemny i wypowiedź ustną. Komitet Główny Olimpiady do eliminacji centralnych zakwalifikował 7 uczniów z naszego województwa:

Foryś Agata - III LO w Tarnowie

Fedyk Anna - II LO w Krakowie

Maniak Marta - I LO w Gorlicach

Szczerbowska Julia - LO w Oświęcimiu

Starzyk Agnieszka -VIII LO w Krakowie

Nisztuk Anna -LO w Andrychowie

Stach Marta -Zespół Szkół Ogólnokształcących w Krakowie.

Okręgowe Eliminacje Olimpiady Języka Rosyjskiego w Gdańsku

W dniach 27 i 28 lutego w Rosyjskim Centrum Nauki i Kultury (RCNiK) odbyły się Okręgowe Eliminacje Olimpiady Języka Rosyjskiego. Gośćmi eliminacji byli: Siergiej Puczków – Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej w Gdańsku, Siergiej Sklarow – Dyrektor RCNiK, Natalia Lichina – Dziekan Fakultetu Filologicznego Państwowego Uniwersytetu im. Emanuela Kanta w Kaliningradzie, Natalia Babienko – Dyrektor Instytutu Języka Rosyjskiego i Kultury, Irina Łukjanienko – Zastępca Dyrektora Instytutu oraz Olga Wietienskaja – pracownik Instytut (wszystkie z Uniwersytetu im. Emanuela Kanta w Kaliningradzie).

Nagrody dla laureatów eliminacji OJR ufundowali: Uniwersytet z Kaliningradu, Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury, Pomorski Oddział Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód, firma „Polnord”, oraz NSZZ „Solidarność” w Gdańsku. Na szczególne podkreślenie zasługuje fakt, że Rektor Uniwersytetu z Kaliningradu zaprosił 5 laureatów i 2 nauczycielki na tygodniowy pobyt w Kaliningradzie w czerwcu w trakcie „Dni Uniwersytetu”. Na spotkaniu z nauczycielami i dyrektorami szkół przy podsumowaniu wyników eliminacji Konsul Siergiej Puczków nagrodził dyplomami i podziękowaniami wyróżniających się pedagogów z Uniwersytetu Gdańskiego i szkół średnich, zapewnił także o pełnej pomocy w organizacji wyjazdu do Kaliningradu dla laureatów.

L.p.	Nazwisko i imię uczestnika	Klasa	Szkoła miejscowość	Nauczyciel	pkt.	Lokata

1	Jachimczyk Alicja	III	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	90	1
2	Bykanowa Elena	II	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	89	2
3	Dąbrowski Dawid	III	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	89	2
4	Synak Olga	II	II LO , Słupsk	Elżbieta Szypenbejl	89	2
5	Jankowska Agnieszka	III	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	83	3
6	Pacyno Witold	III	XIX LO, Gdańsk	Aksana Lewandowska	82	4
7	Woźnica Justyna	III	Zespół Szkół Ogóln., Ustka	Izabela Kramarczuk	81	5
8	Malarczyk Artur	II	II LO , Kwidzyn	Danuta Telefus	81	5
9	Zaliwska Aleksandra	III	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	80	6
10	Tuyakova Adelina	II	III LO, Gdynia	Bożena Budkiewicz	79	7

Gratulujemy zwycięzcom oraz serdecznie dziękujemy sponsorom i organizatorom eliminacji.

Eliminacje Okręgowe XLI Olimpiady Języka rosyjskiego w Okręgu Śląskim

27 lutego w Regionalnym Ośrodku Doskonalenia Nauczycieli „ WOM ” w Katowicach odbyły się eliminacje okręgowe XLI Olimpiady Języka Rosyjskiego. Startowało 24 uczestników z 15 szkół ponadgimnazjalnych z województw: opolskiego i śląskiego. Zgodnie z regulaminem uczniowie mogli uzyskać maksymalnie 100 punktów (50 pkt za test i 50 pkt za wypowiedź ustną). Wyróżniające wyniki uzyskiwali uczniowie, którzy otrzymali ponad 71 pkt. (osiągnęło ten wynik 11 uczestników).

Wyniki eliminacji okręgowych:

I miejsce - Julita Śmigielska (97 pkt.) z IX Liceum Ogólnokształcącego w Częstochowie; nauczyciel - mgr Bożena Pindus

II miejsce – Kaja Krzyzińska (90 pkt.) z X Liceum Ogólnokształcącego w Bytomiu; nauczyciel – mgr Anna Ziubińska

III miejsce – Paulina Bagińska (87 pkt.) z II Liceum Ogólnokształcącego w Rybniku; nauczyciel - mgr Mariola Madzia

IV miejsce – Dawid Wilken (86 pkt.) z I Liceum Ogólnokształcącego w Katowicach; nauczyciel - mgr Anna Gieracha; oraz Olga Sokół (86 pkt.) z IV Liceum Ogólnokształcącego w Sosnowcu; nauczyciel - mgr Agata Kaczyńska

V miejsce - Agata Sadkowska (82 pkt.) z II Liceum Ogólnokształcącego w Katowicach; nauczyciel – mgr Apolonia Filipek.

Wyżej wymienieni uczniowie zakwalifikowali się do eliminacji centralnych olimpiady.

Nagrody dla uczniów i nauczycieli przygotowujących uczniów do olimpiady ufundowali członkowie Prezydium Śląskiego Oddziału Wojewódzkiego SWP-W w Katowicach: Prezes Marek Rasinski, Wiceprezes Radosław Gumułka, członkowie Komisji Rewizyjnej – Stanisława Ozga i Jerzy Migier. Gratuluję wszystkim uczestnikom, którzy uzyskali wyróżniające wyniki na eliminacjach okręgowych olimpiady. Wszystkim nauczycielom dziękuję za przygotowanie uczniów do udziału w olimpiadzie i życzę dalszych sukcesów. Dziękuję sponsorom w imieniu własnym i w imieniu nagrodzonych.

Bogumiła Antosz - Sekretarz Naukowy Olimpiady Języka Rosyjskiego w Okręgu Śląskim

Spotkanie partnerów

26 lutego w „Domu Przyjaźni’ odbyło się spotkanie kierownictwa ZK SWP-W z trzema Stowarzyszeniami, którym decyzją Prezydium Zarządu Krajowego SWP-W użyczono siedziby przy Marszałkowskiej 115. W spotkaniu uczestniczyli: p.o. Prezesa ZK SWP-W dr Tadeusz Samborski, Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, Prezes Mazowieckiego Towarzystwa Kultury Janusz Ostrowski, Prezes Stowarzyszenia „Mój Kazachstan” Władysław Sokołowski, Członek władz Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska Lidia Chodnicka oraz członkowie zarządów wymienionych Stowarzyszeń. Od 1 lutego 2010 r swoją siedzibę uzyskały: Mazowieckie Towarzystwo Kulturalne, Stowarzyszenie Wspólnota Rosyjska i Stowarzyszenie „Mój Kazachstan”. W trakcie spotkania omówione zostały możliwości współpracy Stowarzyszeń przy realizacji zadań związanych z rozwijaniem dobrosąsiedzkich stosunków z krajami za wschodnią granicą. Wiele inicjatyw realizować można wspólnie przy zaangażowaniu sił i środków współpracujących organizacji.

Wałbrzych. 26.02 W siedzibie oddziału odbyło się posiedzenie Zarządu Wałbrzyskiego SWP-W, na którym zostało przyjęte „Sprawozdanie z działalności za 2009 r.” oraz „Program działania na 2010 r."

Jak lepiej służyć społeczeństwu

W dniach 25 i 26 lutego w Koninie miało miejsce spotkanie rosyjskich i polskich specjalistów na temat „Doskonalenie systemu wychowania obywatelskiego młodzieży - formowanie aktywnej postawy obywatelskiej”. Panel został zorganizowany przez Koniński Oddział Stowarzyszenia Współpracy Polska -Wschód. Przedsięwzięciu patronował Prezydent Miasta Konin - Kazimierz Pałasz.

Stronę Briańską reprezentowali Panowie Aleksandr Wiktorowicz Tutikow - Prezes Oddziału Regionalnego Funduszu NAN („nie dla alkoholizmu i narkomanii”), Kierownik Biura Briańskiej Miejskiej Rady i Aleksandr Dimtrijewicz Poleszczenko - Naczelnik Wydziału ds. Współpracy z Organizacjami Społecznymi i Środkami Masowej Informacji Rady Miasta Briańska. Natomiast ze strony konińskiej w dyskusji uczestniczyli: Ewa Różycka - Kierownik Wydziału Oświaty i Wychowania Urzędu Miejskiego w Koninie, Katarzyna Straszewska - kurator sądowy, Ks. Robert Krzywicki - Dyrektor Centrum Pomocy Rodzinie w Sanktuarium Licheńskim, członkowie samorządowej komisji ds. rozwiązywania problemów alkoholowych i narkomanii przy Prezydencie Miasta Konin, dr Felicja Andrzejewska- Prezes Towarzystwa Inicjatyw Obywatelskich w Koninie i Anna Kwaśniewska- Zastępca Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie.

Było to takie pierwsze spotkanie przedstawicieli instytucji zajmujących się pracą w środowiskach wymagających specjalnej troski. Rozmowy dotyczyły sposobów i metod pracy z ludźmi uzależnionymi i ich rodzinami. Postanowiono, aby jeszcze w tym roku podjąć się zorganizowania praktyk dla studentów kierunków socjologicznych i wolontariuszy w konińskim Towarzystwie Inicjatyw Obywatelskich. Zapewne doniosłe znaczenie będzie miała wizyta przedstawiciela Cerkwi Prawosławnej w Licheńskim Centrum. Z taką propozycją wyszedł do strony Briańskiej Ks. Robert Krzywicki. Ksiądz Robert - Marianim, zaprosił do współpracy zakonnika z podobnej placówki w Brańsku. Owocnym było uczestnictwo gości w zebraniu Klubu Europejskiego działającego w 7 Gimnazjum. Młodzież multimedialnymi pokazami przedstawiła swoje osiągnięcia i zaprezentowała nowe projekty. Młodzieżowa Rada Miasta Konina zaprosiła Rosjan na swoją sesję. Nasi kuratorzy sądowi udzielili szerokiej informacji o swojej pracy, zwracając szczególną uwagę na jej praktyczne formy. W rosyjskim systemie postępuje się inaczej.

Wszystko to co zobaczyli i co usłyszeli nasi goście wywarło na nich wrażenie. Stwierdzić należy, że pojawią się nowe formy współpracy naszych miast, angażujące zainteresowanych specjalistów.

Panel obejmował następującą tematykę:

1. Zagadnienie dotyczące wychowania obywatelskiego.

Dzisiejsza młodzież jest nieświadoma swojej pozycji w społeczeństwie obywatelskim. Najczęściej zauważa się intuicyjne poszukiwania wynikające z warunków bytowania, przypadkowej wiedzy książkowej i wyobrażeń nie popartych własnymi doświadczeniami i nie rodzących przekonań . Taki stan utrudnia kształtowanie właściwych postaw. Młodzież wcześniej nie przygotowana nie potrafi zrozumieć sensu takich pojęć, jak „polityka”, obywatele, „demokracja”, „społeczeństwo obywatelskie”, „dojrzałość obywatelska”. Część młodzieży uważa, że ich głos i tak nie będzie usłyszany; przy tym nie utożsamiają się oni z państwem, w którym zamieszkują, nie czują się odpowiedzialnymi za to co w nim zachodzi. Zauważa się jednak dążenie do zmiany takiego stanu, nie mniej jednak nie proponują oni własnych wariantów rozwiązujących ten problem.

2. Jak sądzić niepełnoletnich przestępców.

W krajach rozwiniętych dawno zrozumiano, że niepełnoletnich naruszających prawo należy sądzić i karać inaczej, jak dorosłych. Według statystyki, co każdy dziesiąty w Rosji naruszający prawo to podrostek. Sądownictwo dla nieletnich w Rosji stawia dopiero pierwsze kroki. W Rosji zaczynają rozumieć, że młodociany trafiający do więzienia, ma małe szanse opuścić go normalnym, zresocjalizowanym człowiekiem. W Obwodzie Briańskim Sąd Obwodowy podjął inicjatywę, angażując przy tym obwodową administrację wokół programu „Socjalne partnerstwo dla rozwoju Obwodu Briańskiego” i zorganizował radę koordynacyjną zajmującą się zastosowaniu prawodawstwa dla nieletnich. Od stycznia 2008 roku w dwóch dzielnicach miasta Briańska najbardziej kryminogennych w środowisku niepełnoletnich (Rejony Wołodarski i Bieżycki) zaczęły działać sądy dla młodocianych. W sądach tych pracują psycholodzy, którzy uczestniczą w procesie przygotowania socjalnego i rehabilitacji młodocianego. W związku z tym jest interesującą sprawą aby rosyjscy goście zapoznali się z polskimi doświadczeniami w tej kwestii.

3. Temat probacji

W krajach zachodnich probacja jako forma pracy z niepełnoletnim przestępcą ma swoje miejsce w systemie prawnym. W rosyjskim systemie nie stosuje się tej metody. Działalność kuratorów sądowych rozpoznających środowisko i wpływ tego środowiska na młodocianego naruszającego prawo, przed wydaniem przez sąd orzeczenia ma wielkie znaczenie na zastosowanie odpowiedniej kary. Takie postępowanie daje znaczące wyniki w przyszłej resocjalizacji. Sądy w swoich orzeczeniach biorą pod uwagę opinie osób działających na rzecz probacji.

Opracował: Zdzisław Jacaszek

„Uczelnie w Powiecie” po raz czwarty w Sokółce

Po raz czwarty Podlaski Oddział Stowarzyszenia i Redakcja „Wieści Podlaskie” we współpracy z władzami powiatu sokólskiego i miasta Sokółki 26 lutego br. zorganizowały Prezentacje Edukacyjno – Doradcze pod hasłem „Uczelnie w Powiecie”. Odbyły się w nowoczesnej, przestronnej hali widowiskowej Zespołu Szkół w Sokółce. Swoją ofertę edukacyjną maturzystą z Sokółki, Dąbrowy Białostockiej, Janowa i Suchowoli zaprezentowało 10 szkół wyższych oraz dwie szkoły policealne. Licznie przybyła na prezentacje młodzież, nauczyciele i rodzice miała możliwość zapoznania się z kierunkami kształcenia i kryteriami naboru znanych uczelni z Białegostoku, Siedlec, Lublina i Suwałk. Maturzyści mieli także możliwość porozmawiać ze studentami na temat warunków studiowania, możliwości uzyskania pomocy stypendialnej oraz życia studenckiego. Prezentację odwiedzili, m.in. prezes Radia Białystok, dr Michał Lisowski, wicestarosta sokólski, Cecylia Waszkiewicz.

Wystawcy, jak również organizatorzy Prezentacji zachęcali młodzieży z powiatu sokólskiego do podejmowania i kontynuowania nauki na poziomie wyższym. Formy były zróżnicowane. Służył temu program artystyczny poświęcony życiu studenckiemu, specjalnie przygotowany przez młodzież z Zespołu Szkół w Sokółce pod kierunkiem prof. Ewy Poleszuk i prof. Małgorzaty Kułakowskiej. Zachęcało to tego seminarium poświęconego edukacji historycznej, prowadzone przez Katarzynę Janiak z Akademii Podlaskiej i Hieronima T. Wawrzyńskiego, animatora ruchu szkolnych wszechnic historycznych.

W ramach prezentacji nagrodzonych zostało pięć uczelni wyższych. Uniwersytet Marii Curie – Skłodowskiej w Lublinie otrzymał nagrodę Starosty Sokólskiego za najbogatszą ofertę edukacyjną przedstawioną podczas VIII Prezentacji Edukacyjno - Doradczych „Uczelnie w Powiecie”, a Uniwersytet w Białymstoku - nagrodę Burmistrza Miasta Sokółka za najciekawszą ofertę edukacyjną. Nagrody za konsekwentny udział w targach edukacyjnych „Uczelnie w Powiecie” otrzymały:

- Nauczycielskie Kolegium w Białymstoku - statuetka Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi,

- Wyższa Szkoła Menadżerska w Białymstoku - puchar Marszałka Województwa Podlaskiego

- Zespół Szkół Zawodowych Nr 2 w Białymstoku - puchar Podlaskiego Kuratora Oświaty w Białymstoku.

Puchary, statuetki i dyplomy wręczyli; Franciszek Budzowski, starosta sokólski, Anna Żemajduk z Urzędu Miejskiego w Sokółce, Wiesław Sokołowski - prezes Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia Współpracy Polska- Wschód oraz Jan Firs, dyrektor ZS w Sokółce.

Prezentacjom „Uczelnie w Powiecie” w Sokółce patronowali: prof. Barbara Kudrycka, minister nauki i szkolnictwa wyższego, Marek Sawicki, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Krzysztof Jurgiel, wiceprzewodniczący sejmowej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Jarosław Dworzański, Marszałek Województwa Podlaskiego i Jerzy Kiszkiel, Podlaski Kurator Oświaty.

Hajnówka - Po raz ósmy „Uczelnie w Powiecie

W środę, 24 lutego w Hajnówce odbyła się pierwsza impreza z cyklu Prezentacje Edukacyjne pod nazwą „Uczelnie w Powiecie”. Zorganizował ją Podlaski Oddział Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód, Starostwo Powiatowe w Hajnówce i Burmistrza Hajnówki oraz Redakcja „Wieści Podlaskich”. W auli Zamiejscowego Wydziału Zarządzania Środowiskiem oferty edukacyjne zaprezentowało 10 uczelni wyższych, dwie szkoły policealne, a ofertę wsparcia finansowe przedstawił Bank Spółdzielczy w Brańsku. Przez pięć godzin tegoroczni maturzyści z Hajnówki i Białowieży poznawali to co proponują im w tym roku uczelnie z Białegostoku, Lublina, Siedlec i Hajnówki. Mieli okazję rozmawiać z pracownikami naukowymi i studentami, czyli dowiedzieć się „u źródła”, co ich czeka jako studentów. Otrzymywali różnorodne materiały informacyjne, specjalną gazetę „Wieści Szkolne” oraz wiele różnorodnych gadżetów. Niezwykłym zainteresowaniem cieszyło się stoisko Wyższej Szkoły Administracji Publicznej w Białymstoku, gdyż tam można było spróbować swoich sił w rzutach lotkami i wygrać różnorodne cenne nagrody. Okazało się również, że dla hajnowskich maturzystów nie jest straszna matematyka, gdyż młodzi ludzie chętnie zaglądali na stoisko Wyższej Szkoły Matematyki i Informatyki Użytkowej. Być może zachęcała ich do tego możliwość rozmowy z twórczynią i rektorem tej uczelni, prof. Zofią Leszczyńską. Na stoisku białostockiego Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 zwiedzający zmieniali swoje fryzury, malowali paznokcie i uzyskiwali porady dotyczące zabiegów pielęgnacyjnych.

Celem imprezy było zachęcenie młodych mieszkańców wsi i małych miejscowości do podejmowania i kontynuowania nauki na poziomie wyższym- powiedział Wiesław Sokołowski, prezes Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia Współpracy Polska- Wschód.

W trakcie trwania imprezy odbył się konkurs o „hajnowskiego żubra” na najbogatszą ofertę edukacyjną i najciekawszą prezentację uczelni na Prezentacjach. Specjalną nagrodę otrzymał Wydział Zamiejscowy Politechnik Białostockiej w Hajnówce, a Żubra, ufundowanego przez burmistrza miasta, za najbogatszą ofertę Uniwersytet im. Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Nagrodę, czyli żubra starosty hajnowskiego otrzymała Wyższa Szkoła Administracji Publicznej w Białymstoku. Nagrody dla najlepszy w pierwszym dniu imprezy wręczył wicestarosta hajnowski, Jerzy Sirak i przedstawicielka burmistrza, Sylwia Koczuk.

Przed rozpoczęciem imprezy, w LO z dnjb, ZSZ i LO nr 9 odbyły się ciekawe lekcje historii prowadzone przez prof. Marię Starnawską z Instytutu Historii Podlaskiej Akademii w Siedlcach.

Hieronim T. Wawrzyński

Posiedzenie Zarządu Oddziału w Legnicy

Z udziałem p.o. Prezesa ZK SWP-W dr Tadeusza Samborskiego i Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla w dniu 20.02 odbyło się posiedzenie Zarządu Oddziału w Legnicy. Tematem zebrania było sprawozdanie z pracy Oddziału w 2009 roku oraz przyjęcie kierunków i planu działania na 2010 rok . Członkowie kierownictwa Zarządu Krajowego w swoich wystąpieniach odnieśli się do głównych obszarów aktywności Stowarzyszenia w 2010 roku a także do dotychczasowej działalności Oddziału w Legnicy. Po dyskusji Zarząd przyjął do realizacji zadania na 2010 rok. W związku z rezygnacją z funkcji Prezesa Oddziału złożoną przez Kazimierza Hałaszyńskiego, Zarząd wybrał na Prezesa Oddziału w Legnicy dr Ryszarda Pękałę Kanclerza Wyższej Szkoły Medycznej LZDZ w Legnicy. Nowemu Prezesowi gratulujemy i życzymy owocnej pracy.

Przedsiębiorcy z Mołdowy w Stowarzyszeniu

18 lutego w Domu Przyjaźni odbyło się spotkanie delegacji mołdawskich biznesmenów uczestniczących w misji gospodarczej w ramach oficjalnej wizyty Premiera Mołdowy Vlada Filata w Polsce. Delegacji ze strony Mołdowy przewodniczył Georgij Kuku – Prezes Mołdawskiej Krajowej Izby Gospodarczej. Wśród uczestników byli przedstawiciele głównych branż gospodarki Mołdowy. Stronę Polską reprezentowali p.o. Prezesa Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód dr Tadeusz Samborski, Prezes Polsko-Mołdawskiej Izby Handlowo-Przemysłowej Tomasz Vogtman, Przewodniczący Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polska - Mołdowa - Janusz Witak, Sekretarz Generalny Stowarzyszenia Zbigniew Bereza oraz grupa biznesmenów, członków Stowarzyszeń i Izb Handlowo-Przemysłowych.

Wałbrzych – Warszawa. Prezes Oddziału Wałbrzyskiego Leszek Solarek w dniu 17 lutego spotkał się z dyrektorem Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury panem Siergiejem Skaczko oraz jego współpracownikami. W trakcie rozmowy oceniono współdziałanie w 2009 r. oraz omówiono założenia współpracy w roku bieżącym. Uzgodniono, między innymi, organizację Dni Kultury Rosyjskiej w Wałbrzychu. Organizację wystaw poświęconych 100 rocznicy śmierci Lwa Tołstoja, wielkiej wystawy malarstwa rosyjskiego oraz pobytu grupy młodzieży rosyjskiej w ramach obchodów Dnia Zwycięstwa na Dolnym Śląsku. Następnego dnia prezes Leszek Solarek uczestniczył w spotkaniu z delegacją biznesu mołdawskiego, które odbyło się w "Domu Przyjaźni".

Bydgoszcz. 17 lutego odbyło się XXXIV spotkanie Kujawsko-Pomorskiego Klubu Eksportera, którego tematami były Rynki Wschodnie: Białoruś i ... Singapur. Prezentację nt. „Białoruś – rynek bliski, ale czy znany?” przedstawił Zbigniew Bereza. W trakcie spotkania z kierownictwem Klubu Eksportera podjęto rozmowy nt. stałej współpracy z naszym Stowarzyszeniem oraz planu kolejnych spotkań w bieżącym roku, na temat: Rosji, Kazachstanu i Ukrainy. Następnie odbyło się spotkanie z kierownictwem naszego oddziału w Bydgoszczy, które było okazją do wymiany informacji nt. spraw bieżących perspektyw oddziału i centrali.

Kraków. Na zaproszenie Stowarzyszenia „Kuźnica” 15 lutego wiceprezes M. Kaczmarczyk uczestniczyła w przyznaniu Jerzemu Treli honorowej nagrody „Kuźnicy” KOWADŁA. Laudację wygłosił Jan Gunter i Andrzej Kurz przypominając dorobek artystyczny i drogę życiową J. Treli. Rada Stowarzyszenia przyznała Artyście honorową nagrodę za wybitne osiągnięcia artystyczne, pedagogiczne i za niezwykłą osobowość.

Legnica. 14.02 Walentynki och Walentynki. Z okazji Dnia Świętego Walentego w legnickiej kawiarni Modeska staraniem pana Bogdana Hubacza, a tym samym naszego aktywu został zorganizowany specjalny koncert rosyjskich romansów i nie tylko w wykonaniu znamienitego solisty Opery Wrocławskiej pana Viktora Gorelnikowa. W koncercie uczestniczyło ponad 120 osób, które zjechały z terenu całego Dolnego Śląska. Wśród gości obecni byli Leszek Solarek i Kazimierz Hałaszyński. Po koncercie odbyło się towarzyskie spotkanie, w którym uczestniczyli nasi działacze, a także członkowie stowarzyszenia Rosja Nasz Dom.

W dniu 12 lutego 2010 r. Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, wespół z Ambasadą Republiki Białoruś w RP, zorganizował w Pałacu Prymasowskim w Warszawie spotkanie z Ministrem Spraw Zagranicznych Białorusi – Siarhiejem Martynawem. Minister wygłosił wykład nt. „Polityka zagraniczna Białorusi i rozwój stosunków polsko – białoruskich”. W spotkaniu uczestniczyli polscy parlamentarzyści, przedsiębiorcy, przedstawiciele kultury i nauki, dziennikarze a także wielu zagranicznych dyplomatów. Skierowane do Ministra pytania dotyczyły m.in. poszanowania zasad demokracji na Białorusi, działalności polskiej mniejszości w tym kraju (także ostatnich wydarzeń związanych z zamknięciem siedziby ZPB w Iwieńcu), współpracy gospodarczej Białorusi z Rosją oraz rozwoju białoruskiego potencjału energetycznego. Stowarzyszenie Polska – Białoruś reprezentowali: przewodniczący – Bolesław Chmieliński i przewodnicząca łódzkiego oddziału Stowarzyszenia – Barbara Twardosz.

Konkurs w Bydgoszczy

W czwartek 11 lutego w auli Zespołu Szkół Mechanicznych nr 1 w Bydgoszczy odbyła się VII edycja międzyszkolnego konkursu Na Mistrza w Czytaniu Poezji Rosyjskiej. Tegoroczny konkurs był wyjątkowy, ponieważ łączył się z jubileuszem 100-lecia „Mechanika”. Od godziny 9:00 przebiegała rejestracja uczestników, którzy wraz ze swymi opiekunami oczekiwali w świetlicy szkolnej na rozpoczęcie gali. Konkurs odbywał się w tłusty czwartek tak, więc nie obyło się bez pączków i kawy. O godzinie 10:00 w auli rozbrzmiała muzyka, uczestników przywitała szkolna orkiestra, ze specjalnie przygotowanym na ten dzień repertuarem. Prowadzący konkurs zaprosili uczestników na krótki seans przedstawiający dzieje szkoły od powstania po dzień dzisiejszy, oraz historie konkursu poezji rosyjskiej. Po obejrzeniu prezentacji nastąpiła główna część konkursu – występy uczestników.

W gali wzięło udział 17 uczniów z 10 szkół województwa kujawsko-pomorskiego. Jak co roku finaliści prezentowali jeden lub dwa wybrane przez siebie utwory poetyckie, które oceniało jury w składzie:

- mgr inż. Ludwik Kowalski - dyrektor ZSM nr 1 w Bydgoszczy,
- mgr Janina Kolano - doradca metodyczny języka rosyjskiego
- mgr Maria Ewert - prezes Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód oddział Bydgoski,
- mgr Zdzisław Tylicki – wiceprezes Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód oddział Bydgoski

Rywalizacja była zacięta, jury oceniało interpretacje tekstu, kulturę słowa oraz ogólny wyraz artystyczny. Po występach uczestników wysłuchaliśmy dwóch utworów muzycznych B. Okudżawy i J. Kaczmarskiego w wykonaniu ucznia naszej szkoły. Następnie jury udało się na obrady a uczestnicy przy poczęstunku oczekiwali na wyniki. Po krótkiej przerwie przewodniczący jury mgr inż. Ludwik Kowalski przedstawił zwycięzców tegorocznego konkursu. Na zakończenie finaliści oraz ich opiekunowie otrzymali nagrody i pamiątkowe dyplomy.

Wyniki Konkursu:

I miejsce

Marta Pawlak - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Inowrocławiu

Kamil Kulaszewski - Publiczne Gimnazjum w Radominie

II miejsce

Radosław Supeł - Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy im. L. Braille’a w Bydgoszczy

III miejsce

Emilia Weber - Zespół Szkół Ogólnokształcących w Tucholi

Radosław Siwak - Zespół Szkół Mechanicznych nr 1 w Bydgoszczy J

Wyróżnienie

Kamila Żychniewicz - Publiczne Gimnazjum w Radominie

Aleksandra Jakusewicz - Zespół Szkół Ogólnokształcących w Tucholi

Mikołaj Sadecki - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4 w Inowrocławiu

Serdecznie dziękujemy uczestnikom i ich opiekunom, oraz wszystkim, którzy nas wspierali i przyczynili się do zorganizowania VII edycji międzyszkolnego konkursu Na Mistrza w Czytaniu Poezji Rosyjskiej.

Do zobaczenia za rok!!!

Organizatorzy: mgr Anna Przybylska-Kitab; mgr Piotr Waliszewski

10 lutego pod przewodnictwem p.o. prezesa dr Tadeusza Samborskiego obradowało prezydium Zarządu Krajowego. Zgodnie z przyjętym porządkiem obrad prezydium przyjęło: a) plan realizacji zadań wynikających z Uchwał X Zebrania Zarządu Krajowego, b) wnioski rekomendowane przez komisję ds. przeglądu kadrowo-płacowego, c) harmonogram seminariów i szkoleń nt. współpracy gospodarczej ze Wschodem, d) Regulaminy Konkursów Językowych d) plan pracy na I półrocze, e) informacje i decyzje w sprawach bieżących.

Rozmowy w Płocku

09.02 wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll i Przewodnicząca Stowarzyszenia Wspólnota Rosyjska Nina Latusek przeprowadzili rozmowy w Liceum Ogólnokształcącym im. Marszałka St. Małachowskiego z Panią Dyrektor mgr Renatą Kutyło- Utzig oraz w Płockim Ośrodku Kultury i Sztuki z Panią Dyrektor Renatą Mosiołek. W trakcie rozmów przyjęto ustalenia dotyczące kontynuacji zadań związanych z Dniami Rosji w Płocku. W bieżącym roku w „Małachowiance” przeprowadzony zostanie konkurs wiedzy o Rosji , w którym uczestniczyć będą szkoły z terenu Płocka. Uroczysty finał przewidziano na wrzesień. Płocki Ośrodek Kultury i Sztuki będzie organizatorem koncertu zespołu ludowego z Rosji. ZK Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód i Wspólnota Rosyjska będą współorganizatorami imprez.

Sokołowsko ( powiat wałbrzyski) 6/7 lutego Niecodziennym wydarzeniem, na które zostaliśmy zaproszeni do Domu Świętej Elżbiety Męczennicy przy parafii prawosławnej w Sokołowsku był karnawał Maslenica zorganizowany przez państwo Annę i Rafała Dziemirów. Wszyscy uczestnicy w miłej atmosferze i w pełni zimowej aury mogli między innymi raczyć się maslenicowymi blinami, blinczikami i nie tylko… W święcie Maselnicy uczestniczyli działacze naszego Stowarzyszenia z Wałbrzycha, Świdnicy i oczywiście z Legnicy.

Kraków. 4 lutego wiceprezes oddziału M. Kaczmarczyk uczestniczyła w wieczorze „Laur dla Mecenasa” odbywającym się co roku w Stowarzyszeniu „Willa Decjusza”. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele rządu, władz samorządowych i korpusu dyplomatycznego. Tegoroczny Laur dla województwa małopolskiego odebrała pełnomocnik Wojewody ds. mniejszości narodowych, dla Miasta Kraków - zastępca Prezydenta ds. infrastruktury, dla Ministerstwa Spraw Zagranicznych - Dyrektor Departamentu Narodów Zjednoczonych i Praw Człowieka. Uroczystość uświetnił koncert Jacka Wójcickiego.

Kazachskie Przewodnictwo w OBWE

W „Domu Przyjaźni” 02 lutego odbyło się spotkanie z Jego Ekscelencją Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Kazachstanu w Polsce Aleksejem Wołkowem. Tematem spotkania prowadzonego przez Wiceprezesa ZK SWP-W Józefa Brylla były: Orędzie Prezydenta Kazachstanu Nursułtana Nazarbajewa oraz „Prezentacja priorytetów kazachskiego przewodnictwa w OBWE”. JE Aleksej Wołkow przedstawił główne problemy orędzia i sytuacji w Kazachstanie. Uczestniczący w spotkaniu Radca Ambasady Jerłan Szamiszew szczegółowo omówił priorytety kazachskiego przewodnictwa w OBWE, a Radca Minister Margułan Bajmuchan przekazał najważniejsze treści orędzia Prezydenta Kazachstanu. Spotkanie cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem zarówno członków Stowarzyszeń jak również licznie przybyłej grupy profesorów i wykładowców uczelni. W spotkaniu uczestniczył p.o. Prezesa ZK SWP-W Wiceprezes dr Tadeusz Samborski, który w swojej wypowiedzi odniósł się do przewodnictwa Kazachstanu w OBWE, współpracy pomiędzy Kazachstanem i Polską oraz problematyki Polaków mieszkających w Kazachstanie. Ciekawa dyskusja i wypowiedzi potwierdziły potrzebę organizowania takich spotkań, którego organizatorami byli: Stowarzyszenie Współpracy Polska – Wschód, Ambasada Kazachstanu w Warszawie, Polsko- Kazachstańskie Stowarzyszenie Przyjaźni i Współpracy oraz Stowarzyszenie Mój Kazachstan.

Obradował Zarząd Główny Stowarzyszenia Polska - Białoruś

W dniu 2 lutego w Domu Przyjaźni w Warszawie obyło się zebranie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polska-Białoruś. Przewodniczący Stowarzyszenia Bolesław Chmieliński w pierwszej części swojego wystąpienia przedstawił główne przedsięwzięcia programowo-organizacyjne, jakie Zarząd Główny i Oddziały Wojewódzkie podejmowały w 2009 roku. Działalność ta dotyczyła przede wszystkim spraw kultury, nauki, promocji polsko-białoruskiej współpracy gospodarczej, pracy w środowisku młodzieży oraz wspierania idei współdziałania partnerskich miast. W 2010 roku Stowarzyszenie będzie kontynuowało zadania rozpoczęte w roku ubiegłym, ze szczególnym zwróceniem uwagi na rozwój turystyki na Białoruś oraz organizację imprez rekreacyjno-sportowych (z uwzględnieniem środowiska młodzieżowego), popularyzowanie polsko-białoruskiej współpracy gospodarczej i wymiany handlowej. Przewiduje się m.in. przeprowadzenie kilkunastu szkoleń w rożnych miastach Polski nt. zasad prowadzenia biznesu na Białorusi. Podejmowane będą wielorakie przedsięwzięcia popularyzujące rzetelną wiedzę o Białorusi w Polsce oraz o Polsce na Białorusi.

Druga część zebrania odbyła się w siedzibie Ambasady Republiki Białoruś w Polsce. Z członkami Zarządu i zaproszonymi gośćmi spotkał się Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Białoruś – Wiktar Gaisenak oraz Radca tejże Ambasady –Vasily Czernik. Ambasador poinformował zebranych o aktualnych polsko-białoruskich stosunkach oraz perspektywach ich rozwoju w 2010 roku i latach następnych. Udzielił również odpowiedzi na wiele pytań zadanych przez członków Zarządu. Wiktar Gaisenak podziękował członkom Zarządu Głównego i całej organizacji za jej znaczący wkład w kształtowanie dobrosąsiedzkich, polsko-białoruskich stosunków oraz zadeklarował chęć dalszej współpracy zarówno Ambasady jak i Konsulatów Generalnych w realizacji zadań statutowych i programowych Stowarzyszenia. W związku z przypadającą 2 marca 2010 r. 18 rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Rzeczpospolitą Polską i Republiką Białoruś ustalono, że w tym dniu, w Domu Przyjaźni w Warszawie, odbędzie się spotkanie aktywu Stowarzyszenia Polska -Białoruś oraz aktywu innych Stowarzyszeń i instytucji zainteresowanych polsko-białoruskimi stosunkami z Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Republiki Białoruś - Wiktarem Gaisenakiem. W posiedzeniu Zarządu, w pierwszej i drugiej jego części, udział brali: Józef Bryll – wiceprezes Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód oraz Zbigniew Bereza – Sekretarz Generalny Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód.

Wałbrzych 1.02. W Muzeum Narodowym we Wrocławiu odbyło się otwarcie wystawy „Bitwa pod Grunwaldem oczami twórców Panoramy Racławickiej”. Pokaz został zorganizowany z okazji 600-lecia bitwy pod Grunwaldem oraz 25-lecia Panoramy Racławickiej. Miło nam poinformować, że obraz „Bitwa pod Grunwaldem” autorstwa Tadeusza Popiela i Zygmunta Rozwadowskiego, który powstał w 1910 roku z zasobów Muzeum Narodowego we Lwowie sprowadziła – laureatka Medalu Mickiewicz-Puszkin pani Alicja Młodecka- dyrektor Wałbrzyskiej Galerii Sztuki Biuro Wystaw Artystycznych Zamek Książ w Wałbrzychu. Pragniemy poinformować, że obraz ten będzie eksponowanym m.in. w Zamku Książ, na Wawelu. Staraniem BWA dotrze do Wilna (Litwa) i prawdopodobnie w Muzeum Historycznym w Mińsku (Białoruś). Dziękujemy serdecznie za zaproszenie do Wrocławia i serdecznie gratulujemy pomysłu.

29 stycznia br. na zaproszenie Ambasady Federacji Rosyjskiej w Rzeczypospolitej Polskiej członkowie kierownictwa Zarządu Krajowego SWP-W Stefan Nawrot i Józef Bryll oraz liczna grupa członków Stowarzyszenia uczestniczyli w koncercie zespołu solistów Państwowej Rosyjskiej Orkiestry Koncertowej „BOJAN”. Koncert odbywał się w Ambasadzie FR i poświecony był 65 rocznicy Wyzwolenia Warszawy.

28 stycznia br. przebywał w Warszawie Wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Ukraina – Polska prof. Jurij Kariagin. Podczas spotkania w Zarządzie Krajowym SWP-W przyjęto ustalenia dotyczące ważniejszych przedsięwzięć w 2010 roku w tym organizacji konferencji, współpracy uczelni oraz udziału Stowarzyszeń w projektach. W rozmowach uczestniczyli Wiceprezes ZK SWP- W Józef Bryll i Sekretarz Generalny Zbigniew Bereza. Prof. Jurij Kariagin spotkał się również z kierownictwem Społecznego Towarzystwa Polska – Ukraina.

Wałbrzych. w dniach 27-29 stycznia przedstawiciele naszego Oddziału uczestniczyli w II edycji szkolenia zorganizowanego w Karpaczu w ramach projektu „Rozwój ekonomii społecznej w regionie wałbrzyskim” na temat „Prowadzenie działalności gospodarczej i odpłatnej przez stowarzyszenia i fundacje”. W trakcie zajęć zapoznawali się z aspektami prawnymi i finansowymi tej działalności.

Kraków 28 stycznia członkowie Zarządu uczestniczy w konferencji prasowej z udziałem wicemarszałka Sejmu Jerzego Szmajdzińskiego i krakowskich polityków SLD. Tematem konferencji były sprawy bieżące oraz przygotowania do wyborów prezydenckich i samorządowych.

27stycznia zostaliśmy zaproszeni na Noworoczne spotkanie zorganizowane przez prezydenta miasta Wałbrzycha pana Piotra Kruczkowskiego z organizacjami pozarządowymi oraz z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, które odbyło się w Sali Balowej Zamku Książ. Uczestniczy spotkania wysłuchali referatu na temat „ Dotychczasowej współpracy Miasta Wałbrzycha z organizacjami pozarządowymi w sferze realizacji zadań publicznych” wygłoszonego przez Alinę Piątkowską – Wiceprzewodniczącą Wałbrzyskiej Rady Pożytku Publicznego oraz wystąpienia Prezydenta Kruczkowskiego. W trakcie spotkania prezydent Piotr Kruczkowski wręczył członkom Wałbrzyskiej Rady Pożytku Publicznego okolicznościowe podziękowania. Podziękowanie to otrzymał Leszek Solarek - prezes Wałbrzyskiego Oddziału SWP-W

25 stycznia z inicjatywy redakcji miesięcznika Nowy Przemysł i z udziałem blisko tysiąca uczestników odbyło się w Warszawie kolejne Forum - "Zmieniamy Polski Przemysł". W trakcie obrad plenarnych i licznych sesji tematycznych dyskutowano o stanie polskiej gospodarki i jej perspektywach. Negatywnie oceniano działania polskich władz na rzecz zwalczania ubiegłorocznego kryzysu, lub raczej spowolnienia rozwoju, wielokrotnie podkreślano, że jego w miarę łagodne skutki zawdzięczamy głównie rozważnej postawie polskich przedsiębiorców. W obradach Forum nasze Stowarzyszenie reprezentował Zbigniew Bereza.

23.01 Przedstawiciel handlowy Rosji w Polsce Jekatierina Bieljakowa i jej zastępca Sergiej Ageev spotkali się w siedzibie Przedstawicielstwa z sekretarzem generalnym Stowarzyszenia Zbigniewem Berezą. Tematem rozmów było ustalenie kalendarza wspólnych imprez Przedstawicielstwa i naszej organizacji na rok bieżący oraz możliwości aktywizacji wymiany handlowej pomiędzy firmami z obu krajów jak również wykorzystania podpisanych porozumień dla rozwoju współpracy regionalnej.

Pamięć o 20 stycznia 1945 roku

Bowiem tego dnia zakończyła się okupacja hitlerowska w Koninie Turku i Kole. Wyzwolenie nie obeszło się bez ofiar. Co prawda hitlerowcy nie stawiali większego oporu, ale za wszelką cenę dążyli do opóźnienia marszu Armii Czerwonej. Zdobywanie Koła zajęło kilka dni . Tam padło najwięcej żołnierzy radzieckich. Wśród nich Bohaterowie Związku Radzieckiego - Lewakow i Nosula , naśladowcy Martosowa. Swoimi ciałami udaremnili ostrzał z karabinu maszynowego. Wyzwalanie pozostałych miejscowości to ofiara ponad 120 poległych. Początkowo chowanych w różnych miejscach. W większości jednak na cmentarzach. Potem, po wojnie przeniesiono ich szczątki na cmentarz wojenny w Kole. Wkroczenie wyzwolicieli do Konina rozpoczęło się rankiem 20-go. Po rozpoznaniu terenu kilkakrotnym wystrzałem z czołgów żołnierze radzieccy weszli do miasta. Konin był, jak wtedy sądzono zdobyty. Nie mniej jednak zwiad, który udał się przez rynek w kierunku mostu na Warcie, już wtedy zniszczonego przez uciekających hitlerowców, dostał się pod ogień karabinu maszynowego. Podło dwóch krasno armiejców. Na ratunek pobiegło dwóch koninian - Aleksander Miłowski i Lucjan Ptak. Podzielili los tych, których chcieli ratować. Zginęli. O tym zdarzeniu czasami rozmawiano, ale tak jakoś zwyczajnie, jak by to nie było niczym szczególnym. Przecież to było bohaterstwo! Należy ten czyn pokazać mieszkańcom Konina. Szczególnie tym dla, których te daty są nie wyzwoleniem od hitleryzmu, a tylko zakończeniem walk z hitlerowcami o miejscowości. Stąd na spotkaniu kombatantów z Prezydentem Miasta Konina - Kazimierzem Pałaszem, wystąpiłem z wnioskiem do Prezydenta, aby w 65- rocznicę zakończenia II wojny światowej ten fakt uczcić stosowną tablicą. Propozycja została przyjęta.

W tego rocznych uroczystościach wziął udział, także Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej w Poznaniu - Władimir Tkaczow, a także członkowie Briańskiej Orkiestry Kameralnej. Orkiestra przyjechała do Konina na zaproszenie Prezydenta i naszego Stowarzyszenia. Delegacje jak co roku złożyły wiązanki kwiatów na mogiłach żołnierzy polskich i radzieckich. Zapalono znicze. Po raz pierwszy, zapewne w czasie wieczornej Mszy Św. modlono się za poległych w styczniu 1945 roku. Zaczyna „normalnieć”.

Zdzisław Jacaszek

Briańscy symfonicy w Wielkopolsce Wschodniej

Złożona władzom Briańska w ubiegłym roku propozycja delegowania do Konina na koncerty briańskich artystów została zrozumiana. Prezydent Konina potwierdził zaproszenie. Do Konina przyjechała Briańska Orkiestra Kameralna, której Dyrygentem i Kierownikiem Artystycznym jest Pan Eduard Ambarcumian. Pan Eduard jest absolwentem Państwowego Erewańskiego Konserwatorium, znakomitym twórcą, laureatem wielu konkursów dyrygenckich. Co rocznie często za granicą, choćby ostatnio w Macedonii. Przed przyjazdem do Konina dyrygował w Filharmonii Olsztyńskiej. W Briańsku pracuje już 16 lat. Zespół, którym kieruje to wysokiej klasy artyści. W repertuarze Orkiestry są opracowania od klasyki po współczesną muzykę rosyjską i światową. Orkiestra posiada wielu znakomitych solistów. Przyjazd artystów briańskich do Polski, a była to ich pierwsza wizyta koncertowa, zbiegł się z 65- rocznicą wyzwolenia spod okupacji hitlerowskiej Konina, Turku i Koła. Burmistrzowie Turku i Koła zaprosili Orkiestrę do swoich miast. Koncert w Kole odbył się 18 stycznia w Kościele Parafialnym pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej. W Turku, zaś, w następnym dniu, w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Oba koncerty były oklaskiwane przez stojącą publiczność i kończyły się bisami.

20 stycznia Symfonicy wystąpili w Koninie, w po brzegi wypełnionym Kościele p.w. Św. Wojciecha . Tego dnia mróz był tęgi, podobnie, jak w 1945 roku. Mimo ogrzewania w świątyni było zimno. Artyści dali z siebie wszystko. Godzinny koncert sprawił melomanom prawdziwą ucztę . Dziękujemy im za to.

Dziękuję wszystkim tym, dzięki, którym te koncerty się odbyły: Prezydentowi Konina, Burmistrzom Turku i Koła, Księżom Proboszczom Parafii w Kole i w Koninie. Z artystami jesteśmy umówieni na letnią pogodę. Publiczność oczekuje.

Zdzisław Jacaszek

20.01 w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych odbyło się seminarium „Wzrost globalnego zaangażowania Chin – implikacje dla Unii Europejskiej”. Wystąpienia wprowadzające wygłosili Amb. Krzysztof Szumski - Dyrektor Departamentu Azji i Pacyfiku w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RP, nt. „Chiny wobec Azji Centralnej i Południowo-Wschodniej – wyzwania dla UE”, Prof. Kazimierz Starzyk – ze Szkoły Głównej Handlowej, nt. „Gospodarcza ekspansja Chin i jej implikacje” oraz Justyna Szczudlik-Tatar - analityk Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych, nt. „Chińska soft power – czy stanowi konkurencję dla siły oddziaływania UE?”. Nasze Stowarzyszenie reprezentował na seminarium Zbigniew Bereza.

Wałbrzych. 19.01 odbyło się robocze spotkanie kierownictwa Oddziału z przedstawicielami firmy Polkam w Wałbrzychu w sprawie organizacji masowych imprez kulturalnych w bieżącym roku. Między innymi planowany jest koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Bieriozka” w kwietniu b.r.

Kraków. 18 stycznia, w 65 rocznicę wyzwolenia Krakowa wiceprezes M. Kaczmarczyk wzięła udział w uroczystości upamiętniającej to wydarzenie. W obchodach na Cmentarzu Rakowickim uczestniczyli samorządowcy na czele z prezydentem J. Majchrowskim, krakowskie instytucje i organizacje społeczne oraz korpus dyplomatyczny Krakowa. Prezydent J. Majchrowski zaapelował o uszanowanie pamięci bohaterów rosyjskich, a konsul I. Ulitik powiedział, że pomimo różnych zawiłości w historii II wojny światowej obecne pokolenie powinno pamiętać o wkładzie Rosjan w walkę z faszyzmem.

W tym samym dniu wiceprezes M. Kaczmarczyk uczestniczyła w promocji książki prof. J. Hausnera „ Z Kuźnicy, z rządu i spoza”. Spotkanie w Kuźnicy otworzył prof. H. Kubiak, a po prezentacji książki przez doc. A. Kurza, Jerzy Hausner mówił o swoich przewidywaniach rozwoju społeczno-gospodarczego Polski w najbliższym czasie.

Walne Zebranie Stowarzyszenia „Mój Kazachstan”

W dniu 15 stycznia br. w „Domu Przyjaźni” odbyło się Walne Zebranie Stowarzyszenia „Mój Kazachstan”, które jest członkiem Rady Stowarzyszeń przy SWP-W. Uczestniczyli w nim członkowie Stowarzyszenia, przedstawiciele Ambasady Kazachstanu: Radca Minister Margułan Bajmuchan, Radca Jerłan Szamiszew oraz I Sekretarz Ambasady Timurkhan Akhmedin oraz Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll - także członek Stowarzyszenia „Mój Kazachstan”, który przekazał życzenia oraz omówił płaszczyzny współpracy obu Stowarzyszeń. Walne zebranie przyjęło sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia, dokonało zmian w statucie, uchwaliło program działania na kolejne lata oraz wybrało nowe władze. Wybór nowych władz nastąpił w związku ze śmiercią pierwszego Prezesa Pana Alberta Lewkowskiego. Nowym Prezesem Stowarzyszenia „Mój Kazachstan” wybrany został były Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Kazachstanie Pan Władysław Sokołowski. W składzie 9 osobowego Zarządu znalazł się Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll, którego wybrano na funkcję Wiceprezesa.

Uczciliśmy rocznicę Wyzwolenia Warszawy

Oddział Mazowiecki Stowarzyszenia wspólnie z Zarządem Krajowym oraz Związkiem Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego zorganizował obchody 65 rocznicy wyzwolenia Warszawy. 15 stycznia odbyła się uroczysta akademia w Domu Przyjaźni, połączona z koncertem.

W spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście: gen. Wojciech Jaruzelski, prof. Zbigniew Messner – b. Premier, Roman Malinowski - b. Marszałek Sejmu, Walery Szwiec – radca Ambasady Federacji Rosyjskiej, Sergiej Konoplow – przedstawiciel Attache Wojskowego FR, Witold Perka – członek Komitetu Naczelnego PSL oraz przedstawiciele organizacji wojskowych i kombatanckich, członkowie i sympatycy Stowarzyszenia.

Zagajenie okolicznościowe wygłosił płk. Ludwik Rokicki – Prezes Związku Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego. Następnie swymi wspomnieniami podzielił się uczestnik Powstania Warszawskiego komandor Józef Czerwiński. Pozdrowienia od Ambasadora Rosji wraz z życzeniami, przekazał zebranym przedstawiciel Attache Wojskowego FR komandor Sergiej Konoplow.

Część artystyczną uświetnił ponad godzinny występ Kapeli Warszawskiej Stanisława Wielanka.

17 stycznia delegacja Stowarzyszenia, na czele z Prezesem Stefanem Nawrotem, złożyła wiązanki kwiatów na Grobie Nieznanego Żołnierza, a następnie pod pomnikiem na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Armii Czerwonej przy ul. Żwirki i Wigury.

Ryszard Tomalak

Kraków. W dniu 14 stycznia wiceprezes M. Kaczmarczyk uczestniczyła w spotkanie z prof. T. Nałęczem – kandydatem centrolewicy na urząd prezydenta RP. Organizatorem spotkania był przewodniczący Socjaldemokracji Polskiej W. Filemonowicz. Prof. Tomasz Nałęcz przekazał licznie zgromadzonym uczestnikom spotkania swoją wizję sprawowania najwyższego urzędu w Polsce.

Pamięć o bohaterach

Z inicjatywy Oddziału w Koninie 14 stycznia br. w „Domu Przyjaźni” odbyło się spotkanie członków władz Zarządu Krajowego i Oddziału w Koninie z Radcą Ambasady Federacji Rosyjskiej Walerym Szwiecem i przedstawicielem Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Prezes Oddziału SWP-W w Koninie Zdzisław Jacaszek przedstawił plan działań związanych z odnowieniem nagrobka Anny Mrozowej – Bohatera Związku Radzieckiego, której mogiła znajduje się na terenie Polski. Inicjatywa odnowienia nagrobka została podjęta podczas wizyty Posła do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej Pana Wiktora Małaszenki, jej rodaka z Briańska. Nasze Stowarzyszenie podjęło się współuczestniczyć w realizacji tego przedsięwzięcia. Prezes Stefan Nawrot i Wiceprezes Józef Bryll przedstawili udział Stowarzyszenia w obchodach 65 rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem oraz zadania jakie podejmie SWP-W w realizacji odnowienia nagrobka Anny Mrozowej. Uroczystość odsłonięcia nowego nagrobka planuje się na 29 czerwca br.

O współpracy regionalnej w Ambasadzie Ukrainy

W dniu 12 stycznia w Ambasadzie Ukrainy w Warszawie odbyła się konferencja „Współpraca regionalna szansą dla rozwoju polsko-ukraińskiej współpracy gospodarczej” zorganizowana przez Ukraińskie Centrum Ekonomiczne w RP. W konferencji wzięli udział przedstawiciele Wojewódzkich Urzędów Marszałkowskich, Centrów Obsługi Inwestora i Eksportera, Agencji Regionalnych oraz miast Lublina i Kielc. Gośćmi konferencji byli dr. hab. Hanna Machińska, Dyrektor Biura Informacji Rady Europy oraz Janusz Cieślak, Wice-Prezes Polskiego Klubu Biznesu.

Obrady konferencji odtworzył JE Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Ukrainy w Polsce Olexander Motsyk. Kierownik Misji Handlowo-Gospodarczej Ambasady Ukrainy w RP Taras Tokarski przedstawił wyniki dotychczasowej współpracy handlowej i inwestycyjnej oraz dynamikę rozwoju dwustronnych stosunków gospodarczych w 2010 roku. W referacie wprowadzającym do dyskusji o znaczeniu i korzyściach wynikających z dotychczasowej polsko-ukraińskiej współpracy mówił Zbigniew Bereza - Sekretarz Generalny Stowarzyszenia Współpracy Polska – Wschód. W Konferencji uczestniczyła także delegacja oddziału Opolskiego z prezes Eugeniuszem Brudkiewiczem.

Wałbrzych. 11.01.podjęto rozmowy z bratnim oddziałem Tuła-Wałbrzych w Federacji Rosyjskiej w sprawie podpisania aneksu do porozumienia o współpracy pomiędzy Wałbrzychem i Tułą, a także organizacji obchodów 100 rocznicy śmierci Lwa Tołstoja w Wałbrzychu.

8.01. obradowało prezydium Oddziału Wałbrzyskiego, które przyjęło projekty: sprawozdania oddziału za 2009 r. oraz planu pracy na 2010 r. Podjęto także uchwały w sprawie rozwoju organizacyjnego oraz odbycia posiedzenia Zarządu w dniu 26 lutego b.r.

Kraków. 6 stycznia członkowie naszego Zarządu, na zaproszenie prezydenta Miasta Krakowa J. Majchrowskiego, uczestniczyli w 5. Jubileuszowym Wieczorze Kolęd i Pastorałek, który odbył się w Bazylice Franciszkanów. Koncert odbył się pod patronatem prezydenta J. Majchrowskiego. Podczas wieczoru uczczono 800-lecie zakonu Franciszkanów, 30-lecie sakry biskupiej kardynała F. Macharskiego i 5-lecie wieczorów kolęd.

W dniu 06.01.2010 r. w siedzibie Stowarzyszenia odbyło się spotkanie z Radcą – Ministrem Ambasady Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej Margułanem Bajmuchanem. Omówiono projekt przeprowadzenia „Dni Kazachstanu” w województwie Lubelskim, zorganizowania forum gospodarczego w Gdańsku oraz przedyskutowano plan realizacji wspólnych przedsięwzięć w 2010 roku. W spotkaniu udział wzięli: Wiceprezes ZK SWP-W Józef Bryll i Sekretarz Generalny ZK Zbigniew Bereza.

Wałbrzych. 31.12.2009/1.01.2010 r. Z inicjatywy pani Olgi Kraseckiej, która wraz Iriną Kornilcewą oraz grupą przyjaciół wskrzesiła wyjątkową tradycję organizowania Rosyjskiego Balu Sylwestrowego w Polsce. W wywiadzie udzielonym do grudniowego wydania „Europa RU” pani Olga Krasecka wyjaśnia dlaczego Bal będzie zorganizowany w Wałbrzychu m.in. stwierdziła: „nasze stowarzyszenie organizuje tam różne bale już od kilku lat. Dotychczas odbył się bal turecki, kubański, rosyjski, (których głównym organizatorem jest pani Helena Hammer – członek Zarządu Wałbrzyskiego SWP-W) Mniejszość rosyjska w Wałbrzychu jest mile widziana. Wszystkie tego typu przedsięwzięcia organizowane są w hotelu „Maria”, którego właścicielką jest pani Dorota Barańska. Bal odbył się. Jego uczestnicy rozpoczęli wieczór od walca w scenerii pięknej białej sali, podczas balu na ścianach wyświetlane były zdjęcia z najciekawszych zakątków Moskwy i Petersburga. Atrakcją wieczoru był występ Samokhin Bandu oraz bogate menu kuchni rosyjskiej. Uczestnicy balu dwukrotnie witali Nowy Rok. Pierwszy raz o godz. 22.00 czasu polskiego, gdyż o tej porze wybijała północ na moskiewskich kurantach, a dwie godziny później witano Nowy Rok według czasu polskiego.

Szanowni Państwo

Organizatorzy tegorocznego Rosyjskiego Balu Noworocznego zapowiadają zorganizowanie kolejnego. Ma on być kontynuacją przedwojennej tradycji. Zdaniem Wioletty Wiercickiej współautorki niedawno powstałej książki „ Russkije v Poshe” wynika, że imigranci i rosyjska mniejszość narodowa mieszkająca w Polsce organizowała corocznie charytatywne bale sylwestrowe przed 1939rokiem. Zdaniem organizatorów przedsięwzięcie to będzie miało charakter międzynarodowy. Na tegoroczny przyjechali ludzie z Kaliningradu, Mołdawii, Holandii i Niemiec .

Serdecznie gratulujemy pomysłu. Leszek Solarek

Kraków. 29 grudnia odbyło się posiedzenie Zarządu Małopolskiego Oddziału SWP-W. W jego trakcie przyjęto sprawozdanie z działalności za rok bieżący oraz przyjęto plan pracy na 2010 r.

X zebranie Zarządu Krajowego

16 grudnia pod przewodnictwem p.o. prezesa dr Tadeusza Samborskiego obradował Zarząd Krajowy Stowarzyszenia. Po przyjęciu porządku obrad i protokołu z poprzedniego zebrania, zebrani wysłuchali informacji mecenasa Andrzeja Gryna z Kancelarii Mazurek i Partnerzy o aktualnym stanie spraw dotyczących „Domu Przyjaźni”. Po dyskusji członkowie Zarządu zaakceptowali dotychczasowe działania Kancelarii i wyrazili zgodę na dalszą współpracę.

Głównym punktem obrad była dyskusja nad projektem budżetu Stowarzyszenia na rok 2010. Informacji nt. uwarunkowań jego tworzenia oraz zagrożeń dla jego realizacji składali: wiceprezes Józef Bryll i główna księgowa Jolanta Binkowska. Projekt budżetu był przedmiotem obrad komisji ds. finansowo-gospodarczych, której przewodniczący Stanisław Domaszewicz rekomendował jego przyjęcie. Sprawą najpoważniejszą jest obecnie spodziewana decyzja władz miasta po przeprowadzonej w biurze Zarządu kontroli podatku od nieruchomości i stwierdzonych w jej trakcie nieprawidłowościach w jego opłacaniu za lata 2004-2009. W związku z tym przedłożony projekt budżetu uznano za bazowy, natomiast jego ostateczna wersja zostanie opracowana po nabyciu pełnej wiedzy o wszystkich zobowiązaniach i należnościach. W przyjętej uchwale zaakceptowano takie działania, pozostawiając do decyzji Zarządu Krajowego prawo dokonania korekty budżetu.

W kolejnym punkcie obrad odbyła się dyskusja nad projektem Głównych zadań Stowarzyszenia do realizacji w 2010 r. W trakcie ożywionej dyskusji nad aktualną sytuacją Stowarzyszenia i jego perspektywami, uzupełniono przedłożone propozycje, a następnie zatwierdzono całość dokumentu do realizacji. W ostatnim punkcie obrad zebrani wysłuchali informacji o sprawach bieżących oraz przyjęli kilka uchwał.

Po zebraniu Zarządu odbyła się uroczysta kolacja wigilijna, w trakcie której składano sobie życzenia Świąteczno – Noworoczne.

Wręczenia Dyplomów i medali „Mickiewicz – Puszkin”

Zgodnie z kilkuletnią już tradycją w połowie grudnia odbywa się uroczystość wręczania Nagród Honorowych Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód. Dyplomy i medale „Mickiewicz – Puszkin” przyznawane są przez Kapitułę nagrody za wybitne osiągnięcia w zakresie popularyzacji kultury wschodnich sąsiadów Polski. W tym roku decyzją Kapituły pod przewodnictwem Stefana Nawrota wyróżnienia otrzymało liczne grono wielce zasłużonych osób. 16 grudnia w „Domu Przyjaźni” odbyła się miła uroczystość wręczania nagród, którą prowadzili: dr Tadeusz Samborki, Stefan Nawrot i Mieczysław Maciejak. Poniżej prezentujemy sylwetki tegorocznych laureatów, którym wręczono wyróżnienia:

Józef Hen - prozaik i publicysta, po wybuchu II wojny światowej na tułacze w ZSRR, żołnierz Ludowego Wojska Polskiego w latach 1944-1945. Jest autorem zbiorów opowiadań, spośród których „Krzyż Walecznych” doczekał się adaptacji filmowej, podobnie jak powieść „Kwiecień”. Bohaterami Jego opowiadań i powieści są polscy żołnierze, walczący na frontach II wojny światowej. Jest też autorem cyklu powieściowego „Teatr Heroda, „Opowiadania wybrane”

Danuta Jaśkiewicz - twórczyni, dyrektor, dyrektor artystyczny i choreograf Zespołu Tańca Ludowego „Pruszkowiacy”. Wielokroć uczestniczyła w licznych warsztatach prowadzonych przez wybitnych artystów ze Wschodu, gdzie poznała tajniki folkloru rosyjskiego, białoruskiego, ukraińskiego, mołdawskiego i gruzińskiego, by następnie z powodzeniem wykorzystać je w pięknych układach choreograficznych. A układy owe mogła podziwiać i oklaskiwać publiczność licznych festiwali, m. in. Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze, Korowodu Przyjaźni w Koninie i festiwali międzynarodowych: w Tbilisi i Gori, w Sankt Petersburgu i Nowgorodzie, w Rydze, Kownie, Wilnie, Dniepropietrowsku, Kijowie i Lwowie.

Dr Wojciech Kamiński - jest pracownikiem naukowym Instytutu Filologii Rosyjskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, od kilkunastu lat związany z organizowaniem w Wielkopolsce Olimpiady Języka Rosyjskiego. Jest też współorganizatorem naukowych konferencji metodycznych dla nauczycieli języka rosyjskiego, a także Dni Kultury Wschodniosłowiańskiej w Poznaniu z udziałem przedstawicieli Mińska, Moskwy i Kijowa Na owe dni składają się konferencje naukowe, wystawy, projekcje filmowe, występy teatru Instytutu Filologii Rosyjskiej „Szutnik”.

Prof. dr hab. Zbigniew Koseski - Rektor Akademii Humanistycznej im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku. Jego pasja naukowa jako historyka to najnowsze dzieje powszechne, w szczególności zaś problematyka bałkańska oraz losy Polaków na Wschodzie. Autor i współautor 30 książek naukowych, poświęconych m.in. Bułgarii, Albanii, dwudziestowiecznej emigracji z ziem polskich, procesom migracyjnym ludności polskiej, współautor i redaktor 4-tomowego zbioru dokumentów „O Niepodległą i Granice”. Tłumacz mający w dorobku 14 spolszczonych książek bułgarskiej literatury pięknej, historycznej i naukowej. Promotor 16 prac doktorskich. Jest znanym rzecznikiem rozwijania współpracy międzynarodowej, czego jednym z dowodów jest współpraca kierowanej przez Niego uczelni z uczelniami zagranicznymi, zwłaszcza zaś z uczelniami Moskwy i Kaliningradu. Od wielu lat związany z działalnością naszego Stowarzyszenia.

Prof. dr hab. Marceli Kosman - jest pracownikiem naukowym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, uczonym znanym i cenionym w Polsce oraz za granicą, autorem wielu publikacji z zakresu szeroko pojętej problematyki wschodniej, w tym także polskiej obecności na Litwie. Jego naukowa i popularnonaukowa twórczość koncentruje się wokół krzewienia przyjaźni i współpracy między Polakami a społecznościami żyjącymi za naszą wschodnia granicą

Adam Marszałek - powiadają o nim: gwiazda polskiego ruchu wydawniczego; właściciel i jednoosobowy dowódca „Wydawnictwa Adam Marszałek” w Toruniu. Jeden z potentatów pod względem liczby wydanych tytułów literatury naukowej, w tym tytułów poświęconych historii, politologii, filozofii i literaturze pięknej Rosji i Wschodowi. Jego Wydawnictwo wzbogaciło też polski rynek czytelniczy o wiele tytułów przełożonych z języków narodów Rosji i Wschodu.

Ambasador Eugeniusz Mielcarek - niegdyś gwiazda polskiej dyplomacji w Rosji: radca-minister Ambasady ds. kultury i konsul generalny w Sankt-Petersburgu. Niezwykle zasłużony dla rozwoju polsko-rosyjskich kontaktów kulturalnych w trudnych latach przemian ustrojowych. Inicjator i organizator polskiego udziału w obchodach 300–lecia Petersburga w 2003 r. Jest jednym z nielicznych Polaków – obok Wajdy, Pendereckiego i Zanussiego - uhonorowanym przez Rosjan Gwiazdą Bałtyku

Ksiądz dr Józef Szymański - kolejny laureat to osoba duchownego stanu, znana i ceniona zwłaszcza na Ukrainie, gdzie prowadził pracę duszpasterską. Były dyrektor Instytutu Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, a obecnie pracownik naukowy tejże uczelni. Autor wielu publikacji naukowych o losach Polaków na Wschodzie.

Redaktor Konstanty Czawaga - jest dziennikarzem, który za główny temat swojej twórczości pisarskiej uznał pojednanie Polaków i Ukraińców, a także losy mniejszości narodowych na Kresach. Kronikarz odrodzenia życia duchowego Polaków na Ukrainie, tropiciel śladów polskości we Lwowie oraz w małych miasteczkach i wsiach ukraińskich. Uczestnik i popularyzator dorobku wielu polsko-ukraińskich konferencji naukowych

Rafał Skąpski - jego życiorys zawodowy nierozerwalnie wiąże się z kulturą, w tym zwłaszcza z wydawaniem i dystrybucją książki. Jest bibliotekoznawcą, wydawcą i byłym wiceministrem Kultury i Sztuki oraz byłym pracownikiem Narodowej Rady Kultury. Pełni funkcję prezesów: zarządu Fundacji Kultury Polskiej i Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek. Aktywnie działa w składzie zarządu Społecznego Komitetu Opieki nad Starymi Powązkami im. Jerzego Waldorffa

Maria Łotocka - urodziła się i uczyła w polskiej szkole we Lwowie, studiowała polonistykę i geografię w Wileńskim Państwowym Instytucie Pedagogicznym. Jako poetka debiutowała w wieku 17 lat. Jest założycielem Polskiego Koła Literackiego w Wilnie, była również prezesem Polskiej Sekcji Literackiej przy Związku Pisarzy Litwy. Jest członkiem Związku Literatów Polskich. Jej spuścizna literacka to m. in. wiersze o Polsce, Wilnie, Lwowie i Warszawie – miastach jej życia. To także liryka osobista, poezja miłosna, patriotyczna oraz wiersze poświęcone wybitnym przedstawicielom kultury światowej. Jest laureatką licznych polskich i międzynarodowych nagród literackich

Maksymilian Celeda - opracował, zorganizował i uczestniczy w realizacji programu stypendialnego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Gaude Polonia, przeznaczonego dla młodych, utalentowanych twórców i artystów ze Wschodu, głównie z Ukrainy, Rosji, Białorusi i Kazachstanu. Współdziała w zadzierzganiu kontaktów polskich szkół i uczelni artystycznych z ich odpowiednikami na Wschodzie. Pomaga studentom i stażystom z krajów wschodnich. Jest radcą ministrem w Departamencie Szkolnictwa Artystycznego i Edukacji Kulturalnej w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Alicja Młodecka - jest historykiem sztuki, znanym i cenionym pedagogiem oraz realizatorką wielu projektów autorskich. Od roku 1982 z powodzeniem pełni funkcję dyrektora Wałbrzyskiej Galerii Sztuki Biura Wystaw Artystycznych „Zamek Książ”. W kierowanej przez Nią placówce zaprezentowano kilkadziesiąt różnorodnych wystaw, organizowanych wspólnie z naszym Stowarzyszeniem, że wymienię chociażby tytuły niektórych: „Ach ten piękny Lwów”, „Białoruś’2007”, malarstwo Kazachstanu, plakat rosyjski, malarstwo rosyjskie Ludmiły Jelisiejewej, Rity i Siergieja Timochowych. Siergieja Serga i in. Brała aktywny udział w nawiązywaniu współpracy kulturalnej Wałbrzycha z Tułą, z Muzeum Narodowym w Kijowie, Peczorską Ławrą, Muzeum Narodowym we Lwowie i licznymi placówkami kultury na Białorusi

Nagrody Zespołowe

Zespół Tańca Ludowego „Pruszkowiacy” - 30 lat występują na scenach Polski i wielu innych krajów. Kultywują melodie, pieśni i tańce takich regionów, jak łowicki, kurpiowski, mazowiecki, rzeszowski, kołbielski, nowosądecki, krakowski, podhalański, śląski, lubelski, kaszubski. Ale także białoruskie, mołdawskie, ukraińskie i gruzińskie. Niosą publiczności w darze młodość, radość, dynamikę, wielobarwne kostiumy, piękną choreografię oraz świetne przygotowanie wokalne, taneczne i aktorskie. Zasłużenie zdobyli wiele cennych nagród na festiwalach w 12 miastach Polski oraz na międzynarodowych festiwalach w: Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Iraku, Jordanii, Egipcie, Turcji, Turkmenistanie, Wielkiej Brytanii, Austrii, Francji, Hiszpanii, w Rosji, na Litwie, Łotwie, Ukrainie, w Gruzji i wielu innych krajach. Zespół powstał w lutym 1979 r. przy Młodzieżowym Domu Kultury w Pruszkowie z inicjatywy Pani Danuty Jaśkiewicz, choreografa i pedagoga.

Zespół Szkół nr 2 w Rzeszowie - o szkole tej można śmiało powiedzieć, że w jej murach kształtuje się wśród młodzieży postawy przyjaźni i szacunku dla innych narodów, szczególnie eksponując znaczenie przyjaznych kontaktów Polaków ze społecznościami za naszą wschodnią granicą. A czynią to pospołu i pedagodzy, i kierownictwo szkoły, i uczniowie, z podkreśleniem, że w tym dziele palmę pierwszeństwa dzierży szkolne koło Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód. Spośród ciekawszych uczniowskich inicjatyw w upowszechnianiu kultury naszych wschodnich sąsiadów należą m. in.: Dni Rosyjskie, połączone z wystawą książek i malarstwa rosyjskiego, Wieczory przy samowarze, podczas których uczniowie prezentują literaturę rosyjską, Szkolne konkursy recytatorskie poezji radzieckiej i rosyjskiej.

Nagrody Zagraniczne

Dr Igor Lwowicz Tietieriew - od sześciu lat jest kierownikiem Programów Językowych w Rosyjskim Ośrodku Nauki i Kultury w Warszawie. Wielce cenimy sobie Jego współpracę z większością oddziałów wojewódzkich naszego Stowarzyszenia, a szczególnie bliską z Mazowieckim Oddziałem. Cenimy sobie Jego pomoc w organizowaniu konkursów, szkoleń, seminariów językowych oraz szkoleń metodycznych dla rusycystów. O jednym z tych konkursów nie można wszakże nie wspomnieć, mianowicie o konkursie Recytacji Poezji i Prozy Aleksandra Puszkina, który to konkurs przerodził się z lokalnego na Mazowszu w ogólnopolski pod nazwą „Konkurs Recytacji Poezji i Prozy Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza „Puszkiniana”. Bez udziału Pana dr Igora Tietieriewa byłoby to prawie niemożliwe albo przynajmniej bardzo trudne.

O kolejnych wyróżnionych poinformujemy przy okazji wręczania im naszej nagrody.

Archiwum aktualności (06 I 2009 - XII 2009)

Archiwum aktualności (17 I 2008 - 20 XII 2008)

Archiwum aktualności (20 X 2006 - 19 XII 2007)

Archiwum aktualności (12 VI 2006 - 17 X 2006)